The Past/Le Passe/Le Passé / Прошлое: Прошлое
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Skuf 23.10.13 в 12:26 |
|
|
До сих пор куришь? Skuf 18.10.13 в 11:35 |
||
|
Нет, это из-за того, что старею. Skuf 18.10.13 в 11:36 |
||
|
Держи. Skuf 18.10.13 в 11:36 |
||
|
Глянь только на свою сумку. Skuf 18.10.13 в 11:36 |
||
|
У тебя появилась машина? Skuf 18.10.13 в 11:37 |
||
|
Нет, я ее одолжила. Skuf 18.10.13 в 11:37 |
||
|
Что это? Skuf 18.10.13 в 11:37 |
||
|
Очень холодно. Skuf 18.10.13 в 11:37 |
||
|
Ага. Skuf 18.10.13 в 11:37 |
||
|
Что не так? Skuf 18.10.13 в 11:38 |
||
|
Запястье болит. Skuf 18.10.13 в 11:38 |
||
|
Оставь это мне. Skuf 18.10.13 в 11:38 |
||
|
Тоже постарела. Skuf 18.10.13 в 11:38 |
||
|
Посмотри, смогу ли я проехать. Skuf 18.10.13 в 11:39 |
||
|
Ага, места достаточно. Skuf 18.10.13 в 11:39 |
||
|
Стой... Стой. Skuf 18.10.13 в 11:39 |
||
|
Что ты делаешь? Skuf 18.10.13 в 11:40 |
||
|
Прошлое. Skuf 18.10.13 в 11:40 |
||
|
Девочки знают, что я приехал? Skuf 18.10.13 в 11:45 |
||
|
Нет. Skuf 18.10.13 в 11:45 |
||
|
Ты им не рассказала? Skuf 18.10.13 в 11:45 |
||
|
Боялась, что у тебя не получится, как и в прошлый раз. Skuf 18.10.13 в 11:46 |
||
|
Переставь на 4. Skuf 18.10.13 в 11:46 |
||
|
Теперь-то я здесь - можешь им рассказать. Skuf 18.10.13 в 11:46 |
||
|
Я хочу их увидеть. Skuf 18.10.13 в 11:46 |
||
|
Мы скоро их увидим. Skuf 18.10.13 в 11:46 |
||
|
Где? Skuf 18.10.13 в 11:47 |
||
|
Мы заберем Люси из школы и поедем домой. Skuf 18.10.13 в 11:47 |
||
|
А ты не забронировала номер в отеле? Skuf 18.10.13 в 11:47 |
||
|
Нет. Skuf 18.10.13 в 11:47 |
||
|
Ты ведь должна была... Skuf 18.10.13 в 11:47 |
||
|
Я не была уверена, что ты приедешь. Skuf 18.10.13 в 11:47 |
||
|
Как мне это понимать? Skuf 18.10.13 в 11:48 |
||
|
Я просто не была уверена. Skuf 18.10.13 в 11:48 |
||
|
Слушай, в прошлой раз я был занят... Skuf 18.10.13 в 11:48 |
||
|
За 2 дня до вылета... Skuf 18.10.13 в 11:48 |
||
|
Забудь ты... Skuf 18.10.13 в 11:48 |
||
|
Если захочешь объясниться, то потратишь все время пребывания здесь. Skuf 18.10.13 в 11:49 |
||
|
Потому что мне пришлось отменить мой вылет? Skuf 18.10.13 в 11:49 |
||
|
Нет. Skuf 18.10.13 в 11:49 |
||
|
Из-за многих пунктов. Skuf 18.10.13 в 11:49 |
||
|
Дети будут рады увидеть тебя. Skuf 18.10.13 в 11:49 |
||
|
Я не хотел, чтобы у тебя были неприятности. Skuf 18.10.13 в 11:50 |
||
|
Их нет. Skuf 18.10.13 в 11:50 |
||
|
В любом случае, тебе бы пришлось приехать домой, чтобы забрать свой чемодан. Skuf 18.10.13 в 11:50 |
||
|
И вообще ты можешь переодеться, чтобы не заболеть. Skuf 18.10.13 в 11:50 |
||
|
Тебе хотели выписать штраф - пришлось переставить машину. Skuf 18.10.13 в 11:51 |
||
|
Что случилось? Skuf 18.10.13 в 11:51 |
||
|
Она ушла. Skuf 18.10.13 в 11:51 |
