THE TOMORROW PEOPLE / ЛЮДИ БУДУЩЕГО: 1.10 - "Цитадель"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не могу. Не могу вернуться пока не найдено мое тело. MadB 16.01.14 в 11:55 |
|
|
-Ты должен идти. Сейчас. MadB 16.01.14 в 11:56 |
||
|
Найди Саймона Плейма. Он всё тебе объяснит. MadB 16.01.14 в 11:56 |
||
|
-Нет, отец... MadB 16.01.14 в 11:57 |
||
|
Отец, нет. Отец! MadB 16.01.14 в 11:57 |
||
|
... sejo 16.01.14 в 14:55 |
||
|
Что произошло? MadB 16.01.14 в 11:58 |
||
|
Я видел его. MadB 16.01.14 в 11:58 |
||
|
Мы должны найти тело моего отца. MadB 16.01.14 в 11:58 |
||
|
Оно MadB 16.01.14 в 11:59 |
||
|
охраняется человеком по имени Саймон Плейм, как мне кажется. MadB 16.01.14 в 12:01 |
||
|
Эй, осторожнее. MadB 16.01.14 в 12:01 |
||
|
В смысле найти его тело, откопать его? MadB 16.01.14 в 12:02 |
||
|
Я не уверен. MadB 16.01.14 в 12:02 |
||
|
Вы вытащили меня до того, как я получил всю информацию. MadB 16.01.14 в 12:03 |
||
|
Стивен, ты был мертв, технически. MadB 16.01.14 в 12:04 |
||
|
Как ты можешь доверять своим видениям? MadB 16.01.14 в 12:05 |
||
|
ОК, проверь меня. MadB 16.01.14 в 12:06 |
||
|
... sejo 16.01.14 в 14:55 |
||
|
Извини, Стивен, я ничего не вижу. MadB 16.01.14 в 12:07 |
||
|
Это все не плод моего воображения, ясно? MadB 16.01.14 в 12:07 |
||
|
Откуда бы появилось имя Саймона Плейма? MadB 16.01.14 в 12:08 |
||
|
Может быть, ты слышал его где-то. MadB 16.01.14 в 12:09 |
||
|
Да, только что услышал от моего отца. MadB 16.01.14 в 12:09 |
||
|
Кара, может наш эксперимент действительно сработал. MadB 16.01.14 в 12:10 |
||
|
Тим, достань нам всю информацию на Саймона Плейма. MadB 16.01.14 в 12:11 |
||
|
"Саймон Плейм. Родился 6 апреля, 1964 г." MadB 16.01.14 в 12:11 |
||
|
Один из первых прорывов studioworkz 16.01.14 в 14:40 Один из первых прорывов lesoryb 16.01.14 в 14:41 |
||
|
"У меня есть доступ только к рассекреченному досье" MadB 16.01.14 в 12:14 |
||
|
"Больше нет никакой доступной информации с " MadB 16.01.14 в 12:14 |
||
|
"момента исчезновения твоего отца." MadB 16.01.14 в 12:14 |
||
|
Стивен. Мы бы хотели надеяться, что твой отец ещё жив. MadB 16.01.14 в 12:17 |
||
|
Он всё ещё жив. MadB 16.01.14 в 12:19 |
||
|
Эй, успокойся. MadB 16.01.14 в 12:20 |
||
|
Мы верим тебе. MadB 16.01.14 в 12:20 |
||
|
Хорошо. MadB 16.01.14 в 12:20 |
||
|
Потому что я верну его домой, с вашей помощью или без неё. MadB 16.01.14 в 12:21 |
||
|
Эй, извините я опоздал. MadB 16.01.14 в 12:22 |
||
|
Ого, ты вернулся. MadB 16.01.14 в 12:22 |
||
|
-Спасибо. MadB 16.01.14 в 12:23 |
||
|
Выглядишь как покойник. MadB 16.01.14 в 12:23 |
||
|
-Как первый зараженный при зомби-апокалипсисе. MadB 16.01.14 в 12:24 |
||
|
Да, мне просто нужно чуть-чуть поспать, хорошо? MadB 16.01.14 в 12:25 |
||
|
А ты наоборот, выглядишь замечательно. MadB 16.01.14 в 12:28 |
||
|
Новая прическа, или... MadB 16.01.14 в 12:28 |
||
|
... sejo 16.01.14 в 14:55 |
||
|
Немного изменила её, но спасибо что оценил. MadB 16.01.14 в 12:29 |
||
|
Новый бойфренд. MadB 16.01.14 в 12:29 |
||
|
Ничего подобного, была только на двух свиданиях. MadB 16.01.14 в 12:32 |
||
|
И третье уже запланировала. MadB 16.01.14 в 12:32 |
