Mentalist s06e04 - Red listed / Менталист s06e04 - Красный список: Mentalist s06e04 - Red listed / Менталист s06e04 - Красный список

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разве Хайбак - это не парень из дела Панцера

elly_k 25.11.13 в 00:23

0

с фотографиями маленьких девочек?

elly_k 25.11.13 в 00:23

0

Да. Я имела с ним дело раньше,

elly_k 25.11.13 в 00:24

0

так что, возможно, он охотнее пойдет со мной.

elly_k 25.11.13 в 00:25

0

Обвинения в изнасиловании, торговле наркотиками,

elly_k 25.11.13 в 00:25

0

обвинения в торговле людьми.

elly_k 25.11.13 в 00:26

0

Серьезно?
Мы будем помогать этим парням?

elly_k 25.11.13 в 00:27

0

Такова работа.
Не нам ее выбирать.

elly_k 25.11.13 в 00:27

0

Мы должны предупредить этих людей,
их жизнь находится в опасности

elly_k 25.11.13 в 00:28

0

и предложить им нашу защиту.

elly_k 25.11.13 в 00:29

0

А теперь - за дело.

elly_k 25.11.13 в 00:29

0

И сегодня утром я наблюдал за тем,
как она чистит зубы,

elly_k 25.11.13 в 00:30

0

и она делала это целых две минуты,

elly_k 25.11.13 в 00:30

0

точно по указаниям дантиста.

elly_k 25.11.13 в 00:31

0

Не тот человек,
который мог бы стать реально назойливым

Nortsx 07.01.14 в 20:53

0

но сегодня будет ок, я подумал

Nortsx 07.01.14 в 20:53

0

Я проведу остаток жизни

elly_k 25.11.13 в 00:33

0

рядом вот с этими идеальными зубами,
понимаешь, о чем я?

elly_k 25.11.13 в 00:33

0

Неа.

elly_k 25.11.13 в 00:34

0

Я.. я к тому, что жить женатым
намного круче, чем я думал.

elly_k 25.11.13 в 00:35

0

Кроме..

elly_k 25.11.13 в 00:35

0

Ну разве что..

elly_k 25.11.13 в 00:35

0

Ничего особенного.
Прошло то всего три дня.

elly_k 25.11.13 в 00:36

0

Это правда даже немного забавно...

elly_k 25.11.13 в 00:36

0

Мы еще не занимались этим.

elly_k 25.11.13 в 00:37

0

В смысле, как супруги.

elly_k 25.11.13 в 00:37

0

А как же гостинница?

elly_k 25.11.13 в 00:37

0

После церемонии.
Я тогда подал вам карету.

elly_k 25.11.13 в 00:38

0

Да, мы просто вырубились.

elly_k 25.11.13 в 00:38

0

Это был очень эмоционально выматывающий день.

elly_k 25.11.13 в 00:39

0

Да и к тому же, мы слишком много выпили.
Ну да.

elly_k 25.11.13 в 00:39

0

На следующий день уже нужно
было идти на работу.

elly_k 25.11.13 в 00:40

0

А потом с того времени, как Сара уехала
на коференцию в Лос-Анджелес

elly_k 25.11.13 в 00:41

0

нам нужно было заботиться о Бене,
каждый день, с утра до вечера.

elly_k 25.11.13 в 00:42

0

Знаешь, я прочел исследования в Интернете.

elly_k 25.11.13 в 00:43

0

Там было сказано, что женщины
теряют интерес к сексу

elly_k 25.11.13 в 00:44

0

Почти сразу же после свадьбы.

elly_k 25.11.13 в 00:44

0

Теория Дарвина.

elly_k 25.11.13 в 00:44

0

Нее, только не Грейс.
Она всегда была отличной в...

elly_k 25.11.13 в 00:45

0

Я хотел сказать, я не верю в это.
Это неправда.

elly_k 25.11.13 в 00:45

0

Я просто сказал тебе, что говорят в Интернете.

elly_k 25.11.13 в 00:46

0

Рик Дорт? КБР.
Открывайте.

elly_k 25.11.13 в 00:46

0

Кто угодно может сказать что угодно в Интернете.

elly_k 25.11.13 в 00:47

0

Но это не значит, что это правда.

elly_k 25.11.13 в 00:47

0

Да?

elly_k 25.11.13 в 00:47

0

Мистер Дорт? Агенты Ригсби и Чо, КБР

elly_k 25.11.13 в 00:48

0

Мы бы хотели поговорить с Вами о...

elly_k 25.11.13 в 00:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →