Castle 02x04 Fool Me Once / Касл 02x04: Castle 02x04 Fool Me Once

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это их фотоальбом с помолвки.

LM 18.10.09 в 10:29

0

его только что прислали.

LM 18.10.09 в 10:29

0

Сью сделала его для свадьбы.

(анонимно) 17.10.09 в 19:50

0

Каждый гость должен был получить экзепляр.

(анонимно) 17.10.09 в 19:51

0

Это выглядит как

LM 18.10.09 в 10:29

0

один арктических буклетов Флетчера.

LM 18.10.09 в 10:34

0

Вы сказали Сью сделала это ?

Last_Uniocrn 17.10.09 в 18:18

0

Да, она графический дизайнер.

LM 18.10.09 в 10:34

0

Как долго Сью знакома с Элис?

Red 17.10.09 в 13:43

0

Ох. Я не помню.
Где-то год, наверное.

Red 17.10.09 в 13:44

0

Сью была пратнером Флетчера.

Red 17.10.09 в 13:44

0

Вот наша тайная любовница мошенника.

LM 18.10.09 в 10:35

0

Сью - разведчик.
Она сначала подобралась к Элизе,

LM 18.10.09 в 10:36

0

узнала, все что нужно,

LM 18.10.09 в 10:36

0

и расчистила путь для Флетчера.

LM 18.10.09 в 10:36

0

Кто разыграл все карты из идеального мира Элизы

LM 18.10.09 в 10:37

0

со всеми его надеждами и мечтами

LM 18.10.09 в 10:37

0

и вуаля,
вот вам любовь с первого взгляда.

LM 18.10.09 в 10:38

0

О, нет,нет,нет.
Что-то не сходится.

LM 18.10.09 в 10:38

0

Зачем тогда они разыграли смерть Флетчера так открыто и масштабно?

LM 18.10.09 в 10:38

0

Они ведь понимали, что вмешается полиция,

LM 18.10.09 в 10:39

0

которая раскроет их аферу.

LM 18.10.09 в 10:39

0

Если только Флетчер действительно мертв.

robodron 17.10.09 в 17:41

0

Только, если Флетчер все-таки не погиб.

LM 18.10.09 в 10:39

0

Если её отец прав,

Red 17.10.09 в 13:45

0

И у Флетчера с Элис была интрижка....

Red 17.10.09 в 13:46

0

И Флетчер по-настощему влюбился в Элизу....

LM 18.10.09 в 10:40

0

и собирался распрощаться со своим аферистким прошлым....

LM 18.10.09 в 10:40

0

Тогда Сью не могла допустить потерю состояния,
и не закончить аферу,

LM 18.10.09 в 10:41

0

тем более, если Флетчер бы женился на Элизе,
у Сью не было бы ни единого шанса

LM 18.10.09 в 10:41

0

провернуть самой аферу до конца.

LM 18.10.09 в 10:41

0

Поэтому Сью перебрала на себя все дела

LM 18.10.09 в 10:42

0

она убила Флетчера,
выстрелив ему в лицо.

LM 18.10.09 в 10:42

0

обеспечила невозможность определения истинной личности.

LM 18.10.09 в 10:42

0

Бинго!

Red 17.10.09 в 13:46

0

Но что насчет телефонного звонка от Стивена?

Red 17.10.09 в 13:47

0

Похоже, она каким-то образом его построила.

LM 18.10.09 в 10:42

0

Почему?

Red 17.10.09 в 13:47

0

Зачем?

LM 18.10.09 в 10:42

0

Потому-что....

Red 17.10.09 в 13:47

0

афера все еще в действии.

LM 18.10.09 в 10:43

0

афера продолжается.

LM 18.10.09 в 10:43

0

И если Элис нужны деньги - куда она пойдет?

Red 17.10.09 в 13:48

0

Если Элизе нужны деньги, куда она пойдет?

LM 18.10.09 в 10:43

0

National Bank and Trust.
На пересечении 84-ой и Лексингтон.

Red 17.10.09 в 13:49

0

Национальный Банк и Траст (Доверительный фонд)
на пересечении 84й и Лексингтон.

LM 18.10.09 в 10:44

0

-Спасибо Вам, миссис Финнеган.
- Сохрани это, это улики.

LM 18.10.09 в 10:44

0

Сью.

Red 17.10.09 в 13:50

0

Стивен впорядке?

Red 17.10.09 в 13:50

0

Да, да. Он просто не мог позвонить сам, это было небезопасно.

LM 18.10.09 в 10:44

0

и,и, он уверен, что миллиона будет достаточно?

LM 18.10.09 в 10:45

0

этого достаточно, чтобы высласть тебя из страны.

robodron 17.10.09 в 17:42

0

этого хватит для того, чтобы вы выехали из страны.

LM 18.10.09 в 10:45

0

У него есть деньги в оффшоре.

LM 18.10.09 в 10:45

0

Ох, спасибо, Сью.

Red 17.10.09 в 13:51

0

Ох, спасибо, Сью.

Red 17.10.09 в 13:51

0

-Поторопись.
-Хорошо.

Red 17.10.09 в 13:51

0

-Проблемы?
-Нет, нет.

Red 17.10.09 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →