Awkward - 3x12-13 + Specials (Most Awkward Moments + Aftershow. You're Welcome) / Неуклюжая - 3x12-13 +спецвыпуски: 3x12 And Then What Happened

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и я не знала что делать.

Jeanne 30.10.13 в 16:48

0

Я потеряла дар речи, что действительно кое-что значит.

Jeanne 30.10.13 в 16:49

0

В общем, я спряталась, но не успела

Jeanne 31.10.13 в 19:09

1

даже собраться с мыслями, когда услышала:

Jeanne 31.10.13 в 19:10

1

Сюрприз!

sme4ever 30.10.13 в 12:58

0

Тогда я поняла, что могу спокойно выходить из-за кустов.

Jeanne 31.10.13 в 19:11

0

Но я выскочила из кустов,

Darya21 31.10.13 в 18:24

0

Но как только я выскочила из кустов,

Jeanne 31.10.13 в 19:11

1

Колин, потом Мэтти, затем Джена,
выталкались из дома.

Darya21 31.10.13 в 18:24

0

Коллин, потом Мэтти, а за ними Дженна
выбежали из дома.

Jeanne 31.10.13 в 19:11

1

Как только мальчики начали спускаться по ступенькам, Дженна закричала:

Jeanne 30.10.13 в 16:50

0

Подожди!

Jeanne 30.10.13 в 16:50

0

И было так грустно,

Jeanne 30.10.13 в 16:51

0

потому что они оба обернулись, не зная, к кому она обращалась.

Jeanne 30.10.13 в 16:52

0

Это ничего не значило.

Jeanne 30.10.13 в 16:52

0

Этот поцелуй был ошибкой.

Jeanne 30.10.13 в 16:52

0

Она говорила с Мэтти.

Jeanne 30.10.13 в 16:52

0

И Мэтти - бедный Мэтти -

Jeanne 30.10.13 в 16:53

0

Он выглядел, будто был
подстрелен в самое сердце,

Darya21 31.10.13 в 18:25

0

он выглядел так, как будто ему вонзили нож в сердце,

Jeanne 31.10.13 в 19:34

1

так что, он был, как парализованный,
не мог ничего сказать.

Darya21 31.10.13 в 18:26

0

он был как парализованный и не мог ничего сказать.

Jeanne 31.10.13 в 19:35

1

Так что я сделала то, что сделал бы порядочный друг.

Jeanne 30.10.13 в 16:54

0

Я его подтолкнула.

Jeanne 30.10.13 в 19:34

0

Ударь его!

Jeanne 30.10.13 в 16:54

0

А какой смысл?

Jeanne 30.10.13 в 16:54

0

Ладно.

Jeanne 30.10.13 в 16:55

0

Если не хочешь, я сделаю это сама.

Jeanne 30.10.13 в 16:55

0

Дерьмо!

Jeanne 30.10.13 в 16:55

0

Ты сломала мне нос.

Jeanne 30.10.13 в 16:55

0

А ты разрушил 2П+2Д=ЛД!
(*2 парня+2 девушки=лучшие друзья)

sme4ever 01.11.13 в 01:38

1

Ты себе представляешь,
сколько лет она потратила,

Darya21 31.10.13 в 18:13

0

Ты хоть представляешь, сколько лет я молилась,

Jeanne 31.10.13 в 19:14

1

чтобы осуществить эту мечту?

Darya21 31.10.13 в 18:13

0

чтобы эта мечта осуществилась?

Jeanne 31.10.13 в 19:14

1

Ты разрушил мою жизнь!
Оу.

Jeanne 30.10.13 в 16:57

0

Можешь поверить в такую дурость?

Darya21 31.10.13 в 18:15

0

Я не могу поверить, что ты ударила его.

Jeanne 30.10.13 в 16:57

0

Это была импульсивная реакция на эмоциональную ситуацию,

Jeanne 30.10.13 в 16:58

0

и я клянусь, что не буду больше так нажираться,
никогда.

Darya21 31.10.13 в 18:16

0

и я клянусь, что больше никого и никогда не ударю.

Jeanne 31.10.13 в 19:13

1

Пожалуйста, не разочаровывайся.

Darya21 31.10.13 в 18:16

0

Я не разочарован.

Jeanne 30.10.13 в 16:59

0

Я впечатлён.

Jeanne 30.10.13 в 16:59

0

Ты сделала кое-какой существенный ущерб.

Darya21 31.10.13 в 18:17

0

Ты причинила кому-то реальный ущерб.

Jeanne 31.10.13 в 19:36

0

Так держать, детка.

Jeanne 30.10.13 в 17:00

0

- Я люблю тебя.
- Я люблю тебя.

Jeanne 30.10.13 в 17:00

0

Значит, они расстались?

Jeanne 30.10.13 в 17:00

0

- Полный абзац.
- Сушите вёсла.

sme4ever 01.11.13 в 03:10

1

О чём вы говорите?

Jeanne 30.10.13 в 17:01

0

О Дженне и Мэтти.

Jeanne 30.10.13 в 17:01

0

Между ними не всё кончено.

Jeanne 30.10.13 в 19:36

0

Как это?

Jeanne 30.10.13 в 19:36

0

Я не знаю всех подробностей.

Jeanne 30.10.13 в 19:39

0

Я просто знаю то, что знаю.

Jeanne 30.10.13 в 19:37

0

И вот то, что я знаю.

Jeanne 30.10.13 в 17:02

0

Я присел рядом с Минг для сюрприза,

Jeanne 30.10.13 в 19:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →