Готовый перевод Cold In May "Gone Away With The Memories" (2011) / "Ушла с воспоминаниями": Dancing on the glass / Танцую на стекле

Танцую на стекле

Разбуди меня этой ночью,

Задавая мне глупые вопросы, все то, что мне нужно знать.

Я обманываю свет,

Потому что я еще не заключил договор

С последней одержимостью, скрывающейся в моей душе.

Хочу исполнить твои мечты

И освободить твое сознание.

Путь к счастливому концу -

Попытка убить мои мечты,

И все, что ты оставляешь

В моем размышлении.

Смотри, я танцую на стекле,

Ожидая последнего конца моего спасения.

Смотри, я танцую на стекле,

Поэтому все времена пройдут,

Оставляя мне мое отчаяние

В ожидании смерти.

Шрамы за твоими слезами

Ждут момента, чтобы завладеть тобой,

Оставляя только слова,

Делая тебя только сильнее,

Когда твоя жизнь так холодна.

Поэтому я танцую,

Я бы хотел представить себе

Танец; как ты тоже танцуешь здесь со мной.

Поэтому я танцую

Так дико и волнующе,

Чтобы найти что-то, что убьет меня.

Смотри, я танцую на стекле,

Ожидая последнего конца моего спасения.

Смотри, я танцую на стекле,

Поэтому все времена пройдут,

Оставляя мне мое отчаяние

Жизнь, ради которой мы живем,

Боль, ради которой мы живем,

И не будет здесь больше ничего,

Я знал все это заранее.

Заранее...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45223/179599

Переводчики: HelgaStefan