Готовый перевод Don't Starve / Don't Starve: Woodie (Часть 1)

Мертвый метал

Это поможет мне пройти быстрее.

Это дерево видело лучшие дни.

С этим, я бы смог рубить дрова и в ночное время.

Это сможет остановить боль.

Мягкий, как горох.

Вещь готова, но готов ли я?

Нужны драгоценные камни, да?

Кто здесь?

Использовать только в крайнем случае.

Лучше, чем то, что я когда-либо ел.

Это вибрация!

Я думаю, он выключен.

Оно успокоилось.

Эта штука только что включилась!

Почти на месте.

Оно сходит с ума!

Я думаю, он выключен.

Выглядит едва ли съедобным.

Бывшая лягушка.

Похоже, он говорит это серьезно.

Мм! Вкус дерева!

Это, вероятно, пучок травы.

Я не могу прочитать это.

Не думаю, что ей это понравится.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/44443/175208

Переводчики: sammy_win, Daruse