Готовый перевод The Flock / Стая: Impossible! A Pleistocene Predator on the loose today?

Невероятно! Хищники Плейстоцена могли дожить до наших дней?

Постепенно изображение начало появляться на маленьком, шероховатом экране ноутбука. Он уставился на него. Ничего, кроме кисти, части его ботинка. Единственное, что он успел сделать до того, как он полностью поднял камеру.

Он загрузил следующее.

Что это было?

Сквозь загораживающую экран растительность он ясно мог разглядеть когтистые, чешуйчатые ноги. Прекрасно, он смог увидеть три пальца. И эти когти. Так же была только кисть и палметто.

Он загрузил дальше. Заросли.

Следующее. Похожее.

И тогда пятое. Он впился глазами. Этого не могло быть. Это просто невозможно.

- Динозавр,- прошептал он.- Настоящий парк Юрского периода.

- Боб находится здесь, чтобы убедить настоящего читателя в стадном мышлении животной культуры, экологии и иерархии после изменяющих жизнь происшествий и кризисов, и он делает это так просто, но всегда креативно, доходчиво. Эта непоколебимость ума, понимания и сопереживания к дикости и свирепости его хищных созданий в "Стае" среди моих любимых чтив в 2007. Я читал много фантастики, немного безумной, но "Стая" прочитана и, пожалуй, будет одной из тех вещей, к которым я еще вернусь. Попробуйте, Вы не пожалеете!

- Стив Биссетт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45146/179230

Переводчики: Lana663, Incertdambre