Последний римейк красавчика Жеста / The Last Remake of Beau Geste: The Last Remake of Beau Geste 1977.sub

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как вы можете говорить об отъезде,
мой генерал, когда вы проводите

MyXoMoP 18.11.09 в 10:08

0

так замечательно своё время...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:08

0

- Земля дрогнула под тобой, любимый?
- Я почувствовал... что-то.

MyXoMoP 18.11.09 в 10:13

0

Надеюсь, что я оправдал надежды,
возложенные матерью на своего сына.

MyXoMoP 18.11.09 в 10:20

0

Ты показал себя героем.

MyXoMoP 18.11.09 в 10:24

0

О, ты знаешь, у меня нет
с собой... "Синего Моря".

MyXoMoP 18.11.09 в 10:26

0

Красавчик, давай сбежим вместе сейчас...

MyXoMoP 18.11.09 в 10:27

0

О, нет...
Нет, мы должны вернуться в форт.

MyXoMoP 18.11.09 в 10:28

0

Но я не хочу быть там,
когда его атакуют на рассвете!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:28

0

Мммм?
На рассвете...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:28

0

А...атакуют на рассвете...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:29

0

...и кто...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:29

0

...как ты узнала, что они
нападут на рассвете...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:30

0

Гляди, я рвусь словно ветер...!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:32

0

- Хорошо! Дай мне мою ногу!
- Боевую ногу...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:34

0

Конечно боевую ногу!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:34

0

Для чего звучит горн, если
не для боевой ноги...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:37

0

Давай быстрее...
Здесь резьба против часовой стрелки...

MyXoMoP 18.11.09 в 10:38

0

...не обращай внимание на боль...!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:39

0

Никто не падает?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:41

0

Почему никто не падает?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:41

0

Вообще никто...?
Какая же это война...?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:42

0

Открыть ворота!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:42

0

Прекратите огонь!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:42

0

Прекратите стрелять!
Уймитесь!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:44

0

Что, черт возьми, вы делаете?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:47

0

- Продолжайте все стрелять!
- Не слушайте его!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:48

0

Полагаю, что вы знаете - наказание
за мятеж это смерть!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:52

0

Пожалуйста леди, уйдите с дороги,
это военное дело!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:54

0

Прошу, вас.
Ну ладно.

MyXoMoP 18.11.09 в 10:58

0

Что ты пытаешься доказать?!?

MyXoMoP 18.11.09 в 10:55

0

Почему ты не падаешь???

MyXoMoP 18.11.09 в 10:55

0

Потому что это холостые!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:59

0

- Холостые?
- Да!

MyXoMoP 18.11.09 в 10:59

0

Благодаря генералу Пежуа, вас
снабдили холостыми боеприпасами!

MyXoMoP 18.11.09 в 11:00

0

Даже без боеприпасов,
мы сможем продолжить сражаться!

MyXoMoP 18.11.09 в 11:02

0

За Отечество и Государя! (нем.)

MyXoMoP 18.11.09 в 11:03

0

Да...?

MyXoMoP 18.11.09 в 11:03

0

Подстава!

MyXoMoP 18.11.09 в 11:04

0

Мы пойдём за вас, сэр! И умрём все
как один, если вы так скажите!

MyXoMoP 18.11.09 в 11:04

0

Нет!
Вы свободны!

MyXoMoP 18.11.09 в 11:07

0

Идите! Дезертируйте!
Уходите отсюда прочь !

MyXoMoP 18.11.09 в 11:08

0

Ступайте и деградируйте! Но -
сделайте это достойным образом!

MyXoMoP 19.11.09 в 10:55

0
+1

Простите меня, но мы
скачем круг за кругом

MyXoMoP 19.11.09 в 10:29

0

стреляя и вопя
как безумцы...

MyXoMoP 19.11.09 в 10:30

0

Мы выбрали
неподходящий момент?

MyXoMoP 19.11.09 в 10:35

0

Хотите, чтобы
мы заскочили попозже...?

MyXoMoP 19.11.09 в 10:35

0

Нет, не то чтобы,
это просто так ... эй...

MyXoMoP 19.11.09 в 10:39

0

...ребята...
...вы просто не можете дезертировать!

MyXoMoP 19.11.09 в 10:41

0

Вы пропустите оставшуюся часть истории!

MyXoMoP 19.11.09 в 10:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →