Готовый перевод Thaumcraft 4 EN_US / Thaumcraft 4 RU_RU: Блоки

# Блоки

tile.blockAiry.0.name=Нода

tile.blockAiry.1.name=Нитор

tile.blockAiry.5.name=Узел Ауры

tile.blockHole.name=Черная Дыра

tile.blockSecure.name=Охранный блок

tile.blockCustomOre.0.name=Киноварная руда

tile.blockCustomOre.1.name=Воздушный наполненный камень

tile.blockCustomOre.2.name=Огненный наполненный камень

tile.blockCustomOre.3.name=Водный наполненный камень

tile.blockCustomOre.4.name=Земляной наполненный камень

tile.blockCustomOre.5.name=Камень наполненный порядком

tile.blockCustomOre.6.name=Камень наполненный хаосом

tile.blockCustomOre.7.name=Янтароносный камень

tile.blockCosmeticOpaque.0.name=Блок Амбера

tile.blockCosmeticOpaque.1.name=Кирпичи из Амбера

tile.blockCosmeticOpaque.2.name=Защищенное стекло

tile.blockCosmeticSolid.0.name=Обсидиановый Тотем

tile.blockCosmeticSolid.1.name=Обсидианова плитка

tile.blockCosmeticSolid.2.name=Камень скорохода

tile.blockCosmeticSolid.3.name=Камень барьера

tile.blockCosmeticSolid.4.name=Блок Тамиума

tile.blockCosmeticSolid.5.name=Блок Жира

tile.blockCosmeticSolid.6.name=Аркановый каменный блок

tile.blockCosmeticSolid.7.name=Аркановый каменный кирпич

tile.blockCosmeticSolid.8.name=Заряженный обсидиановый тотем

tile.blockCustomPlant.0.name=Саженец великого дерева

tile.blockCustomPlant.1.name=Саженец серебрянного дерева

tile.blockCustomPlant.2.name=Мерцающий лист

tile.blockCustomPlant.3.name=Огненный жемчуг

tile.blockMetalDevice.0.name=Тигель

tile.blockMetalDevice.1.name=Перегонный куб

tile.alembic.msg.1=Перегонный куб пуст

tile.alembic.msg.2=Перегонный куб почти пуст

tile.alembic.msg.3=Перегонный куб наполовину полон

tile.alembic.msg.4=Перегонный куб почти заполнен

tile.alembic.msg.5=Перегонный куб заполнен

tile.blockMetalDevice.5.name=Металлическая решетка

tile.blockMetalDevice.6.name=Металлическая решетка (Закрытая)

tile.blockMagicalLog.greatwood.name=Древесина Великого Древа

tile.blockMagicalLog.silverwood.name=Древесина Серебрянного Древа

tile.blockMagicalLeaves.greatwood.name=Листва великого дерева

tile.blockMagicalLeaves.silverwood.name=Листва серебрянного дерева

tile.blockCandle.0.name=Белая свеча

tile.blockCandle.1.name=Оранжевая свеча

tile.blockCandle.2.name=Пурпурная свеча

tile.blockCandle.3.name=Голубая свеча

tile.blockCandle.4.name=Желтая свеча

tile.blockCandle.5.name=Лаймовая свеча

tile.blockCandle.6.name=Розовая свеча

tile.blockCandle.7.name=Серая свеча

tile.blockCandle.8.name=Светло-серая свеча

tile.blockCandle.9.name=Бирюзовая свеча

tile.blockCandle.10.name=Фиолетовая свеча

tile.blockCandle.11.name=Синяя свеча

tile.blockCandle.12.name=Коричневая свеча

tile.blockCandle.13.name=Зеленая свеча

tile.blockCandle.14.name=Красная свеча

tile.blockCandle.15.name=Черная свеча

tile.blockWooden.name=Аркановый деревянный блок

tile.blockWoodenDevice.0.name=Аркановые печные меха

tile.blockWoodenDevice.1.name=Аркановое ухо

tile.blockWoodenDevice.2.name=Аркановая нажимная плита

tile.blockWoodenDevice.4.name=Основа арканового бура

tile.blockWoodenDevice.5.name=Аркановый бур

tile.blockMarker.0.name=Белый маркер

tile.blockMarker.1.name=Оранжевый маркер

tile.blockMarker.2.name=Пурпурный маркер

tile.blockMarker.3.name=Голубой маркер

tile.blockMarker.4.name=Желтый маркер

tile.blockMarker.5.name=Лаймовый маркер

tile.blockMarker.6.name=Розовый маркер

tile.blockMarker.7.name=Серый маркер

tile.blockMarker.8.name=Светло-серый маркер

tile.blockMarker.9.name=Бирюзовый маркер

tile.blockMarker.10.name=Фиолетовый маркер

tile.blockMarker.11.name=Синий маркер

tile.blockMarker.12.name=Коричневый маркер

tile.blockMarker.13.name=Зеленый маркер

tile.blockMarker.14.name=Красный маркер

tile.blockMarker.15.name=Черный маркер

tile.blockJar.0.name=Таумическая банка

tile.blockJar.1.name=Мозг в банке

tile.blockJar.2.name=Нода в банке

tile.blockTable.0.name=Стол

tile.blockTable.1.name=Стол

tile.blockTable.research.name=Стол исследований

tile.blockTable.14.name=Стол разборки

tile.blockTable.15.name=Аркановый рабочий стол

tile.researchtable.noink=Вы исчерпали чернила!

tile.researchtable.nomove=Активные руны не могут быть перемещены!

tile.blockChestHungry.name=Голодный сундук

tile.blockArcaneDoor.name=Аркановая дверь

tile.blockLifter.name=Аркановый левитатор

tile.blockCrystal.0.name=Кристаллическое скопление воздуха

tile.blockCrystal.1.name=Кристаллическое скопление огня

tile.blockCrystal.2.name=Кристаллическое скопление воды

tile.blockCrystal.3.name=Кристаллическое скопление земли

tile.blockCrystal.4.name=Кристаллическое скопление порядка

tile.blockCrystal.5.name=Кристаллическое скопление хаоса

tile.blockCrystal.6.name=Смешанное кристаллическое скопление

tile.blockMirror.name=Магическое зеркало

tile.blockTaint.0.name=Зараженный осадок

tile.blockTaint.1.name=Зараженная соль

tile.blockTaint.2.name=Блок плоти

tile.blockTaintFibres.0.name=Зараженные волокна

tile.blockTaintFibres.1.name=Зараженная трава

tile.blockTaintFibres.2.name=Зараженное растение

tile.blockTaintFibres.3.name=Стебель споры

tile.blockTaintFibres.4.name=Крупный стебель споры

tile.blockFluxGoo.name=Вязкий флюкс

tile.blockFluxGas.name=Газ флюкса

tile.blockStoneDevice.0.name=Заряженная колонна

Аркановый пьедестал

Руническая матрица

tile.blockStoneDevice.3.name=Заряженная колонна

tile.blockStoneDevice.4.name=Заряженная колонна

tile.blockStoneDevice.6.name=Заряженная колонна

tile.blockStoneDevice.7.name=Заряженная колонна

container.alchemyfurnace=Алхимическая печь

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/44655/176374

Переводчики: linkinkov, msgroup, babon, antonru9

tx202