Once Upon a Time in Wonderland / Однажды в Стране Чудес: 1x01 «Down the Rabbit Hole»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Папа! forever19 11.10.13 в 08:08 Папа! phoeny_tyan 11.10.13 в 08:08 |
+1 |
|
Папа! forever19 11.10.13 в 08:08 Папа! phoeny_tyan 11.10.13 в 08:09 |
||
|
Папа! forever19 11.10.13 в 08:08 |
||
|
Папа! forever19 11.10.13 в 08:08 |
||
|
Папа! Папа! Это я! forever19 11.10.13 в 08:08 Папа!Папа, это я! phoeny_tyan 11.10.13 в 08:09 |
||
|
Давай, папа! forever19 11.10.13 в 08:09 |
||
|
Ты никогда не поверишь где я была! phoeny_tyan 11.10.13 в 08:09 Ты ни за что не поверишь, где я была! forever19 11.10.13 в 08:10 |
||
|
Алиса... KriSss369 11.10.13 в 08:09 Алиса... phoeny_tyan 11.10.13 в 08:10 Алиса... forever19 11.10.13 в 08:10 |
||
|
Это всё началось с этого белого кролика, forever19 11.10.13 в 08:10 Все началось с этого белого кролика, Nastya33 11.10.13 в 15:43 |
||
|
- он хотел забрать мою шляпу и тогда, forever19 11.10.13 в 08:11 |
||
|
Это правда ты? phoeny_tyan 11.10.13 в 08:11 это правда ты? forever19 11.10.13 в 08:11 |
||
|
Кем еще я могу быть? phoeny_tyan 11.10.13 в 08:12 |
||
|
Тебя не было очень долгое время. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:13 |
||
|
Мы ... Мы думали, ты ... phoeny_tyan 11.10.13 в 08:13 Мы.... мы думали, что ты... niksena 11.10.13 в 08:14 |
||
|
Вы думали что я что? niksena 11.10.13 в 08:14 Вы думали, что я что? phoeny_tyan 11.10.13 в 08:14 |
||
|
Мертва. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:14 Мертва niksena 11.10.13 в 08:14 |
||
|
(Человек, тихо) phoeny_tyan 11.10.13 в 08:15 |
||
|
Гигантские грибы? Она считает, что я, дурак? phoeny_tyan 11.10.13 в 08:16 |
||
|
Зачем ей врать? phoeny_tyan 11.10.13 в 08:16 Зачем она врет? phoeny_tyan 11.10.13 в 08:17 |
||
|
(Человек) Ваш ребенок бредит. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:17 |
||
|
Она бредит. Она придумывает это. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:20 Она бредит. Она все придумывает. Nastya33 11.10.13 в 15:51 |
||
|
Но я могу вылечить ее от этого. От того, что она лжет. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:19 Но я могу вылечить её от этого. Wervolka 11.10.13 в 09:50 |
||
|
Она врет. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:20 |
||
|
Я не лгу. Это было. forever19 11.10.13 в 08:17 Я не вру. Это все было правдой. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:21 |
||
|
Я докажу это forever19 11.10.13 в 08:17 И я собираюсь доказать это. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:21 |
||
|
"Однажды в Стране Чудес" 1X01 niksena 11.10.13 в 09:37 |
||
|
Sync and corrections by atrn97g Dobbymen 11.10.13 в 10:14 |
||
|
(Лай собак вдалеке, phoeny_tyan 11.10.13 в 08:22 |
+1 | |
|
(Звуки грома) phoeny_tyan 11.10.13 в 08:28 |
||
|
(Резкий сигнал автомобиля.) Wervolka 11.10.13 в 09:52 |
||
|
(Визг шин) phoeny_tyan 11.10.13 в 08:23 |
||
|
Похоже, вы закрыли Dobbymen 11.10.13 в 10:15 |
||
|
Ты дейсвительно охотишься на этого Alex_forty 11.10.13 в 09:14 |
||
|
Это победа, Эшли. Ты получишь мою кружку на стену, phoeny_tyan 11.10.13 в 08:26 |
||
|
- Я, наконец, получу ... Ух ты! phoeny_tyan 11.10.13 в 08:25 - Я, наконец, получу ... Ух ты! Nastya33 11.10.13 в 16:01 |
||
|
Похоже, скоро будет шторм. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:27 |
||
|
Так что вам лучше найти место, чтобы не промокнуть. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:28 |
||
|
(Звуки грома) phoeny_tyan 11.10.13 в 08:29 |
||
|
(Британский акцент) Я получу право на это. phoeny_tyan 11.10.13 в 08:29 Я получу на это право. Nastya33 11.10.13 в 16:07 |
||
|
(Резкие звуки.) Wervolka 11.10.13 в 09:54 |
||
|
(Звуки грома вдалеке) phoeny_tyan 11.10.13 в 08:30 |
||
|
(Шорох счетов.) Wervolka 11.10.13 в 09:53 |
||
|
(Причмокивание.) Wervolka 11.10.13 в 09:54 |
||
|
(Треск.) Wervolka 11.10.13 в 09:55 |
||
|
(Грохот.) Wervolka 11.10.13 в 09:55 |
||
|
(Громкое жужжание.) Wervolka 11.10.13 в 09:55 |
||
|
Взрыв niksena 11.10.13 в 08:31 |
||
|
(Грохот.) Wervolka 11.10.13 в 09:55 |
||
|
(Ворчание и кашель.) Wervolka 11.10.13 в 09:55 |
||
|
(Причмокивает губами.) Wervolka 11.10.13 в 09:56 |