Hart of Dixie s03e02 / Зои Харт из южного штата: 03x03 - Take This Job and Shove It

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно еще объехать много мест.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:23

0

Может хотя бы посмотрите,

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:23

0

где мы собираемся построить стадион?

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:24

0

Знаешь, это как на летних каникулах,
после первого учебного года.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:25

0

Думала, мы с Бриком поколесим по стране,

macbka_bel 22.10.13 в 19:21

0

но я там и не дождалась вестей от него.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:26

0

Мои сумки так и остались упакованы.

mademoiselleelya 23.10.13 в 18:18

0

Скажите доктору Брилэнду,

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:27

0

я удалю его из друзей на фейсбуке.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:28

0

Удачного дня, Мэр.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:28

0

- Так, интересно.
- Не желаю ничего слышать.

macbka_bel 22.10.13 в 19:22

0

- Я ничего и не говорил.
- Знаю, что ты собираешься сказать:

macbka_bel 22.10.13 в 19:23

0

"Лемон, почему ты унижаешься ради какой-то
давно вышедшей из моды организации?".

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:30

0

"Почему тебя заботит мнения Красавиц".

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:31

0

"Те, кто так обращается с друзьями, вовсе не друзья".

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:31

0

Может и так. А может я бы сказал, что это позор.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:32

0

Никогда не видел, чтобы ты подметала в Раммэр Джамерре.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:32

0

А еще, ты пропустила пятно.

Seniora 22.10.13 в 13:22

0

Пока я не закончила, давай обсудим этот запрет.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:33

0

Ты прописал его в контракт,
значит должен знать обходные пути.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:34

0

Может, я могу работать только по выходным.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:34

0

Или получать оплату в евро?

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:35

0

Зои, ты хочешь сказать, что не зашьешь мне руку,

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:36

0

пока я не расскажу тебе, как обойти запрет?

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:36

0

Ты не можешь так жестоко поступить.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:37

0

Чертова клятва Гиппократа.

Seniora 22.10.13 в 15:20

0

Дело в том, что этот запрет нельзя обойти.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:38

0

И думаю, Брик абсолютно прав,
требуя его исполнения.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:39

0

Вообще-то у меня тут иголка
над над твоей окровавленной рукой.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:40

0

Слушай, тебя не было тут 5 месяцев.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:41

0

Ты уехала без всяких предупреждений.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:41

0

Когда ушел его последний партнер,
Брику пришлось очень тяжело.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:43

0

Последний партнер?
Ты имеешь в виду Харли Вилкса, моего отца?

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:44

0

- Он не уходил, он умер.
- Вот именно.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:44

0

И Брик никогда не простит его за это.

mademoiselleelya 23.10.13 в 18:24

0

Да?

Seniora 22.10.13 в 13:20

0

Ты выйграл.

Simrella 22.10.13 в 21:30

0

Ты поймал меня. Я виновна,
занимаясь тут врачебной деятельностью. Держи.

Simrella 22.10.13 в 21:34

0

Чек на $ 350 000?

Seniora 22.10.13 в 13:21

0

Придется обналичивать его лет 15.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:47

0

Но я не сдамся.

mademoiselleelya 22.10.13 в 21:47

0

Буду делать все, чтобы ты взял меня назад.

Simrella 22.10.13 в 21:32

0

Ладно.

Seniora 22.10.13 в 13:15

0

- Тогда удачи тебе.
- Хорошо.

Darya21 22.10.13 в 15:12

0

Прежде, чем я уйду,
хочу, чтобы ты знал:

Darya21 22.10.13 в 15:14

0

когда я решила уехать в Нью-Йорк,
я не осознавала насколько сильно

Darya21 22.10.13 в 15:15

0

буду скучать по возможности быть доктором здесь.

Darya21 22.10.13 в 15:17

0

И эта работа в кабинете моего отца

Simrella 22.10.13 в 21:36

0

стем, который стал своего рода партнером,

Darya21 22.10.13 в 15:20

0

наставником, кем-то вроде члена семьи.

Darya21 22.10.13 в 15:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →