The Middle s01e02: Middle сезон 1 серия 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Группа поддержки"

SunRine 15.10.09 в 09:59

1

Здесь, посередине Индианы

SunRine 15.10.09 в 10:00

0

люди очень прямолинейны.

SunRine 15.10.09 в 05:30

0

И они говорят, то что думают.

SunRine 15.10.09 в 05:34

0

И у меня в доме есть один из таких людей.

SunRine 15.10.09 в 05:32

0

Ты был ошибкой.

SunRine 15.10.09 в 05:35

0

Конечно, сейчас мы счастливы что ты у нас есть.

SunRine 15.10.09 в 05:36

0

Но ты был определенно ошибкой.

SunRine 15.10.09 в 05:36

0

Это смешно, потому что ты не толстая,

SunRine 15.10.09 в 05:36

0

Но в этой юбке ты выглядишь толстой.

SunRine 15.10.09 в 05:37

0

Кто сказал тебе что Скраппи уехал на ферму?

SunRine 15.10.09 в 05:38

0

Он не на ферме.
Он мертв.

SunRine 15.10.09 в 05:38

0

Папа,

SunRine 15.10.09 в 05:38

0

Я пытаюсь попасть в команду по плаванию.

SunRine 15.10.09 в 05:39

0

Хочешь прийти посмотреть как я плаваю в бассейне?

SunRine 15.10.09 в 05:45

0

Звучит скучно.

SunRine 15.10.09 в 05:46

0

- Скукота.
- Майк.

monster 17.10.09 в 00:56

1

- Это так.
- Майк.

SunRine 15.10.09 в 05:46

0

- Но это и правда скучно!
- Майк!

monster 17.10.09 в 00:57

0

Если ты будешь повторять мое имя снова и снова, это не станет звучать менее скучно.

SunRine 15.10.09 в 05:47

0

Но иногда в семье нужно больше, чем честность.

SunRine 15.10.09 в 05:47

0

Она нуждается в группе поддержки
и это я.

SunRine 15.10.09 в 05:49

0

Ты знаешь Сью, я думаю что твой папа хочет сказать

SunRine 15.10.09 в 05:50

0

что он думает,
что это очень весело.

SunRine 15.10.09 в 05:51

0

Сушилка снова шумит.

monster 17.10.09 в 00:57

0
+4

Шумит.

SunRine 15.10.09 в 05:52

0

Какой шум?
Твой папа починил ее.

SunRine 15.10.09 в 05:52

0

Она теперь прекрасно работает.

SunRine 15.10.09 в 05:52

0

Эта чертова штука скоро совсем перестанет работать.

SunRine 15.10.09 в 05:55

0

Я не слышу телевизор.

SunRine 15.10.09 в 05:53

0

Мы не можем сейчас позволить себе новую. Она в порядке.

SunRine 15.10.09 в 05:56

0

Кто-нибудь уже забрал почту?

SunRine 15.10.09 в 05:56

0

Я ещё поп-корна возьму.

monster 17.10.09 в 00:55

0
+5

Аксель, пошли

SunRine 15.10.09 в 05:58

0

Аксель сказал нам что он был в воскресной школе

SunRine 15.10.09 в 06:00

0

хотя на самом деле он засовывал свой язык

SunRine 15.10.09 в 06:04

0

в рот какой-то девченке в торговом центре.

SunRine 15.10.09 в 06:04

0

За это он получил одно из любимых наказаний Майка.

SunRine 15.10.09 в 06:06

0

В течении двух недель

SunRine 15.10.09 в 06:06

0

он должен был оставаться в пределах 5 футов от родителей.

SunRine 15.10.09 в 06:07

0
+2

О боже,Майк.
Это 2009.

SunRine 15.10.09 в 06:08

0

Что?! Уже?

SunRine 15.10.09 в 06:08

0

Да, Майк. 2009.

SunRine 15.10.09 в 06:09

0

Как это могло случиться?

SunRine 15.10.09 в 06:09

0

Никакой платы до 2009.

SunRine 15.10.09 в 06:09

0

Никакой платы до 2009

SunRine 15.10.09 в 06:09

0

Никакой платы до 2009

SunRine 15.10.09 в 06:09

0

Тогда наше финансовое состояние будет прекрасным.

SunRine 16.10.09 в 03:52

0

Прекрасно.
А теперь внимательно слушайте,

SunRine 16.10.09 в 03:43

0

Мы должны 650 долларов за видеомагнитофон.

SunRine 15.10.09 в 06:16

0

в прошлом году доход от гаражной распродажи был 2 бакса.

SunRine 15.10.09 в 06:14

0

за который в прошлом году получили
2 бакса на гаражной распродаже.

monster 17.10.09 в 00:54

0

Знаешь что?

SunRine 15.10.09 в 06:15

0
Минутку...

Следующая страница →