Castle 02x04 Fool Me Once / Касл 02x04: Castle 02x04 Fool Me Once
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Всё, я ухожу. mockingbird 16.10.09 в 11:48 |
|
|
Увидимся позже, солнышко. mockingbird 16.10.09 в 11:49 |
||
|
Мне нравится Ольга Leocrazy 16.10.09 в 09:28 Мне нравилась Ольга. mockingbird 16.10.09 в 11:49 |
||
|
(звонит мобильный) Last_Uniocrn 17.10.09 в 18:14 |
||
|
Кастл. Leocrazy 16.10.09 в 09:28 Касл. simik 17.10.09 в 20:19 |
||
|
Привет, Майк. simik 17.10.09 в 20:20 |
||
|
Где тело? Leocrazy 16.10.09 в 09:28 |
||
|
Ты не сказал ему? Leocrazy 16.10.09 в 09:28 Ты не сказала ему? simik 17.10.09 в 20:21 |
+1 | |
|
Сказал мне что? Leocrazy 16.10.09 в 09:29 Сказала мне что? simik 17.10.09 в 20:21 |
||
|
И испортить сюрприз? Leocrazy 16.10.09 в 09:29 |
||
|
Какой сюрприз? Leocrazy 16.10.09 в 09:29 |
||
|
Привет детки Leocrazy 16.10.09 в 09:29 |
||
|
Не знаю заметно ли Вам, но тут была метель mockingbird 16.10.09 в 11:52 |
||
|
Около часа назад Leocrazy 16.10.09 в 09:29 |
||
|
Северный полюс подпадает под нашу юрисдикцию? Leocrazy 16.10.09 в 09:30 |
||
|
Подожди, сейчас будет. mockingbird 16.10.09 в 11:52 |
||
|
ветру, скоростью 50 миль в час, хорошо что mockingbird 16.10.09 в 11:54 |
||
|
карибу, которых я видел вчера, когда ходил на лыжах. mockingbird 16.10.09 в 11:55 |
||
|
Вот, тут появляется парень. mockingbird 16.10.09 в 11:56 |
||
|
их было 12, в том числе 4 детёныша... mockingbird 16.10.09 в 11:56 |
||
|
Ого. mockingbird 16.10.09 в 11:57 |
||
|
- бархатистая кожа на рогах. mockingbird 16.10.09 в 11:58 |
||
|
Я пытаюсь достать мой фотоаппарат, и тут все mockingbird 16.10.09 в 11:59 |
||
|
Стой, что вы... mockingbird 16.10.09 в 12:00 |
||
|
Нет, нет, нет, не надо! mockingbird 16.10.09 в 12:00 |
||
|
--- AndyM 17.10.09 в 20:17 |
||
|
Это было потрясающе! То есть, я имею ввиду конечно ужасно, но mockingbird 16.10.09 в 12:01 |
||
|
Это не Арктика Leocrazy 16.10.09 в 09:30 |
||
|
Это квартира. Но где? mockingbird 16.10.09 в 12:01 |
||
|
Брайан, перемотай назад. mockingbird 16.10.09 в 12:07 |
||
|
Мне показалось я что-то заметила когда камера падала mockingbird 16.10.09 в 12:07 |
||
|
Стоп. Вот тут. mockingbird 16.10.09 в 12:07 |
||
|
За окном, на заднем фоне. mockingbird 16.10.09 в 12:08 |
||
|
Это классическая архитектура верхнего вэстсайда. mockingbird 16.10.09 в 12:09 |
||
|
Сделай снимок и пошли его в участок. mockingbird 16.10.09 в 12:10 |
||
|
Посмотрим, может быть кто-то из старых копов узнает место. mockingbird 16.10.09 в 12:12 |
||
|
Понял. mockingbird 16.10.09 в 12:13 |
||
|
Мистер Уиллер, я - детектив Кейт Бэкетт. mockingbird 16.10.09 в 12:13 |
||
|
Это - Рик Касл. mockingbird 16.10.09 в 12:14 |
||
|
Я просто не могу этого понять. mockingbird 16.10.09 в 12:14 |
||
|
Всё выглядело убедительно. obever 16.10.09 в 20:38 |
||
|
У него степень доктора наук, Йель. LM 16.10.09 в 17:58 Он окончил Йель, был доктором наук. mockingbird 18.10.09 в 20:36 |
||
|
Когда в первый раз вы встретили Мистера Флетчера? asmodaus 16.10.09 в 13:57 Когда вы познакомились с мистером Флетчером? mockingbird 18.10.09 в 20:37 |
||
|
Несколько месяцев назад. asmodaus 16.10.09 в 13:58 |
||
|
и сделал презентацию для школьного совета. asmodaus 16.10.09 в 13:59 |
||
|
Долгий месяц, одиночка путешествует на Северный полюс asmodaus 16.10.09 в 14:01 Путешествие одиночки на Северный полюс, длиной в месяц. snu 18.10.09 в 15:22 |
||
|
Мы согласились профинансировать его экспедицию. LM 16.10.09 в 17:59 Мы согласились помочь с финансированием экспедиции. mockingbird 18.10.09 в 20:45 |
||
|
в обмен на то, как пообещал нам Флетчер, он передаст LM 16.10.09 в 17:59 в замен, по словам Флетчера, mockingbird 18.10.09 в 20:46 |
||
|
детям уникальный опыт обучения LM 16.10.09 в 18:00 дети получили бы уникальный образовательный опыт. mockingbird 18.10.09 в 20:48 |
||
|
включая еженедельные видеорепортажи с Северного полярного круга. LM 16.10.09 в 18:00 |
+1 |