Call of Cthulhu: Shadow of the Comet / Зов Ктулху: Тень кометы: E.CC4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
*Это, должно быть, остальная часть надписи на винтовке: "С В BEAST... 4 Х 2 ЗВЕЗДЫ ЛОБНОЕ МЕСТО ЗДЕСЬ". sunstream 17.10.13 в 19:15 |
+7 |
|
*Юный Вебстер согласился быть моим проводником. Пора готовить снаряжение. sunstream 16.10.13 в 11:44 |
||
|
*Вебстер весьма дружелюбен. Впрочем, он ушёл так быстро, что даже забыл отдать мне штатив. К счастью, я мастер на все руки. Mefistotel 28.11.13 в 09:32 |
||
|
*Я сделал три снимка. Надеюсь, пластины мистера Майера ещё хороши. sunstream 16.10.13 в 11:46 |
||
|
*Что за ночь! Я случайно наткнулся на тайное собрание у каменного круга! Возглавлявший его индеец чуть не убил меня. Пришлось бежать так, как не бегал никогда в жизни! В итоге я потерял сознание. Доктор Коббл прописал мне лекарства, чтобы привести меня в норму. Mefistotel 28.11.13 в 09:38 |
||
|
*Сегодня произошло странное событие. Я проявлял фотографии у Мэттьюса и увидел нечто неописуемое. На одной из пластин проступил пугающий образ! Увы, мне нечем подкрепить свои слова, так как пластина упала и разбилась вдребезги. sunstream 16.10.13 в 11:51 *Сегодня произошло странное событие. Когда я занимался проявлением фотографий у Мэттьюса, то увидел нечто ужасающе страшное. На одной из пластин проступил пугающий образ! Увы, мне нечем подкрепить свои слова, так как пластина упала и разбилась вдребезги. Mefistotel 28.11.13 в 09:44 |
+2 | |
|
*Джагг убит! В собственной тайной библиотеке, где я и нашёл его. Не знаю, кто это сделал. Нужно быть осторожным, иначе я могу оказаться под подозрением! sunstream 16.10.13 в 11:54 *Джагг убит! Я нашёл его тело в собственной тайной библиотеке. Даже не знаю, кто бы это мог сделать. Нужно быть осторожным, иначе я могу оказаться под подозрением! Mefistotel 28.11.13 в 09:49 |
+5 | |
|
*Древние были. Древние есть. Древние пребудут. Йог-Сотот знает врата. Йог-Сотот и есть врата. Йог-Сотот - страж и ключ к вратам. Чтобы призвать его, встань в круг в назначенный час. Игнаайих поду'нгха Йог-Сотот. Провозгласи трижды. Будет свет. Врата закроются. sunstream 16.10.13 в 12:02 *Древние являлись. Древние существуют. Древние пребудут. Йог-Сотот знает, где находятся врата. Затаившийся на Пороге и есть врата. Йог-Сотот - страж и ключ к вратам. Чтобы призвать его, встань в круг в назначенный час. "Игнаайих поду'нгха Йог-Сотот" - провозгласи трижды. Появится свет, и врата затворятся. Mefistotel 28.11.13 в 09:53 |
+1 | |
|
*Человек, который сумеет помочь, живёт там, где плывут три цвета. Оттуда уходят сто посланий. Недавно он начал искать забытое кладбище на карте, которую видят все. sunstream 16.10.13 в 12:04 |
+4 | |
|
*Я встретил мистера Андерхауса. Он утверждает, что у мэра в сейфе заперт дневник. Он не может сообщить мне комбинацию, но посоветовал перечитать Библию и найти символы, олицетворяющие зло. sunstream 16.10.13 в 12:06 *Я встретил мистера Андерхауса, который утверждает, что у мэра в сейфе хранится дневник. К сожалению, он не захотел сообщить мне комбинацию, но посоветовал перечитать Библию и найти символы, олицетворяющие зло. Mefistotel 28.11.13 в 10:00 |
+1 | |
|
*Я нашёл дневник, о котором говорил мистер Андерхаус. Всё началось с Джонаса Хэмблтона, отца Вилбура и Кёртиса. Тогда, в 1834 году, четыре семьи из Иллсмута заключили договор с Наракамусом, пообещавшим им бессмертие в обмен на их содействие возвращению Древних. Чтобы победить эти четыре семьи и предотвратить возвращение Ктулху, я должен найти четыре статуэтки в склепе Хэмблтона. Затем я должен ждать прохождения кометы. Никто не знает наверняка, мёртв ли старый Джонас... sunstream 16.10.13 в 12:10 |
+2 | |
|
*Лилит показала мне видения, шокирующие и очень убедительные. Со мной связался Болескин! Я понимаю, что злобное проклятие Ктулху может набрать силу и разрушить весь мир. Боюсь, только я смогу победить их. Так или иначе, меня ещё ждёт немало испытаний в склепе, где покоится Джонас... Я надеюсь, что покоится. sunstream 16.10.13 в 12:15 |
+3 | |
|
*Я видел надписи, выбитые на основаниях статуэток... АЙЕ ЙОГ ТХУ СОТ РЛА ГНА ХАС ТЕП НГХ ХЛУ КХУ ВИГ ТХО НЬЯ ЧХТ ТУР. Возможно, из этих странных слогов можно составить заклинания... Пригодятся ли они мне в будущих сражениях? sunstream 16.10.13 в 12:18 |
