Готовый перевод Installation BigBlueButton on Ubuntu / Установка BigBlueButton на Ubuntu: Before You Install

В данных инструкциях показывается, как установить BigBlueButton 0,81-RC (Release Candidate), далее по тексту 0.81

Примечание: Существует установочный пакет только для 64-разрядной версии Ubuntu 10.04. Мы больше не поддерживаем 32-разрядный установочный пакет для 0.81.

Требования:

Ubuntu 10.04 64-разрядная
4 Гб оперативной памяти (8 ГБ и более)
Четырехъядерный процессор 2,6 ГГц (или выше)
Открытые порты 80, 1935, 9123
80 порт не должен использоваться другим приложением
500 Гб свободного места на жестком диске (или более) для записей

В дополнение к вышесказанному, локализация сервера должны быть en_US.UTF-8. Кроме того, /etc/default/locale должен содержать одну строку LANG = "en_US.UTF-8". Вы можете убедиться в этом, как показано ниже.

$ cat /etc/default/locale
LANG="en_US.UTF-8"

Если вы не видите LANG = "en_US.UTF-8", тогда выполните следующие

sudo apt-get install language-pack-en
sudo update-locale LANG=en_US.UTF-8

завершить сеанс пользователя и снова войти. После указанного выше, выполните cat /etc/default/locale снова. Вы должны увидеть одну строку LANG="en_US.UTF-8". Примечание: если вы видите дополнительные строки LC_ALL = en_US.UTF-8, тогда удалите настройки для LC_ALL, прежде чем продолжить.

Кроме того, убедитесь, что вы работаете на 64-ёх разрядной операционной системе.

$ uname -m
x86_64

Вы должны увидеть x86_64.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/44364/174724

Переводчики: taran123