It's Always Sunny in Philadelphia - 9x08 / В Филадельфии всегда солнечно - сезон 9, серия 8: It's Always Sunny in Philadelphia - 9x08

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Подумаешь, я не ходил в колледж. CasualMan 24.10.13 в 10:11 0
	Джон МакКлейн тоже не ходил в колледж. CasualMan 24.10.13 в 10:13 0
	Он заборол плохих парней уличными навыками, а у меня есть CasualMan 24.10.13 в 10:17 0
	- ...уличные навыки. - Мак, ты же понимаешь, CasualMan 24.10.13 в 10:19 0
	что Джон МакКлейн - выдуманный персонаж, чьи реплики CasualMan 24.10.13 в 10:20 0
	писали сценаристы, почти наверняка CasualMan 24.10.13 в 10:20 0
	- ...ходившие в колледж. - Да, но Брюс Уиллис CasualMan 24.10.13 в 10:21 0
	бросил колледж, и это аргумент в пользу Мака. CasualMan 24.10.13 в 10:23 0
	- Да. - Нет, не в пользу, Ди. CasualMan 24.10.13 в 10:23 0
	И тот факт, что вы не въезжаете, приводит меня к мысли, CasualMan 24.10.13 в 10:24 0
	что вы полные и окончательные дебилы, и значит, CasualMan 24.10.13 в 10:24 0
	вас не выберут для этого эксперимента CasualMan 24.10.13 в 10:31 0
	- ...по изучению интеллекта. - Всем добро пожаловать и спасибо CasualMan 24.10.13 в 10:33 0
	за добровольное участие в эксперименте по изучению интеллекта. CasualMan 24.10.13 в 10:34 0
	Боюсь, однако, мы можем задействовать только одного испытуемого. CasualMan 24.10.13 в 10:36 0
	Простите, пока не продолжили, кажется, вы сказали CasualMan 24.10.13 в 10:37 0
	"добровольное", что означает отсутствие вознаграждения. CasualMan 24.10.13 в 10:40 0
	- "Добровольное" - для лохов. - Да, испытуемый CasualMan 24.10.13 в 10:44 0
	получит 1000 долларов вознаграждения. CasualMan 24.10.13 в 10:44 0
	- То, что нужно! - О чем и речь! CasualMan 24.10.13 в 10:44 0
	Другое дело. И это, слушайте, говоря об интеллекте, CasualMan 24.10.13 в 10:45 0
	вы сразу поймете, что я - то, что надо. CasualMan 24.10.13 в 10:48 0
	А может, совсем даже не тот, на кого вы смотрите. CasualMan 24.10.13 в 10:51 0
	Боюсь, мой друг Деннис путает книжные знания CasualMan 24.10.13 в 11:03 0
	и силу ума. Но я и вы, мы-то знаем, CasualMan 24.10.13 в 11:03 0
	- ...в чем разница. - Э-э, "мы с вами". CasualMan 24.10.13 в 11:04 0
	Что? Нет, не "мы с вами". Я и он, идиот. CasualMan 24.10.13 в 11:05 0
	На случай, если вы, ботаны, не поняли, я трахнусь CasualMan 24.10.13 в 11:06 0
	- ...хоть с обоими. - Ди, этот человек слишком умен, CasualMan 24.10.13 в 11:06 0
	чтобы принять такое предложение от кого-то вроде тебя. CasualMan 24.10.13 в 11:33 0
	Если откровенно, мы не ищем испытуемых CasualMan 24.10.13 в 11:36 0
	с развитым интеллектом. На самом деле, лучшим вариантом CasualMan 24.10.13 в 11:37 0
	была бы полная противоположность. Простите... CasualMan 24.10.13 в 11:38 0
	Стойте, стойте! CasualMan 24.10.13 в 11:39 0
	- Что вы делаете? - Хотел... прибить CasualMan 24.10.13 в 11:40 0
	эту крысу и решить ваши крысиные проблемы. CasualMan 24.10.13 в 11:41 0
	Нет-нет, прошу вас. Это наша CasualMan 24.10.13 в 11:42 0
	лабораторная крыса. Ее зовут Армитедж Шэнкс. CasualMan 24.10.13 в 11:43 0
	Пройдя лабиринт, она доберется до сыра. CasualMan 24.10.13 в 11:44 0
	С тех пор, как мы даем Армитеджу стимулятор работы мозга, CasualMan 24.10.13 в 11:47 0
	он проходит все лабиринты в семь раз быстрее. CasualMan 24.10.13 в 11:49 0
	Мы бы хотели проверить действие стимулятора на человеческом организме. CasualMan 24.10.13 в 11:50 0
	Что вы думаете по этому поводу? CasualMan 24.10.13 в 11:53 0
	Таблетка, которая может сделать вас в семь раз умнее. CasualMan 24.10.13 в 11:54 0
	Сыр, да? CasualMan 24.10.13 в 11:55 0
	Ладно. CasualMan 24.10.13 в 11:58 0
	Черт! CasualMan 24.10.13 в 11:58 0
	Как вас зовут, молодой человек? CasualMan 24.10.13 в 11:59 0
	Чарли. CasualMan 24.10.13 в 11:59 0
	Постой, чувак, я тут хочу CasualMan 24.10.13 в 11:59 0

Следующая страница →