Mentalist s06e04 - Red listed / Менталист s06e04 - Красный список: Mentalist s06e04 - Red listed / Менталист s06e04 - Красный список
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кто там? vladimir_stp 21.10.13 в 17:53 |
|
|
Боб Киркленд kraamis 21.10.13 в 05:31 |
||
|
Мы знакомы? vladimir_stp 21.10.13 в 17:53 |
||
|
Добудьте мне все vladimir_stp 21.10.13 в 17:56 |
||
|
Джейн установил множество связей Красного связей здесь vladimir_stp 21.10.13 в 17:57 |
+1 | |
|
Хорошо vladimir_stp 21.10.13 в 17:57 |
||
|
(Лисбон) А почему это вопрос национальной безопасности? vladimir_stp 21.10.13 в 17:58 |
||
|
(Киркланд) Долго объяснять vladimir_stp 21.10.13 в 17:58 |
||
|
Агент Лисбон, Джейн vladimir_stp 21.10.13 в 17:59 |
+1 | |
|
Только для сотрудников ФБР vladimir_stp 21.10.13 в 18:00 |
||
|
Да нам-то тоже не хотелось сюда являться vladimir_stp 21.10.13 в 18:01 |
||
|
Но нас пригласили vladimir_stp 21.10.13 в 18:01 |
||
|
Э, вы не могли бы известить агента Рида Смита vladimir_stp 21.10.13 в 18:03 |
||
|
Что мы уже здесь, как он просил vladimir_stp 21.10.13 в 18:05 |
||
|
Как думаешь, чего надо Смиту? vladimir_stp 21.10.13 в 18:06 |
||
|
Не знаю, а ты что думаешь? vladimir_stp 21.10.13 в 18:06 |
||
|
Каждый раз, как мы видимся с одним из кандидатов в Красные Джоны vladimir_stp 21.10.13 в 18:08 |
+1 | |
|
Мне становится не по себе. vladimir_stp 21.10.13 в 18:08 |
||
|
Правда? Ну, не знаю. vladimir_stp 21.10.13 в 18:09 |
+1 | |
|
Не знаешь?! vladimir_stp 21.10.13 в 18:10 |
+1 | |
|
Джейн, Лисбон. vladimir_stp 21.10.13 в 18:10 |
||
|
Ну что, соскучилась? vladimir_stp 21.10.13 в 18:12 |
||
|
Чем можем помочь, vladimir_stp 21.10.13 в 18:12 |
||
|
Мы обнаружили тело. vladimir_stp 21.10.13 в 18:12 |
||
|
Подумал, это может представлять интерес для вас. vladimir_stp 21.10.13 в 18:13 |
+1 | |
|
А с чего Вы так решили? vladimir_stp 21.10.13 в 18:14 |
||
|
Вот вы мне и расскажите. vladimir_stp 21.10.13 в 18:14 |
||
|
Это Бенджамин Маркс. vladimir_stp 21.10.13 в 18:14 |
||
|
Парень, которого ты похоронил заживо. vladimir_stp 21.10.13 в 18:15 |
||
|
Простите, но vladimir_stp 21.10.13 в 18:16 |
||
|
Убийца, которого я похоронил заживо. vladimir_stp 21.10.13 в 18:16 |
||
|
И в конце концов я его отпустил вообще-то. vladimir_stp 21.10.13 в 18:19 |
||
|
Не плохо. vladimir_stp 21.10.13 в 18:20 |
||
|
Учитывая, что у него почти все лицо сгорело. vladimir_stp 21.10.13 в 18:20 |
||
|
Что, по-вашему, с ним могло случиться? vladimir_stp 21.10.13 в 18:20 |
||
|
Ну, это вы - ФБР vladimir_stp 21.10.13 в 18:22 |
||
|
Уверен, у вас и так уже есть ответы. vladimir_stp 21.10.13 в 18:22 |
||
|
Ладно. vladimir_stp 21.10.13 в 18:22 |
||
|
И до чего я додумался? vladimir_stp 21.10.13 в 18:23 |
||
|
Ну, первым делом вы могли бы заметить vladimir_stp 21.10.13 в 18:24 |
||
|
что его пытали vladimir_stp 21.10.13 в 18:24 |
||
|
огнем и чем-то пригодным vladimir_stp 21.10.13 в 18:25 |
||
|
для отрезания больших пальцев на руках vladimir_stp 21.10.13 в 18:26 |
||
|
И для чего, я решил, его пытали? vladimir_stp 21.10.13 в 18:28 |
||
|
Ну, ваше предположение - из садистского удовольствия, vladimir_stp 21.10.13 в 18:29 |
||
|
Но тут Вы бы ошиблись. vladimir_stp 21.10.13 в 18:30 |
||
|
Скорее, пытками из него вытягивали информацию vladimir_stp 21.10.13 в 17:50 |
||
|
информацию, которой он не располагал vladimir_stp 21.10.13 в 17:51 |
||
|
А с чего Вы решили, что у него ее не было? vladimir_stp 21.10.13 в 17:52 |
