Call of Cthulhu: Shadow of the Comet / Зов Ктулху: Тень кометы: E.CC4
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
*В наших краях зимы суровые, знаете ли. sunstream 18.10.13 в 08:16 |
|
|
*Ну, бывайте здоровы. sunstream 18.10.13 в 08:17 |
||
|
*Ты меня обяжешь, если перестанешь строить глазки тому парню, Смиту. sunstream 18.10.13 в 08:17 |
||
|
*Но, тётя... sunstream 18.10.13 в 08:17 |
||
|
*Никаких "но", мисс! Этот Ренато - бездельник. Он опять украл мула у старого дурака... Обсудим это позже. sunstream 18.10.13 в 08:18 |
||
|
*И насчёт поцелуя руки: кончиков пальцев вполне достаточно, Глория! Никогда не видела, чтобы джентльмен так прижимался губами! sunstream 18.10.13 в 08:21 |
||
|
*Он не прижимался губами, тётушка! sunstream 18.10.13 в 08:21 |
||
|
*Как ты смеешь так говорить! Я видела это собственными бедными глазами, говорю тебе. Негодяй! sunstream 18.10.13 в 08:21 |
||
|
*Но, тётушка, он - практически единственный холостой мужчина того возраста, в котором женятся на молодых... sunstream 18.10.13 в 08:22 |
||
|
*Девочка моя, не стоит надеяться, что самонадеянный юнец когда-либо превратится в джентльмена, достойного благовоспитанной юной леди! sunstream 18.10.13 в 08:23 |
||
|
*Глория, я обдумала этот вопрос. Я уверена, что мистер Бейтс составит тебе прекрасную партию. sunstream 18.10.13 в 08:24 |
||
|
*Но, тётя, он уже немолод - ему 35 лет! sunstream 18.10.13 в 08:24 |
||
|
*Умеренность во всём, девочка моя. Ему только 34. Что более важно, его земли граничат с землями моего отца. sunstream 18.10.13 в 08:25 |
||
|
*Девочка моя, говорю тебе: тебя не должны видеть в обществе этого пьяницы. Я не желаю наблюдать за тем, как наши фамильные драгоценности исчезают, оплачивая его спиртное! sunstream 18.10.13 в 09:05 |
||
|
*Но, тётушка, вы же знаете, что эти драгоценности - подделка! sunstream 18.10.13 в 09:05 |
||
|
*Не спорь со мной, Глория! Боюсь, я чересчур потакала тебе, девочка моя. Пора менять пластинку! sunstream 18.10.13 в 09:07 |
||
|
*Мы пришли. Я должна идти, меня ждёт тётя. sunstream 18.10.13 в 09:07 |
||
|
*На фотографии не должен попадать свет. sunstream 18.10.13 в 09:10 |
||
|
*У вас получилось проявить фотографии, мистер Паркер? sunstream 18.10.13 в 09:11 |
||
|
*Да-да, спасибо вам. sunstream 18.10.13 в 09:12 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:29 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:29 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 08:59 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
* kirik82 16.10.13 в 09:00 |
||
|
*Пропитаем вату спиртом... sunstream 16.10.13 в 13:36 |
||
|
*Если в 1834 году ребёнку было 12 лет, то сейчас ему должно быть 88. Не исключено, что он всё ещё жив! Информация об этом находится в городском архиве. kirik82 16.10.13 в 09:05 |
+2 | |
|
*Архив... Он должен быть в здании ратуши. Боковая дверь. Приятно иметь с вами дело! kirik82 16.10.13 в 09:09 |
||
|
*Мистер Джагг? kirik82 16.10.13 в 09:10 |
||
|
*Никаких проблем, мистер Хэмблтон, будет доставлено вечером. О, я говорил с мисс Гильдкрист: она получила вашу посылку! Чем я могу вам помочь, сэр? sunstream 16.10.13 в 13:35 |
||
|
*Странно. Джагг не отвечает... kirik82 16.10.13 в 09:10 |
||
|
*Джагг... Джагг... kirik82 16.10.13 в 09:10 |