Bones S05E05 "A Night at the Bones Museum": Bones Season 5 Episode 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
это как спать стоя, согласна? SweetieAL 17.10.09 в 20:58 |
|
|
Все просто. SweetieAL 17.10.09 в 20:58 |
||
|
В общем, я тут, кстати, немного проверил Хакера. SweetieAL 17.10.09 в 21:04 |
||
|
42 года, ни разу не был женат. Просто так, на случай, если тебе интересно. SweetieAL 17.10.09 в 21:05 |
||
|
Поздний брак часто является показателем прозорливости, целеустремленности человека. SweetieAL 17.10.09 в 21:11 |
||
|
Бут, почему для тебя это проблема? SweetieAL 18.10.09 в 13:15 |
||
|
Потому что он мой босс. Вот и все. SweetieAL 17.10.09 в 21:14 |
||
|
И если ты собираешься встречаться с Хакером, то вы, ребята, будете обо мне разговаривать. SweetieAL 17.10.09 в 21:16 |
||
|
Зачем мне о тебе говорить? SweetieAL 17.10.09 в 21:16 |
||
|
Потому что Я - это то, что вас объединяет. SweetieAL 17.10.09 в 21:18 |
||
|
Если тебя беспокоит, что я стану обсуждать какие-либо недостатки... SweetieAL 17.10.09 в 21:22 |
||
|
Недостатки? SweetieAL 17.10.09 в 21:22 |
||
|
-Какие недостатки? SweetieAL 17.10.09 в 21:24 |
||
|
Нас с Эндрю тянет к друг другу. SweetieAL 17.10.09 в 21:24 |
||
|
Я уверена, ни один из нас даже на секунду не вспомнит о тебе. SweetieAL 17.10.09 в 21:25 |
||
|
Поверьте, агент Бут. Я не ссорился с доктором Касвелл. SweetieAL 17.10.09 в 21:26 |
||
|
Серьезно? Поскольку согласно свидетельским показаниям, SweetieAL 17.10.09 в 21:27 |
||
|
вы спорили с ней посреди выставки Титана. SweetieAL 17.10.09 в 21:29 |
||
|
Он имеет в виду Тициана. SweetieAL 17.10.09 в 21:29 |
||
|
Бут, Тициан относится к художникам 16-го века итальянской школы живописи эпохи Возрождения. SweetieAL 17.10.09 в 21:34 |
||
|
А Титаны были древнегреческими богами... SweetieAL 17.10.09 в 21:35 |
||
|
Ладно. Я накричал на доктора Касвелл. SweetieAL 17.10.09 в 21:36 |
||
|
Лесли злорадствовала, так как получила денежный фонд, а я нет. SweetieAL 17.10.09 в 21:38 |
||
|
Я человек. Я разозлился. SweetieAL 17.10.09 в 21:38 |
||
|
Ясно, так кража ее вяленого парня было просто SweetieAL 17.10.09 в 21:41 |
||
|
своего рода способом саботировать выставку и попыткой отомстить, SweetieAL 17.10.09 в 21:45 |
||
|
но ситуация просто вышла из-под контроля, и прежде чем вы это осознали... SweetieAL 17.10.09 в 21:50 |
||
|
Доктор Уитон, здесь не хватает стамески. SweetieAL 17.10.09 в 21:59 |
||
|
Режущий инструмент из древней стали. SweetieAL 17.10.09 в 22:03 |
||
|
Я... Я не знаю, куда он делся. SweetieAL 17.10.09 в 22:04 |
||
|
Я спрашивал у аспирантов. SweetieAL 17.10.09 в 22:04 |
||
|
У них есть доступ к этим инструментам для проведения исследований. SweetieAL 17.10.09 в 22:06 |
||
|
Длиной 25 сантиметров, с тупым концом. SweetieAL 17.10.09 в 22:07 |
||
|
Шириной 2 сантиметра. SweetieAL 17.10.09 в 22:07 |
||
|
Это определенно могло бы быть орудием убийства. SweetieAL 17.10.09 в 22:08 |
||
|
О, так где вы были в понедельник вечером? SweetieAL 17.10.09 в 22:12 |
||
|
Здесь, работал. SweetieAL 17.10.09 в 22:13 |
||
|
Я больше не обязан ничего говорить. SweetieAL 17.10.09 в 22:13 |
||
|
Если у вас есть доказательства, арестуйте меня. SweetieAL 17.10.09 в 22:13 |
||
|
У меня полно работы. SweetieAL 17.10.09 в 22:13 |
||
|
Это так странно, Анок был реальным парнем 3000 лет назад, SweetieAL 17.10.09 в 22:17 |
||
|
24-х лет... как Свитс... SweetieAL 17.10.09 в 22:18 |
||
|
жил своей жизнью и влюблялся? SweetieAL 17.10.09 в 22:18 |
||
|
Ага. Бьюсь об заклад, он не догадывался, что в загробной жизни его будут разрезать и анализировать, SweetieAL 17.10.09 в 22:23 |
||
|
на самом деле он просто кучка химических элементов. SweetieAL 17.10.09 в 22:28 |
||
|
Ага, я ожидала услышать именно такую романтическую нотку. Спасибо. SweetieAL 17.10.09 в 22:31 |
||
|
Доктор Бреннан попросила меня узнать, как продвигается изучение SweetieAL 17.10.09 в 22:37 |
||
|
тех корпускулярных проб, взятых из полости грудной клетки мумии. SweetieAL 17.10.09 в 22:41 |
||
|
Не то чтоб я пытаюсь вас поторопить или вроде того. SweetieAL 17.10.09 в 22:42 |
||
|
Дейзи, все в порядке? SweetieAL 17.10.09 в 22:42 |
