Последний римейк красавчика Жеста / The Last Remake of Beau Geste: The Last Remake of Beau Geste 1977.sub

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Погода своеобразная.
Солнца море!

Alexandruid 10.11.09 в 17:49

0

Погода шикарная.
Постоянно солнечно!

MyXoMoP 18.11.09 в 14:03

0

Температура достигает 55 градусов.

Alexandruid 10.11.09 в 17:51

0

Жара поднимается выше
пятидесяти пяти.

MyXoMoP 20.11.09 в 15:41

0

Парни, здесь ответственные, хорошие, ласковые, но не одного из наших краев.

Alexandruid 10.11.09 в 17:55

0

Мужик, командующий здесь, НИЧЕГО
для фрица, но нам не ровня.

MyXoMoP 18.11.09 в 14:15

0

Многие чем нибудь занимаются или смотрят. И даже в этот момент...

Alexandruid 10.11.09 в 18:57

0

Есть чем заняться и посмотреть... Не было
ни спокойного момента до этого времени...

MyXoMoP 18.11.09 в 14:22

0

Еда - не слишком горячая.

Alexandruid 10.11.09 в 18:45

0

Еда - не такая уж шикарная.

MyXoMoP 18.11.09 в 14:28

0

Отсутствие женщин, длает из многих парней таких остряков.

Alexandruid 10.11.09 в 18:48

0

Отсутствие женщин сделало некоторых парней
раздражительными по мелочам...

MyXoMoP 18.11.09 в 14:27

0

Многие парни от этого становятся немного... раздражительными.

Alexandruid 10.11.09 в 18:49

0

Некоторые из парней
проявляют... признаки несдержанности.

MyXoMoP 18.11.09 в 14:32

0

Слушайте вы в тюрьме по жизни.

Alexandruid 10.11.09 в 19:01

0

Слышал, ты в тюрьме пожизненно!

MyXoMoP 18.11.09 в 14:33

0

Как здорово! Зная вас я думаю вы найдете кого то, кто вас взбодрит.

Alexandruid 10.11.09 в 19:03

0

Эх, чёрт возьми! Однако, зная тебя,
уверен ты найдешь того, кто взбодрит тебя.

MyXoMoP 18.11.09 в 14:35

0

-Как поживает моя любимая Изабель?
-Хорошо!

Alexandruid 10.11.09 в 18:58

0

- Как прекрасная Изабель?
- Нормально!

MyXoMoP 18.11.09 в 14:36

0

И конечно, Сэр Гектор.
-Как вы?

Alexandruid 10.11.09 в 18:59

0

И конечно же, Сэр Гектор.
Как он?

MyXoMoP 18.11.09 в 14:37

0

Я все еще жив и умираю,
Спасибо что спросил!

Alexandruid 10.11.09 в 18:59

0

Всё ещё жив и при смерти,
спасибо что поинтересовался!

MyXoMoP 18.11.09 в 14:38

0

Возможно однажды Вы будете в состоянии
приехать и присоединиться ко мне!

Alexandruid 10.11.09 в 19:04

0

Возможно однажды ты сможешь
выбраться и присоединиться ко мне!

MyXoMoP 18.11.09 в 14:39

0

До тех пор пока либо вы либо ваш брат близнец, Бью.

Alexandruid 10.11.09 в 19:07

0

До тех пор, вечно твой,
твой брат-близнец, Красавчик.

MyXoMoP 18.11.09 в 14:41

0

Я сбегу....
Я совершу побег!

Alexandruid 10.11.09 в 19:09

0

-Вверх или вниз?
-Да, пожалуйста.

Alexandruid 10.11.09 в 19:09

0

Прошу прощения за беспорядок, на следующей
недели мы поклеим обои.

MyXoMoP 18.11.09 в 13:13

0

И знаете леди Флавия,
я забыл вам сказать, что...

MyXoMoP 18.11.09 в 13:08

0

Ваш сын в
одиночной камере.

MyXoMoP 18.11.09 в 13:06

0

Кто эти остальные
люди, комендант?

MyXoMoP 18.11.09 в 13:14

0

Они тоже находятся
в одиночном заключении;

MyXoMoP 18.11.09 в 13:15

0

тюрьмы переполнены,
знаете ли.

MyXoMoP 18.11.09 в 13:18

0

Дигби!
Дигби!

MyXoMoP 18.11.09 в 13:19

0

Я должна поговорить с тобой
с глазу на глаз.

MyXoMoP 18.11.09 в 13:19

0

- ЧТО?
- Я знаю, что у тебя нет "Синего Моря".

MyXoMoP 11.11.09 в 14:58

0

Я знаю, что его взял Красавчик, так?

MyXoMoP 11.11.09 в 14:58

0

Я отказываюсь говорит. Я не буду говорить.
Ни слова! Ни звука!

MyXoMoP 11.11.09 в 14:59

0

Заткнись!
Я не слышу собственных стонов!

MyXoMoP 11.11.09 в 15:00

0

- О, простите...
- Если ты не расскажешь,

MyXoMoP 12.11.09 в 14:42

0

Я найду другой способ
вытянуть из тебя это!

MyXoMoP 12.11.09 в 14:43

0

Я сбегу.

MyXoMoP 12.11.09 в 14:43

0

Я сбегу и присоединюсь к Красавчику!

MyXoMoP 12.11.09 в 14:44

0

Рад, что вы приехали, моя дорогая!

MyXoMoP 12.11.09 в 14:45

0

Знаете, вы заставляете чувствовать счастливого
человека себя весьма... потрепанным.

MyXoMoP 12.11.09 в 14:53

0

О, благодарю.
Теперь перейдём к делу -

MyXoMoP 12.11.09 в 14:53

0

В обмен на один час
любовных утех...

MyXoMoP 12.11.09 в 14:56

0

В обмен на один час
любовных утех...

MyXoMoP 12.11.09 в 14:56

0

На самом деле, не более четырех минут...

MyXoMoP 12.11.09 в 14:57

0

Действительно?
Ну, каждый делает то на что он способен...

MyXoMoP 12.11.09 в 14:58

0

... вы хотите, чтобы я устроил
побег из собственной тюрьмы?

MyXoMoP 12.11.09 в 14:59

0

Совершенно верно.

MyXoMoP 12.11.09 в 15:00

0

Положить на весы
британское правосудие...

MyXoMoP 12.11.09 в 15:01

0

... и...

MyXoMoP 12.11.09 в 15:02

0

Ваша взяла...

MyXoMoP 12.11.09 в 15:03

0

Спасибо. Иметь с вами удовольствие,
было приятным делом.
(шутка в перестановке местами слов business и pleasure)

MyXoMoP 12.11.09 в 15:04

0

Эх, как же власть коррумпирована...
... слава Богу...

MyXoMoP 12.11.09 в 15:05

0

И ещё одна вещь. У Дигби мало
опыта. Ему необходимо помочь.

MyXoMoP 12.11.09 в 15:08

0

Не волнуйтесь.
Мы поможем ему.

MyXoMoP 12.11.09 в 15:08

0

... даже если придется заставить
его силой совершить побег!

MyXoMoP 12.11.09 в 15:11

0

Я сбежал.
Я совершил побег!

MyXoMoP 12.11.09 в 15:15

0

Куда едем-то, сэр?

MyXoMoP 12.11.09 в 15:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →