Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married / Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married: Gossip Girl - 3x05 - Rufus Getting Married.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это хорошо. Plastique 13.10.09 в 16:51 |
|
|
План Б. alinas 13.10.09 в 16:39 |
||
|
Ты хорошо знакома с фотошопом, я полагаю. alinas 13.10.09 в 16:40 |
||
|
Это замечтальная идея, ребята. Мне было нужно побыть с семьёй. alinas 13.10.09 в 16:41 |
||
|
Давайте заказывать.
alinas 13.10.09 в 16:41 |
||
|
Дженни, ты ешь здесь одно и то же alinas 13.10.09 в 16:41 |
||
|
с 11 лет. Что происходит?
alinas 13.10.09 в 16:42 |
||
|
Я уйду через минутку.
alinas 13.10.09 в 16:43 |
||
|
какое-то другое... alinas 13.10.09 в 16:44 |
||
|
Вы шутите.
alinas 13.10.09 в 16:45 |
||
|
слишком много раз.
alinas 13.10.09 в 16:46 |
||
|
Вы любите друг друга.
alinas 13.10.09 в 16:46 |
||
|
что я приняла решение не идти в Браун. alinas 13.10.09 в 16:47 |
||
|
Ну, я люблю здешний болоньез. alinas 13.10.09 в 16:48 Ну, мне нравится как здесь готовят пасту. stacey 13.10.09 в 16:58 |
||
|
- Не могу поверить, что это сработало.
alinas 13.10.09 в 16:49 |
||
|
почему я должна приводить в порядок шкаф для туфель КиСи. alinas 13.10.09 в 16:51 |
||
|
Нужно идти. alinas 13.10.09 в 16:51 |
||
|
Картер не такой, как ты думаешь. alinas 13.10.09 в 16:51 Картер не тот за кого он себя выдает Plastique 13.10.09 в 16:52 |
||
|
И я знаю, что ты не любишь говорить об этом, alinas 13.10.09 в 16:52 |
||
|
но он не был причиной моего падения, только симптомом. alinas 13.10.09 в 16:53 |
||
|
И он делает Сирену действительно счастливой. alinas 13.10.09 в 16:54 |
||
|
Что это? Это потрясающе. alinas 13.10.09 в 16:55 |
||
|
Бунтаутук*. Я научился ему у мастера из Чианг-Мая.
alinas 13.10.09 в 16:58 |
||
|
Сирена введена в заблуждение. alinas 13.10.09 в 16:59 |
||
|
Парень не способен на настоящие чувства. alinas 13.10.09 в 16:58 |
||
|
Он обнаружил её другую сторону. alinas 13.10.09 в 17:00 |
||
|
Они действительно счастливые и семейные, alinas 13.10.09 в 17:01 |
||
|
Обосновались у моей мамы.
alinas 13.10.09 в 17:02 в гнёздышке моей мамы. stacey 13.10.09 в 17:02 |
||
|
Картер в твоём пентхаусе? alinas 13.10.09 в 17:02 |
||
|
Почему ты не сказала это Бри, когда она спрашивала? alinas 13.10.09 в 17:03 |
||
|
Он приехал прошлой ночью. alinas 13.10.09 в 17:04 |
||
|
Она позвонила мне всего пару часов назад. alinas 13.10.09 в 17:03 |
||
|
И в любом случае, почему я должна говорить ей что-то? alinas 13.10.09 в 17:05 |
||
|
Я ненавижу её и "трактор" на котором она ездит. alinas 13.10.09 в 17:06 |
||
|
Что ты ненавидишь, так это то, что Нэйт двигается дальше. alinas 13.10.09 в 17:07 |
||
|
Послушай, я люблю тебя. stacey 13.10.09 в 17:04 |
||
|
Но то,что Нэйту нравится Бри, не делает её пираньей, stacey 13.10.09 в 17:04 |
||
|
И то,что Серене нравится Картер, не делает его принцем. stacey 13.10.09 в 17:05 |
||
|
Эй.куда ты? stacey 13.10.09 в 17:05 |
||
|
У меня растяжение. stacey 13.10.09 в 17:05 |
||
|
Возможно я сошёл с ума, dashun 13.10.09 в 16:42 |
||
|
пытается разлучить меня с Оливией.
dashun 13.10.09 в 16:42 |
||
|
Нет, это...это только разговор про журналы. alinas 13.10.09 в 17:09 |
||
|
И потом она произнесла целую речь о том, dashun 13.10.09 в 16:45 |
||
|
Я должен быть с той, с кем у меня общее прошлое,представляешь? Plastique 13.10.09 в 16:53 |
||
|
О,да..в смысле, все вокруг Plastique 13.10.09 в 16:53 |
||
|
знают что она чувствует к тебе. Plastique 13.10.09 в 16:54 |
||
|
Это.. нет, прекрати. Нет, dashun 13.10.09 в 16:48 |
||
|
Это невозможно...
dashun 13.10.09 в 16:50 |
||
|
Эта сцена прям перед той, dashun 13.10.09 в 16:51 |
