Meg Cabot - Code name Cassandra (1-800-Where-R-You #1) / Мэг Кэбот - Псевдоним Кассандра: 1 глава

Может быть, в прошлом она перевела девочку-консультанта в коттедж для мальчиков и получила за это отказ. Как будто девушка, которую она назначила в другой коттедж, ушла или что-то в этом роде. Я не лодырь. Дело в том, что мальчики будут больше работать и меньше веселиться, но что я собираюсь делать?

Missti 01.06.18 в 13:16

- Да, - сказала я. Я все еще чувствовала, как задняя часть шеи была влажной, где находилась ее рука. - Все нормально.

Missti 01.06.18 в 13:18

Памела потянулась, чтобы схватить меня за локоть, пристально посмотрев мне в лицо. Это не так плохо, как обнять ее, так что я смогла сохранить спокойствие.

Missti 01.06.18 в 13:19

- Ты уверена, Джесс? - спросила она меня. - Ты действительно сделаешь это?

Missti 01.06.18 в 13:20

Что мне необходимо сказать, "нет"? И рисковать тем, что меня отправят домой, где мне придется провести остаток моего летнего потея над лотками с фрикадельков и маниккотти в "У Джо Младшего"? И когда я не буду в ресторане, единственными, с кем мне придется пообщаться, будут мои родители (нет спасибо); мой брат Майк, который готовился уйти учиться в Гарвард и все время проводил в чате со своим новым соседом по комнате, пытаясь определить, кто приносит мини-холодильник и кто приносит сканер; или мой другой брат, Дуглас, который ничего не делает весь день, но читает комиксы в комнате, выходя только ради еды и "Южного Парка"

Missti 01.06.18 в 13:25

Не говоря уже о том, что в течение нескольких недель около нашего дома стоял белый фургон, который, похоже, не принадлежал никому из соседей.

Missti 01.06.18 в 13:26

Эм, нет, спасибо. Я останусь здесь, если ничего не изменится.

Missti 01.06.18 в 13:27

- М, да, - ответила я. - Просто скажите мне, в каком коттедже я теперь, чтобы я смогла перевести вещи.

Missti 01.06.18 в 13:28

Памела на самом деле обняла меня. Я не могу сказать обо всех ее управленческих навыках. Но есть одна вещь, которую вы не поняли, мой отец обнимает одного из своих сотрудников за то, что он согласился сделать, о чем его попросили. Скорее, он одарил ее долгими объятиями, если бы она сказала что-нибудь, кроме: «Да, мистер Мастрани».

Missti 01.06.18 в 13:31

- Это замечательно, - кричала Памела. - Это просто замечательно. Ты такая куколка, Джесс.

Missti 01.06.18 в 13:32

Да, это про меня. Постоянно как Барби.

Missti 01.06.18 в 13:33

Памела посмотрела на свой планшет.
- Теперь ты будешь в Коттедже Березка.

Missti 01.06.18 в 13:34

Коттедж Березка. Я бросила Франгипани ради Березки. В этом вся я.

Missti 01.06.18 в 13:36

- Теперь я должна убедиться, что альтернатива может сделать это сегодня вечером. - Памела все еще смотрела на свой планшет. - Я думаю, что она из твоего родного города, и она тоже флейтистка. Может, ты ее знаешь. Карен Сью Хэнки?

Missti 01.06.18 в 13:37

Мне пришлось сдержать смешок. Карен Сью Ханки? Теперь, если бы Карен Сью узнала, что ее переведут в коттедж для мальчиков, она точно заплачет.

Missti 01.06.18 в 13:39

- Да, я знаю ее, - сказала я, уклончиво. Боже, ты делаешь большую ошибку, думаю про себя. Но я не сказала этого вслух, конечно

Missti 01.06.18 в 13:39

- Она довольно хорошо провела собеседование, - сказала Памела, все еще глядя вниз на свой планшет, - но она выиграла только пять очков.

Missti 01.06.18 в 13:40

Я подняла брови. Для меня, конечно, не новость, что Карен Сью не получила много очков. Но Памела, похоже, неправильно сделала, что сказала мне это. Наверное, она думала, что мы друзья и все, из-за того, что я не рыдаю, когда она сказала мне, что я переведена в коттедж для мальчиков.

Missti 01.06.18 в 13:43

Дело в том, что у меня есть все друзья, которых я могу выдержать.

Missti 01.06.18 в 13:43

- И она только на четвертом стуле, - пробормотала Памела, глядя вниз на планшет. Затем она сделала огромный вздох. - О, хорошо, - сказала она. - Что еще мы можем сделать?

Missti 01.06.18 в 13:45

Памела улыбнулась мне, затем снова направилась к административным офисам. Очевидно, она забыла, что я всего лишь третий стул, только на один дальше от Карен Сью.

Missti 01.06.18 в 13:46

Мое аудирование для лагеря, к слову, было на 10 баллов. Из 10.

Missti 01.06.18 в 13:48

О, да, я крутая.

Missti 01.06.18 в 13:48

Да, я играю на флейте. Я на самом деле не такая и крутая.

Missti 01.06.18 в 13:49

Я решила, что мне лучше собираться, если я хочу собрать свои вещи до того, как придет кто-то из коттеджа Франгипанис и неверно все поймет ... что лагерь Ваваси неорганизован или что-то в этом роде. Конечно, так оно и было, например, бедствие со знаком - то, о котором я вам рассказывала раньше, - и тот факт, что они наняли меня. Я имею в виду, проверяли ли они мое имя через Гугл, или что-нибудь еще? Если бы они это сделали, то узнали бы много нового.

Missti 01.06.18 в 13:52