Monty Python's Flying Circus / Летающий Цирк Монти Пайтона: Ep. 01 (1x01) - Wither Canada

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Итак, на этой неделе мы выучим silk_n 15.11.08 в 23:27 0
	несколько полезных выражений, которые помогут нам silk_n 15.11.08 в 23:28 0
	завязать беседу с итальянцем. silk_n 15.11.08 в 23:29 0
	Прежде всего, начните с того, откуда вы родом. silk_n 15.11.08 в 23:30 0
	К примеру, я скажу: <i> "Sono inglese di Gerrard's Cross. "</i> silk_n 15.11.08 в 23:32 0
	«Я англичанин из Джерардс Кросс». silk_n 15.11.08 в 23:35 0
	А теперь все вместе. silk_n 15.11.08 в 23:37 0
	<i>Si, si!</i> silk_n 15.11.08 в 23:37 0
	<i>Sono inglese di Gerrard's Cross.</i> silk_n 15.11.08 в 23:38 0
	Совсем неплохо. spaniard 15.11.08 в 23:34 0
	Теперь попробуем с кем-то еще. Мистер ...? spaniard 15.11.08 в 23:35 0
	Мариолини, синьор. spaniard 15.11.08 в 23:35 0
	Мистер Мариолини. spaniard 15.11.08 в 23:35 0
	Итак, откуда вы родом? spaniard 15.11.08 в 23:35 0
	<i>Napoli</i>, синьор. spaniard 15.11.08 в 23:36 0
	Вы итальянец?! spaniard 15.11.08 в 23:36 0
	<i>Si...</i> spaniard 15.11.08 в 23:37 0
	<i>Si, si</i>. spaniard 15.11.08 в 23:37 0
	Что же, в таком случае spaniard 15.11.08 в 23:38 0
	Вам нужно сказать: <i>"Sono italiano di Napoli"</i>. spaniard 15.11.08 в 23:39 0
	<i>Ah... Capisco.</i> spaniard 15.11.08 в 23:40 0
	<i>Mille grazie, signore!</i> spaniard 15.11.08 в 23:41 0
	<i>Per favore, signore...</i> spaniard 15.11.08 в 23:42 0
	Да? spaniard 15.11.08 в 23:42 0
	<i>Non conosceve parliamente,</i> spaniard 15.11.08 в 23:43 0
	<i>signor, devo me parlo</i> spaniard 15.11.08 в 23:43 0
	<i>"Sono italiano di Napoli" quando il habitare de Milano?</i> spaniard 15.11.08 в 23:44 0
	<i>Che stupido!</i> spaniard 15.11.08 в 23:45 0
	Простите? Я не понял. spaniard 15.11.08 в 23:46 0
	Ээээ, синьор, мой друг говорит... spaniard 15.11.08 в 23:47 0
	<i>Bitte, mein herr.</i> silk_n 15.11.08 в 23:40 0
	<i>Bitte, bitte.</i> silk_n 15.11.08 в 23:41 0
	<i>was ist das wort fuer "mittelschmerz"?</i> silk_n 15.11.08 в 23:42 0
	Гельмут, вам же на немецкий! silk_n 15.11.08 в 23:43 0
	<i>Oh... danke schoen.</i> silk_n 15.11.08 в 23:45 0
	<i>Ah, das deutschen klassenzimmer.</i> silk_n 15.11.08 в 23:46 0
	А! spaniard 15.11.08 в 23:48 0
	Мой друг, он пытается спросить, зачем ему нужно говорить, spaniard 15.11.08 в 23:48 0
	что он итальянец из Неаполя, spaniard 15.11.08 в 23:48 0
	если он живет в Милане? spaniard 15.11.08 в 23:49 0
	А... Ну тогда скажите своему другу, что если он живёт в Милане, silk_n 15.11.08 в 23:48 0
	он должен сказать: <i>"Sono italiano di Milano."</i> silk_n 15.11.08 в 23:49 0
	<i>Eh, Milano e tanto meglio di Napoli!</i> spaniard 15.11.08 в 23:55 0
	<i>Che cosa?</i> silk_n 15.11.08 в 23:51 0
	<i>Si, I milanesi sono i megli nel mondo!</i> silk_n 15.11.08 в 23:51 0
	Он говорит: «Милан — прекраснее Неаполя». spaniard 15.11.08 в 23:49 0
	Нет, он не может так говорить. spaniard 15.11.08 в 23:50 0	+1
	Мы ведь еще не учили сравнительную степень! spaniard 15.11.08 в 23:50 0
	Итак, мамы, новое улучшенное масло Wizzo, spaniard 28.11.08 в 20:23 0
	содержащее на десять процентов меньше, spaniard 28.11.08 в 20:24 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →