THE TOMORROW PEOPLE / ЛЮДИ БУДУЩЕГО: 1.13 - "Все рушится"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты делаешь?

jinkovskaya 06.02.14 в 16:21

0

Я не могу заставить вас вернуться к нему

jinkovskaya 06.02.14 в 16:58

0

Но если вы хотите остановить вашего отца, вы спасете Стивена

jinkovskaya 06.02.14 в 16:59

0

и возможно он спасет всех нас

jinkovskaya 06.02.14 в 16:59

0

Я доверил вам самую важную вещь в этом мире. Свою дочь

jinkovskaya 06.02.14 в 17:00

0

Я доверил тебе самое важное в этом мире. Мою дочь.

Dakota1913 06.02.14 в 17:00

1

А ты подвел меня.

Dakota1913 06.02.14 в 17:00

0

И вы подвели меня

jinkovskaya 06.02.14 в 17:00

0

Сэр! Паранормал только что телепортировался в операционную.

Dakota1913 06.02.14 в 17:00

1

Сэр, прорыв только что телепортировался в комнату операций

jinkovskaya 06.02.14 в 17:02

0

Привет, пап

jinkovskaya 06.02.14 в 16:21

0

-Искал меня?
-Кассандра.

Dakota1913 06.02.14 в 17:00

1

Вот так ты благодаришь агента, что нашел меня?

Dakota1913 06.02.14 в 17:00

0

Во всяком случае, он заслуживает поощрения.

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Что? Стивен не сказал тебе, что я приду?

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Думаю, он не хотел испортить сюрприз.

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Я выполнил свою часть сделки.

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Похоже на то.

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Что насчет Астрид?

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Что по поводу Астрид?

jinkovskaya 06.02.14 в 17:03

0

О, твоя подруга может возвращаться к обычной жизни.

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Ей больше не стоит бояться нашей организации.

Dakota1913 06.02.14 в 16:59

0

Это было, действительно, необходимо?

Dakota1913 06.02.14 в 16:58

0

Ты конечно не считаешь меня таким монстром,
чтобы ты вдруг захотела быть человеком?

Dakota1913 06.02.14 в 16:58

0

Прости, папочка. Не знаю о чем я думала.

Dakota1913 06.02.14 в 16:58

0

Извини папа, я не знаю, чем я думала

jinkovskaya 06.02.14 в 17:02

0

-Готова?
-К чему?

Dakota1913 06.02.14 в 16:58

0

-Отправиться домой?
-Серьезно?

Dakota1913 06.02.14 в 16:58

0

Ультра стерла тебя из своей системы.
Теперь ты в безопасности.

Dakota1913 06.02.14 в 16:58

0

.

Dakota1913 06.02.14 в 16:14

0

Это самое тёплое объятие начиная с восьмого класса.

Dakota1913 06.02.14 в 16:57

0

Если бы не ты, я бы не могла вернутся домой.

Dakota1913 06.02.14 в 16:57

0

Если бы не я, тебе бы и не пришлось прятаться.

Dakota1913 06.02.14 в 16:57

0

Да ну. Зато это был опыт

Dakota1913 06.02.14 в 16:57

0

Видимо я возвращаюсь к нормальной человеческой жизни.

Dakota1913 06.02.14 в 16:57

0

Желаю вам сделать то же самое.

Dakota1913 06.02.14 в 16:57

0

Всем вам.

Dakota1913 06.02.14 в 16:56

0

Чтобы вы могли жить, не оглядываясь через плечо.

Dakota1913 06.02.14 в 16:56

0

- Дай мне секунду.
- Хорошо.

Dakota1913 06.02.14 в 16:56

0

Привет.

MultiThingy 06.02.14 в 13:40

0

Привет.

MultiThingy 06.02.14 в 13:40

0

Я просто хотела еще раз поблагодарить тебя за то, что спас мне жизнь.

MultiThingy 06.02.14 в 13:41

0

Но если когда-то ещё придётся вытаскивать пулю...

Dakota1913 06.02.14 в 16:55

0

Тебе стоит обратиться в больницу.

MultiThingy 06.02.14 в 13:42

0

Береги себя.

MultiThingy 06.02.14 в 13:44

0

Ты тоже.

MultiThingy 06.02.14 в 13:44

0

Ну что, пошли домой.

Dakota1913 06.02.14 в 16:55

0

Кара: Джон?

MultiThingy 06.02.14 в 13:44

0

Нам нужно поговорить.

MultiThingy 06.02.14 в 13:45

0

Я знаю, что ты скажешь. Я не должен был делать этого.

MultiThingy 06.02.14 в 13:45

0

Нет. Твоя уловка удалась, мы вернули Стивена.

MultiThingy 06.02.14 в 13:46

0

Проблема в том, что ты отвел Кэсси к ее отцу,

MultiThingy 06.02.14 в 13:47

0

без моего разрешения.
-Но я сделал правильный выбор.

MultiThingy 06.02.14 в 13:49

0

Ты не должен был решать, что делать.
Ты подверг сомнению моё лидерство перед всеми.

Dakota1913 06.02.14 в 16:55

0

Прости, если унизил тебя.

MultiThingy 06.02.14 в 13:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →