Готовый перевод Spartacus board game / Спартак (настольная игра): Гладиаторы ПРОМО КАРТЫ

ПРОМО КАРТЫ

АКАБАТ
ЛОВКИЙ: Карты оружия противника не действуют во время боя с Акабатом.
"Славная история Дома Батиатов" - Батиат.

корректный перевод краткого описания звучит как - УСТРАШАЮЩИЙ

МАГНЕЦИЙ
КАРАЮЩИЙ: Выпавшая, во время атаки, 6-ка пробивает любую защиту.
"Славная история Дома Батиатов" - Батиат.

ГАДРИАН
СОКРУШИТЕЛЬ: Карты доспехов противника не действуют во время боя с Гадрианом.
"Славная история Дома Батиатов" - Батиат.

ЗЕФИР
ВОЗМЕЗДИЕ: Каждая выпавшая, во время защиты, 6-ка наносит одно авто-ранение.
"Славная история Дома Батиатов" - Батиат.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/44526/175736

Переводчики: Kotdesign, test