Bored to Death S01E04 / Смертельно скучающий S01E04: Bored to Death S01E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прощай, Пикассо. goofygoober 14.10.09 в 15:36 1
	Я никогда не катался на скейтборде. goofygoober 14.10.09 в 15:37 1
	Родители не разрешали. Они, кажется... goofygoober 14.10.09 в 15:38 1
	чересчур сильно меня оберегали. goofygoober 14.10.09 в 15:43 1
	Я очень лояльный родитель. goofygoober 14.10.09 в 15:45 1
	Думаю, для Дэвида очень важно чувство самоопределения. monster 14.10.09 в 17:08 1
	Например, каждый вечер он сам решает, что будет есть. monster 14.10.09 в 17:09 1
	Должно быть, он ест много пиццы. goofygoober 14.10.09 в 15:46 1
	Мы не едим молочное и мучное. goofygoober 14.10.09 в 15:48 1
	Дэвид страдает аллергией на многие виды продуктов. goofygoober 14.10.09 в 15:49 1
	Не знаю, говорила ли тебе Леа, что я выступаю в школах monster 14.10.09 в 17:11 0
	в поддержку медленной, сырой и живой еды. monster 14.10.09 в 17:12 0
	В сердце - я вегетарианец, но моему рту не хватает дисциплины. monster 14.10.09 в 17:20 0
	Ну значит в своем сердце ты прав. monster 14.10.09 в 17:21 0
	Но тебе нужно работать над своим ртом. monster 14.10.09 в 17:22 0
	Так что именно случилось с его скейтбо... monster 14.10.09 в 17:24 1
	Может пятно остаться. monster 14.10.09 в 17:24 1
	Так что именно случилось со скейтбордом Дэвида? monster 14.10.09 в 17:25 1
	Мальчишка постарше, monster 14.10.09 в 17:26 1
	этакий мачо, задира забрал его. monster 14.10.09 в 17:27 1
	Я предложила купить новый, но он даже слушать не стал. monster 14.10.09 в 17:28 1
	Он очень привязан именно к этому. monster 14.10.09 в 17:28 1
	- Сколько лет Дэвиду? - Девять. monster 14.10.09 в 17:29 1
	- А парню, который забрал у него скейтборд? - Не знаю. Может 16 или 17. monster 14.10.09 в 17:30 1
	Его зовут Франциско. monster 14.10.09 в 17:30 1
	Я не могу его забрать. Это унизило бы Дэвида. monster 14.10.09 в 17:31 1
	Очень разумно с твоей стороны. monster 14.10.09 в 17:32 1
	Когда я был маленьким у меня были спазмы спины, monster 14.10.09 в 17:33 1
	и я пошел к одному чокнутому ортопеду, monster 14.10.09 в 17:34 1
	который прописал мне корсет. На несколько месяцев... monster 14.10.09 в 17:35 1
	- У тебя ещё есть проблемы со спиной? - Иногда. Она... monster 14.10.09 в 17:36 1
	Я могу тебе помочь. monster 14.10.09 в 17:36 1
	Ложись на живот. monster 14.10.09 в 17:37 1
	Корсет? monster 14.10.09 в 17:38 1
	По-моему ето фигово. monster 14.10.09 в 17:39 0
	Я бы не позволила врачу сделать такое с Дэвидом. monster 14.10.09 в 17:40 1
	Да уж, это было весьма старомодным средством, особенно для Нью-Джерси. hui666 15.10.09 в 07:43 1
	Но суть моего рассказа в том, hui666 15.10.09 в 07:45 0
	что моя мать никому не дала об этом узнать. hui666 15.10.09 в 07:46 0
	Она защищала меня. hui666 15.10.09 в 07:47 0
	Я всё время ходил в водолазках. hui666 15.10.09 в 07:47 0
	Я рада за вас в этом смысле. Перевернитесь. hui666 15.10.09 в 07:48 0
	Как вам это? hui666 15.10.09 в 07:49 0
	Восхитительно. hui666 15.10.09 в 07:49 1
	Повторяйте за мной. hui666 15.10.09 в 07:49 1
	Поднимите ногу. hui666 15.10.09 в 07:49 1
	Как вы думаете, удастся вам вернуть скейт Дэвида? hui666 15.10.09 в 07:50 1
	Я верну его hui666 15.10.09 в 07:50 1
	и я найду этого Франсиско. hui666 15.10.09 в 07:50 1
	Другую ногу. hui666 15.10.09 в 07:50 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →