THE TOMORROW PEOPLE / ЛЮДИ БУДУЩЕГО: 1.05 - "Все завтрашние вечеринки"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и через год защитила бы докторскую
в Массачусетском технологическом,

lovangell 07.11.13 в 11:36

0

если бы телекинезом не впечатала,

lovangell 07.11.13 в 11:37

0

научного руководителя, придурка, в стену,

lovangell 07.11.13 в 11:42

0

и потом провела полгода в психушке.

lovangell 07.11.13 в 11:43

0

У Ирен есть теория про сыворотку Ультры,
которая отнимает наши силы.

lovangell 07.11.13 в 11:44

0

Если у нее будет образец,
она думает, что сможет создать антидот.

lovangell 07.11.13 в 11:45

0

Он изменит нашу ДНК,
введя палиндромные последовательности,

lovangell 07.11.13 в 11:49

0

химерные цепочки, в наш код,

lovangell 07.11.13 в 11:50

0

и заменяя человеческие
нуклеотидные соединения нашими.

lovangell 07.11.13 в 11:53

0

Но если мы изменим фрагменты рекомбинантной ДНК
с липкими концами на тупые, тогда...

lovangell 07.11.13 в 12:02

0

мы все знаем, что это значит.

lovangell 07.11.13 в 12:10

0

Что эта сыворотка не навредит нам .

lovangell 07.11.13 в 12:10

0

Тоже умные.

lovangell 07.11.13 в 12:14

0
+1

Так что?

lovangell 07.11.13 в 12:16

0

- Сможешь достать образец?
- Посмотрю, что можно сделать.

lovangell 07.11.13 в 12:17

0

Серьезно, чувак. Ты нормальный?

lovangell 07.11.13 в 12:19

0

Ты следил за мной? Какого черта?

lovangell 07.11.13 в 12:19

1

Ты следил за мной? Какого черта?

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:19

0

Я сказал тебе приглядывать за ним.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:20

0

Я сказал тебе присматривать за ним.

lovangell 07.11.13 в 12:20

0

Что, ограбил еще один банк?

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:20

0

Поймал его у дома матери.
Слушай, я был осторожен.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:20

0

Меня никто не видел, ясно?

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:20

0

я просто хотел, чтобы она знала, что я жив

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:21

0

Ты мертв, Курт.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:21

0

Для нее и для всех, кого ты знал.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:21

0

Мы не общаемся с людьми.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:22

0

Ты выходишь на поверхность в одиночку,

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:22

0

а обратно приводишь на хвосте убойный отряд Ультры.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:22

0

Нас всех из-за тебя убьют.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:22

0

- А мы убивать не можем.
- Ладно, ребята, хватит.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:23

0
+1

Отказаться от своей жизни непросто.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:23

0

Именно. Вот ему можно жить дома.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:23

0

Разве это справедливо?

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:24

0

.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:24

0

Спасибо, Стивен. Очень помог.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:24

0

Он живет так, чтобы внедриться в Ультру.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:25

0

Чтобы через них найти своего отца.
Я думал, он умер.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:25

0

Отец Стивена единственный,
кто может отвести нас в Убежище.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:25

0

Ага, некая мифическая безопасная зона для нашего вида.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:26

0

Это место существует.

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:26

0

Откуда ты знаешь? Ты его видел?

ViktoriaGG 07.11.13 в 12:26

0

Ты был там, мистер Избранный?

makedonski 07.11.13 в 13:03

0

Вот что я знаю.

makedonski 07.11.13 в 13:04

0

Там должны быть многие из нас.

makedonski 07.11.13 в 13:07

0

Что если отец Стивена
нашел Убежище

makedonski 07.11.13 в 13:06

0

И просто не имеет возможности вернуться?

makedonski 07.11.13 в 13:07

0

Что если остальные с ним?

makedonski 07.11.13 в 13:07

0

Те, кто думает, что это сказка, могут уходить.

makedonski 07.11.13 в 13:08

0

Курт.

makedonski 07.11.13 в 13:09

0

Если ты улизнешь к мамочке снова,
не трудись возвращаться обратно.

makedonski 07.11.13 в 13:10

0

Зачем ты сорвался на него?

makedonski 07.11.13 в 13:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →