Glee / Хор: s01e01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Я влюбился.
Да, да.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:33

0

*Оставь меня в покое.
Зачем лезешь, малыш?*

sme4ever 07.10.13 в 09:36

0

*Но ты продолжаешь упорствовать.*

sme4ever 07.10.13 в 09:37

0

<i>О, да.
Это лишь вопрос времени.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:39

0

<i>Дааа.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:40

0

<i>Ве-ве-ве-ве-вернись,
давай же.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:42

0

<i>Эй, девочка.
Тебе это по силам.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:43

0

<i>Просто держись там, наверху.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:50

0

<i>Попридержи свою ...</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:51

0

<i>Вперёд, вперёд, вперёд.</i>

sme4ever 07.10.13 в 09:53

0

По-вашему, это тяжело? Попробуйте
пытки водой. Вот это тяжело.

sme4ever 07.10.13 в 09:55

0

Огайо - родина авиации.

sme4ever 07.10.13 в 09:57

0

Привет, ребята.

sme4ever 07.10.13 в 10:00

0

Заводишь новых друзей, Курт?

sme4ever 07.10.13 в 10:00

0

Конечно, мистер Шу.

sme4ever 07.10.13 в 10:01

0

Привет, Финн. С тебя сочинение
"Que hace en su vernao pasado".

sme4ever 07.10.13 в 10:03

0

- Что?
- <i>Как ты провёл лето.</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:03

0

Почти.. половину
написал, мистер Шу.

sme4ever 07.10.13 в 10:06

0

- Вернёмся к нашим баранам.
- Прошу, не надо. Этот жакет из новой коллекции Марка Джейкобса.

sme4ever 07.10.13 в 10:17

0

Подождите.

sme4ever 07.10.13 в 10:17

0

Теперь можно.

sme4ever 07.10.13 в 10:17

0

<i>Ты сияющая звезда,</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:18

0

<i>В любом случае.</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:19

0

<i>Сияй ярко, чтобы увидеть,</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:19

0

<i>Каким ты можешь быть,
Каким правда можешь.</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:20

0

В Хоре ты, по определению,
открываешь свою душу радости.

sme4ever 07.10.13 в 10:22

0

<i>Ты видишь сияющую звезду.</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:26

0

(исп.) Как дела? Меня зовут Уильям.

sme4ever 07.10.13 в 10:30

0

Жаль, надеюсь, вы почувствуете себя лучше.

sme4ever 07.10.13 в 10:32

0

Хорошо. Хорошо.

sme4ever 07.10.13 в 10:33

0

<i>Она светит для тебя,</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:27

0

<i>Показывая, какой может быть твоя жизнь.</i>

sme4ever 07.10.13 в 10:27

0

*Где любовь?*

sme4ever 07.10.13 в 10:34

0

*Любовь*

sme4ever 07.10.13 в 10:34

0

*Она сошла к нам с небес?*

sme4ever 07.10.13 в 10:35

0

*Она под*

sme4ever 07.10.13 в 10:37

0

*ивой,*

sme4ever 07.10.13 в 10:37

0

*как я и мечтал?*

sme4ever 07.10.13 в 10:38

0

Где кофейник?

sme4ever 07.10.13 в 10:38

0

Фиггинс избавился от него.
Сокращение бюджета.

sme4ever 07.10.13 в 10:39

0

Я точно знаю, в школе Карвер есть
горячий кофе (*Carver - мясной нож).

sme4ever 07.10.13 в 10:48

0

Нам нужно устроить забастовку.

sme4ever 07.10.13 в 10:49

0

Привет, мальчики.
Кому нужно взбодриться?

sme4ever 07.10.13 в 10:49

0

- Ого. Латте!
- А то. Я немного сноб по части кофе.

sme4ever 07.10.13 в 10:50

0

Секрет идеального латте

sme4ever 07.10.13 в 10:51

0

в температуре парного молока.

sme4ever 07.10.13 в 10:51

0

- Сама я люблю обжигающий.
- Ого.

sme4ever 07.10.13 в 10:53

0

- Салют, Эмма.
- Привет, Кен.

sme4ever 07.10.13 в 10:54

0

- Уилл, привет.
- Привет.

sme4ever 07.10.13 в 10:54

0

- Откуда столько латте?
- Ох, Эмма, мне просто стало стыдно,

sme4ever 07.10.13 в 10:56

0
Минутку...

Следующая страница →