THE TOMORROW PEOPLE / ЛЮДИ БУДУЩЕГО: 1.03 - "Прерванная жизнь"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не волнуйся. Не волнуйся. Asterope 24.10.13 в 05:14 |
|
|
Сэр, вы хотите помочь своей дочери? Asterope 24.10.13 в 05:15 |
||
|
Я рекомендую найти ей хорошего адвоката. Asterope 24.10.13 в 05:20 |
||
|
4-15, потом 5-44, 7-23, 9-16... Asterope 24.10.13 в 06:41 |
||
|
Так ты... теперь преследуешь Эмили? Asterope 24.10.13 в 06:42 |
||
|
Нет. Asterope 24.10.13 в 06:42 |
||
|
Врун. Asterope 24.10.13 в 06:42 |
||
|
- Что ты задумал? Asterope 24.10.13 в 06:43 |
||
|
Я просто беспокоюсь о ней. Asterope 24.10.13 в 06:43 |
||
|
Мне кажется, она подавлена больше обычного. julia942009 24.10.13 в 07:47 |
||
|
О, и ты сделал такие выводы, исходя из Asterope 24.10.13 в 08:22 |
||
|
10-ти минутной увлекательной беседы Asterope 24.10.13 в 08:23 |
||
|
- который ты выжал из нее на вечеринке. Ljelyka 24.10.13 в 13:47 |
||
|
Я подслушал, как она говорила на консультации AmfiTrina 24.10.13 в 08:33 Я случайно услышал ее разговор со школьным психологом Asterope 24.10.13 в 08:37 |
||
|
об аварии и ее сестре. AmfiTrina 24.10.13 в 08:33 |
||
|
Это не круто. ashkzpro 24.10.13 в 06:50 |
||
|
Я знаю, но я услышал то, что услышал. Asterope 24.10.13 в 07:02 |
||
|
У нее депрессия и я боюсь, что она может что-нибудь с собой сделать. Asterope 24.10.13 в 06:53 |
||
|
- И поэтому ты украл ее тетрадку. Asterope 24.10.13 в 06:54 |
||
|
Хорошо, я украл. Asterope 24.10.13 в 06:55 |
||
|
Мне просто нужен повод, чтобы заговорить с ней. Asterope 24.10.13 в 06:47 |
||
|
Убедиться, что она в порядке. Asterope 24.10.13 в 06:46 |
||
|
Мило. То есть жутко... Asterope 24.10.13 в 06:47 |
||
|
но мило. Asterope 24.10.13 в 06:47 |
||
|
С тобой все хорошо? Asterope 24.10.13 в 06:49 |
||
|
Да. А что? Asterope 24.10.13 в 06:49 |
||
|
Да брось. Я узнаю этот взгляд. Asterope 24.10.13 в 06:49 |
||
|
Это снова происходит, да? Asterope 24.10.13 в 06:49 Это опять происходит, разве нет? ashkzpro 24.10.13 в 06:51 |
||
|
Я знаю, что в это время года тяжело. julia942009 24.10.13 в 07:48 |
||
|
Но ты не должен быть один. julia942009 24.10.13 в 07:49 |
||
|
С твоими силами будет легко просто впустить меня julia942009 24.10.13 в 07:50 |
||
|
Ты прекрасно знаешь, что в твоей голове есть вещи, которых я не вижу. julia942009 24.10.13 в 07:51 Ты чертовски хорошо знаешь, что есть вещи, которые ты не захочешь мне показать. AmfiTrina 24.10.13 в 08:34 |
||
|
Прости. ashkzpro 24.10.13 в 06:51 |
||
|
Это всё старая история. julia942009 24.10.13 в 07:52 |
||
|
Просто попробуй и сосредоточься на настоящем. julia942009 24.10.13 в 07:51 |
||
|
..... Asterope 24.10.13 в 09:26 |
||
|
С чего это ты вдруг крутишься вокруг меня, Джеймисон? Ljelyka 24.10.13 в 13:47 |
||
|
Мы принесли твою тетрадку. Asterope 24.10.13 в 08:19 |
||
|
- Ты обронил его, так что я... julia942009 24.10.13 в 07:53 - Ты уронила ее, а я... Asterope 24.10.13 в 08:19 |
||
|
Мой герой. ashkzpro 24.10.13 в 06:52 |
||
|
Подожди... julia942009 24.10.13 в 07:54 |
||
|
Слушай, на сегодня ты норму добрых дел выполнил Ljelyka 24.10.13 в 13:48 |
||
|
так что ты можешь пойти поставить галочку в службе сообществу. Ljelyka 24.10.13 в 13:49 |
||
|
Мы...мы беспокоились о тебе. julia942009 24.10.13 в 07:54 |
||
|
Беспокоились обо мне? julia942009 24.10.13 в 07:54 |
||
|
Ведь это ты проводишь время с чокнутыми. julia942009 24.10.13 в 07:55 |
||
|
А ты кем себя возомнил? AmfiTrina 24.10.13 в 08:35 |
||
|
Я знаю о твоей сестре. julia942009 24.10.13 в 07:57 |
||
|
И я тоже потерял близкого человека. Asterope 24.10.13 в 08:21 |
||
|
Я не теряла её. Она не ключи от машины. Я её убила. julia942009 24.10.13 в 07:57 |