+1 | |
|
*Мисс Вебстер помогла мне определить эти четыре семьи: - Арлингтон - Тайлер - Колдстоун - Хэмблтон. Все они должны быть уничтожены. Увы, иногда победа достаётся недёшево! sunstream 16.10.13 в 12:20 |
||
|
*Я сумел победить Тайлера, Арлингтона и Колдстоуна... Сцены их гибели были устрашающи. Теперь я должен выяснить, как пробраться в дом Джонаса. sunstream 16.10.13 в 12:21 |
||
|
*Семьи Хэмблтон уже нет. Исчезла навеки, как мне хочется верить. Но я, невзирая на свои успехи, беспокоюсь. Смог ли я расстроить планы Великих Древних? sunstream 16.10.13 в 12:22 |
||
|
*Мистер Андерхаус рассказал мне о старом индейце, Натаванге. Он живёт в лесной чаще. sunstream 16.10.13 в 12:23 |
||
|
*Кёртис погиб при ужасных обстоятельствах. Моё посещение и расспросы определённо приблизили его кончину! sunstream 16.10.13 в 12:24 |
||
|
*Наракамус прячется в глазу, что сидит глубоко в земле. Очень любопытно! Чтобы победить его с помощью священных стрел и лука, нужен огонь, рождённый из земли - о нём упомянул Натаванга. Сколько загадок! sunstream 16.10.13 в 12:26 |
+5 | |
|
*Благодаря Натаванге колдун уничтожен. Тени наконец редеют. Что-то, однако, подсказывает мне, что Великие Древние ещё не побеждены... Что, если энергии, отданной проходящей кометой, достаточно для их появления? Счастье, что лорд Болескин сдержал своё слово и указал мне путь. Думаю, я должен положиться на своего ангела-хранителя. sunstream 16.10.13 в 12:29 |
||
|
*Почитатели Дагона, Повелителя Океанов, изрядно усложнили мне задачу. Впрочем, я всё же сумел поймать это омерзительное существо. А вот как долго я смогу его удерживать - уже вопрос... sunstream 16.10.13 в 12:31 |
||
|
*К счастью, у Ктулху, таящегося в недрах земли, не было времени материализоваться. Теперь я понимаю, из-за чего помешался несчастный Болескин. Я должен вернуться на лобное место, чтобы сфотографировать комету. Надеюсь, я успею к каменному кругу вовремя. Я постоянно мучаюсь вопросом: откуда опасность нагрянет в следующий раз? Может, сами первичные элементы сговорятся уничтожить меня? sunstream 16.10.13 в 12:35 |
+1 | |
|
*Эврика! Обломок кометы - последний кусочек головоломки: с моей помощью вода, земля, воздух и огонь соединились, чтобы победить Великих Древних. Не забыть бы фотографию, которую я обещал мистеру Андерхаусу. sunstream 16.10.13 в 12:37 |
||
|
*Доказательств у меня мало... Впрочем, проклятие, кажется, снято. Конечно, существуют и другие поклонники нечистых богов, и другие врата, через которые могут вернуться Великие Древние. Битва, выигранная мной - лишь эпизод в войне, которая может длиться вечно! Молюсь, чтобы мои фотографии неба убедили даже самых закоренелых циников. sunstream 16.10.13 в 12:41 |
||
|
* ntr73 16.10.13 в 09:35 |
||
|
* ntr73 16.10.13 в 09:35 |
||
|
* ntr73 16.10.13 в 09:35 |
||
|
* ntr73 16.10.13 в 09:35 |
||
|
* ntr73 16.10.13 в 09:35 |
||
|
*ИЛЛСМУТ, 1910 ntr73 16.10.13 в 09:02 |
||
|
*Первое созвездие Drakonlaw 16.10.13 в 13:18 |
||
|
*Второе созвездие Drakonlaw 16.10.13 в 13:18 |
||
|
*НАЙДИТЕ ПЛОЩАДЬ: sunstream 16.10.13 в 13:26 |
+1 | |
|
*ГАВАНЬ ntr73 16.10.13 в 09:03 |
||
|
*КЛАДБИЩЕ ntr73 16.10.13 в 09:03 |
||
|
*КОЛОДЕЦ ntr73 16.10.13 в 09:03 |
||
|
*ТАВЕРНА ntr73 16.10.13 в 09:03 |
||
|
*ГОРОДСКАЯ ПЛОЩАДЬ ntr73 16.10.13 в 09:03 |
||
|
*УНИВЕРСАЛЬНЫЙ МАГАЗИН ntr73 16.10.13 в 09:03 |
+4 | |
|
*МЭРИЯ ntr73 16.10.13 в 09:04 *РАТУША sunstream 16.10.13 в 13:33 |
||
|
*ПОЧТА ntr73 16.10.13 в 09:04 |
||
|
*АПТЕКА ntr73 16.10.13 в 09:04 |
||
|
*СЪЁМНОЕ ЖИЛЬЁ sunstream 16.10.13 в 13:26 |
||
|
* ntr73 16.10.13 в 09:04 |
||
|
*Нет, должно быть, я что-то забыл. ntr73 16.10.13 в 09:05 |
||
|
*Мистер Паркер, я полагаю? ntr73 16.10.13 в 09:05 |
||
|
*Доктор Коббл? Рад нашему знакомству. ntr73 16.10.13 в 09:06 |
+1 | |
|
*Позвольте представить вам Эндрю Арлингтона, мэра нашего маленького сообщества. ntr73 16.10.13 в 09:07 |
+1 | |
|
*Очень рад с вами познакомиться. ntr73 16.10.13 в 09:09 |
||
|
*Спасибо, сэр. Я тоже рад вас видеть. ntr73 16.10.13 в 09:10 *Спасибо, сэр. Взаимно. kirik82 23.11.15 в 06:22 |
+1 |
