The Mentalist S02E04 / Менталист S02E04: The Mentalist S02E04

- Прелестно.
- Это место преступления.

seversian 16.10.09 в 13:58

- Прелестное место преступления.
- Привет. Супружеская пара обнаружила нашего неизвестного

seversian 16.10.09 в 14:01

во время утренней пробежки. Тело еще не окоченело,

Ilias 16.10.09 в 16:39

Должно быть, это случилось прошлой ночью.

seversian 16.10.09 в 14:04

Нет входях и выходящих отверстий, вероятно рана

Ilias 16.10.09 в 16:44

удар тупым предметом по голове.
- И они позвали взрослых,

Ilias 16.10.09 в 16:50

потому что не смогли решить в чьей он песочнице?
- Точно. Тело лежит прямо на границе.

Ilias 16.10.09 в 16:51

Единственная вещь, в чем они могут сойтись -

Ilias 16.10.09 в 16:53

что это было ограбление, пошедшее не так.

Ilias 16.10.09 в 16:53

Часы, бумажник, обручальное кольцо - все украли.

seversian 16.10.09 в 14:05

Вообще-то не все.
Убийца будет

Ilias 16.10.09 в 16:55

очень разочарован, что не взял это.

Ilias 16.10.09 в 16:55

Похоже на колесо от мотоцикла.

seversian 16.10.09 в 14:08

Я не верю, что это был грабеж. Возможно, убийца пытался

seversian 16.10.09 в 14:08

выдать это за грабеж, но в таких случаях ты обычно просто

seversian 16.10.09 в 14:11

хватаешь и бежишь.

seversian 16.10.09 в 14:11

Ты не будешь тратить время в такой момент на срезание запонок, верно?

Ilias 16.10.09 в 17:01

Ограбление - пулевое или ножевое ранение

Ilias 16.10.09 в 17:02

более вероятны, чем тупой удар.
- Иногда так бывает.

Ilias 16.10.09 в 17:04

Убийство было личным.
Это неудивительно.

eve13 16.10.09 в 18:09

Причёска, костюм, одеколон...

monster 16.10.09 в 11:32

- У него были враги.
- Ты сделал этот вывод по его одеколону?

monster 16.10.09 в 11:33

Точно.
Ладно спорщики.

Ilias 16.10.09 в 17:06

Последний штрих к его портрету, который говорит:

Sobakevich 16.10.09 в 18:00

"Обращай внимание.Проявляй уважение"

Sobakevich 16.10.09 в 18:01

Он - экстроверт, жесткий мужчина, профессионал,

Ilias 16.10.09 в 17:09

Закулисный политик или юрист.

seversian 16.10.09 в 14:18

Такие хороши в общении с людьми.

seversian 16.10.09 в 14:15

Могут заставить окружающих делать то, чего они не хотят.

seversian 16.10.09 в 14:16

И все это в целом неважно, пока мы не знаем, кто он такой.

seversian 16.10.09 в 14:18

Ну, я могу это решить.

seversian 16.10.09 в 14:19

Нет, Джейн, я проверял, телефона нет.

seversian 16.10.09 в 14:19

Сигнал есть. Телефон где-то в пределах досягаемости.

seversian 16.10.09 в 14:20

Напавший, видимо, выбросил его в кусты.

seversian 16.10.09 в 14:23

- Ты что делаешь?
- Звоню.

seversian 16.10.09 в 14:21

- Но у тебя нет номера.
- Зато есть голос.

seversian 16.10.09 в 14:23

- Тебе все равно нужен телефон. Как ты собираешь активизировать голосовой набор?

seversian 16.10.09 в 14:24

Нужны номера и телефоны.
- Один контакт есть в любом телефоне,

seversian 16.10.09 в 14:27

особенно если этот телефон принадлежит мужчине средних лет,

seversian 16.10.09 в 14:28

носившему обручальное кольцо.

seversian 16.10.09 в 14:28

Дом.

seversian 16.10.09 в 14:28

(женщина) Алло?

terron 16.10.09 в 16:52

Здравствуйте. Это Патрик Джейн,

seversian 16.10.09 в 14:29

калифорнийское бюро расследований.

seversian 16.10.09 в 14:29

Вы знаете мужчину - за сорок, рост 6 футов,

seversian 16.10.09 в 14:30

Волосы черно-белые, серый, сшитый на заказ, костюм,

wwwind 18.11.10 в 02:44

и весом под 90 килограммов

Sobakevich 16.10.09 в 17:40

- Это мой муж, Гордон Ходж.
- Гордон Ходж, ага.

seversian 16.10.09 в 14:32

- Вы сказали, вы из КБР? Что-то случилось?

seversian 16.10.09 в 14:32

Секунду.

seversian 16.10.09 в 14:32