RSA Animate -- Re-imagining Work / RSA Animate -- Изобретая работу заново: RSA Animate Re-imaging Work
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
которые должны были стать вершиной принципа совместного взаимодействия tema 11.10.13 в 11:04 |
|
|
начали происходить некоторые вещи на уровне инстинктов tema 11.10.13 в 11:06 |
||
|
мы начинаем чувствовать себя выставленными на показ. если вы работатет в open-space офисе, посмотрите внимательно tema 11.10.13 в 14:15 |
||
|
и вы увидите -- в центре помещения будут расположены tema 11.10.13 в 11:29 |
||
|
откртые столы и все, кто располагается в центре будут сидеть так, tema 11.10.13 в 11:29 |
||
|
что их мониторы обращены наружу. tema 11.10.13 в 11:29 |
||
|
так, что они уязвимы. все, что они делают может быть под контролем в любой момент tema 11.10.13 в 11:30 |
||
|
и это ведёт к чувству беспокойста, довольно сильному стрессу, tema 11.10.13 в 11:30 |
||
|
потому что абсолютно точно на этом же этаже есть кто-то, tema 11.10.13 в 11:31 |
||
|
отличный, те один или два стола, мониторы на которых tema 11.10.13 в 11:32 |
||
|
повернуты к окну или к стене tema 11.10.13 в 11:32 |
||
|
так, чтобы менеджер мог сидеть и контролировать всех в этой саванне tema 11.10.13 в 11:32 |
||
|
и убедиться, что они работают, делают то, что должны tema 11.10.13 в 11:32 |
||
|
но это известно даже из мира животных, tema 11.10.13 в 11:33 |
||
|
что животные в саванне живут в состоянии повышенного стресса tema 11.10.13 в 11:33 |
||
|
и это можно понять -- и они знают, что в любой момент на них может напасть хищник, tema 11.10.13 в 11:33 |
||
|
и поэтому они всё время отвлекаются, они не сосредоточены на своём действии. tema 11.10.13 в 11:34 |
||
|
И вот это изменяет людей в корне tema 11.10.13 в 11:34 |
||
|
то как они думают, то, как они создают tema 11.10.13 в 11:34 |
||
|
то, как они выбирают методы достижения результата tema 11.10.13 в 11:34 |
||
|
если бы вы взглянули на проблему свежим взглядом, вы бы спросили себя: что такое работа? tema 11.10.13 в 11:35 |
||
|
работа это больше не точка назначения tema 11.10.13 в 11:35 |
||
|
мы прошли через историю стандартизации, индустриализации, tema 11.10.13 в 11:36 |
||
|
где чтобы работать мы обязаны были перемещаться туда где находится инфраструктура tema 11.10.13 в 11:36 |
||
|
если вы работали на заводе, то вы шли на завод tema 11.10.13 в 11:36 |
||
|
и мы переносим это в наш мир информационной экономики tema 11.10.13 в 11:37 |
||
|
до того как появился интернет вы должны tema 11.10.13 в 11:37 |
||
|
были идти в офис, чтобы использовать персональный компьютер tema 11.10.13 в 11:37 |
||
|
офис был единственным местом, где вы могли их видеть, использовать или даже прикасаться к ним tema 11.10.13 в 11:38 |
||
|
потом пришли сети и единственной возможностью выйти в сеть tema 11.10.13 в 11:38 |
||
|
был снова офис tema 11.10.13 в 11:38 |
||
|
проблема в том, что сегодня мы живём в мире, где эти вещи больше не имеют значения tema 11.10.13 в 11:39 |
||
|
для среднего работника умственного труда не нужно больше находиться в каком-то конкретном месте tema 11.10.13 в 11:39 |
||
|
в какое-то конкретное время, чтобы получить доступ к определённым услугам tema 11.10.13 в 11:39 |
||
|
многие из вас -- вот даже сейчас я вижу -- tema 11.10.13 в 11:40 |
||
|
имеют все устройства которые нужны для работы у себя в кармане tema 11.10.13 в 11:40 |
||
|
или в сумке. И вы можете работать откуда угодно tema 11.10.13 в 11:40 |
||
|
Но что мы при этом делаем? Мы всё ещё работаем по старинке tema 11.10.13 в 11:41 |
||
|
Мы всё равно делаем это сумасшедшую вещь -- tema 11.10.13 в 11:41 |
||
|
перемещаемся каждый день на транспорте, чтобы быть в определённом месте в определённое время tema 11.10.13 в 11:41 |
||
|
и это приводит меня к определению гибкой работы. tema 11.10.13 в 11:42 |
||
|
мы говорим о гибкой работе уже несколько лет tema 11.10.13 в 11:42 |
||
|
проблемы гибкой работы заключается в том, что когда я говорю гибкий tema 11.10.13 в 11:42 |
||
|
многие из вас могут подумать "работать из дома". tema 11.10.13 в 11:42 |
||
|
ну да -- работа из дома это часть концепции, tema 11.10.13 в 11:42 |
||
|
но на самом деле она заключается в том, что вы сами можете выбрать место, в котором хотите находиться tema 11.10.13 в 11:43 |
||
|
но, кроме того, это то, как вы занимаетесь своей работой tema 11.10.13 в 11:43 |
||
|
и как вы используете инструменты, которые вам доступны tema 11.10.13 в 11:44 |
||
|
я провел выходные с друзьями tema 11.10.13 в 11:44 |
||
|
и был поражён некотороыми разговорами tema 11.10.13 в 11:44 |
