THE TOMORROW PEOPLE / ЛЮДИ БУДУЩЕГО: 1.03 - "Прерванная жизнь"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но у нее есть оправдание. AmfiTrina 24.10.13 в 07:21 |
|
|
Она была за рулем автомобиля Mymeyou 24.10.13 в 11:38 |
||
|
когда ее сестра.. AmfiTrina 24.10.13 в 07:22 |
||
|
Ты проникаешь в головы людей AmfiTrina 24.10.13 в 07:23 |
||
|
и обнаруживаешь у каждого печальную историю. AmfiTrina 24.10.13 в 07:24 |
||
|
Ты по своему опыту это знаешь? AmfiTrina 24.10.13 в 07:24 |
||
|
Я бы не хотела этим делиться. AmfiTrina 24.10.13 в 07:24 |
||
|
Ладно, подожди.. AmfiTrina 24.10.13 в 07:25 |
||
|
И что? Просто игнорировать их? AmfiTrina 24.10.13 в 07:25 |
||
|
Забудь о них. AmfiTrina 24.10.13 в 07:25 |
||
|
Хорошо бы спасти наш собственный вид. AmfiTrina 24.10.13 в 07:26 |
||
|
synced and corrected by chamallow - Ljelyka 24.10.13 в 13:45 |
||
|
Снимай рубашку. Asterope 24.10.13 в 06:18 |
||
|
Прошу прощения? Asterope 24.10.13 в 06:19 |
||
|
Биометрический передатчик. Asterope 24.10.13 в 06:19 |
||
|
Работает только на голой коже. Asterope 24.10.13 в 06:19 |
||
|
..... Asterope 24.10.13 в 09:25 |
||
|
Ладно. Asterope 24.10.13 в 06:19 |
||
|
Для начала могли бы пригласить меня на ужин, я даже не знаю, как вас зовут. Asterope 24.10.13 в 06:21 |
||
|
Знаешь, агент Николс. AmfiTrina 24.10.13 в 07:27 |
||
|
А имя у вас есть, агент Николс? AmfiTrina 24.10.13 в 07:27 |
||
|
Мы не за ланчем, чтобы узнать друг друга. AmfiTrina 24.10.13 в 07:28 |
||
|
Мое имя Дарси. AmfiTrina 24.10.13 в 07:28 |
||
|
А зачем оружие, Дарси? AmfiTrina 24.10.13 в 07:29 |
||
|
Согласно твоему файлу, не только ты умеешь AmfiTrina 24.10.13 в 07:29 |
||
|
владеть телепатией, телепортацией и телекинезом, AmfiTrina 24.10.13 в 07:30 |
||
|
но только ты можешь останавливать время. AmfiTrina 24.10.13 в 07:30 |
||
|
Я не умею контролировать это. AmfiTrina 24.10.13 в 07:31 |
||
|
Я видела образец. Ты делал это раньше. AmfiTrina 24.10.13 в 07:31 |
||
|
Да, случайно. Asterope 24.10.13 в 06:30 |
||
|
Твои способности связаны с твоими эмоциями. Asterope 24.10.13 в 06:28 |
||
|
Чем сильнее эмоция, тем сильнее способность. Asterope 24.10.13 в 06:28 |
||
|
Вот почему ты смог спасти тех ребят. Asterope 24.10.13 в 06:28 |
||
|
Ты был напуган. Asterope 24.10.13 в 06:29 |
||
|
И это значит, что если я напугаю тебя снова, Asterope 24.10.13 в 06:25 |
||
|
то ты сможешь остановить время. Asterope 24.10.13 в 06:26 |
||
|
- На счет три. Раз... Asterope 24.10.13 в 06:24 |
||
|
- Ты серьезно? Asterope 24.10.13 в 06:24 |
||
|
- Я Богом клянусь. Asterope 24.10.13 в 06:24 |
||
|
..... Asterope 24.10.13 в 09:25 |
||
|
Что произошло? AmfiTrina 24.10.13 в 07:32 |
||
|
..... Asterope 24.10.13 в 09:25 |
||
|
Ничего, кроме участившегося сердечного ритма. AmfiTrina 24.10.13 в 07:32 |
||
|
Ты выстрелила в меня. Почему я жив? AmfiTrina 24.10.13 в 07:33 |
||
|
О. AmfiTrina 24.10.13 в 07:33 |
||
|
Оно было заряжённо холостыми патронами. AmfiTrina 24.10.13 в 07:35 |
||
|
Мы не можем убивать, помнишь? AmfiTrina 24.10.13 в 07:34 |
||
|
Мне нужно было убедить тебя в реальности происходящего. AmfiTrina 24.10.13 в 07:33 |
||
|
..... Asterope 24.10.13 в 09:25 |
||
|
Что ж, это было... Asterope 24.10.13 в 06:32 |
