Готовый перевод Cold In May "Gone Away With The Memories" (2011) / "Ушла с воспоминаниями": Songs of innocence / Песни невинности

Песни невинности

Оставь мне тишину как дар,

Когда призраки будут играть со мной,

Игра эта чудесна и приятна,

И отдается эхом на пустых улицах.

Я так стремлюсь найти вопросы,

Которые волнуют меня все больше и больше.

Я так взволнован, совсем потерялся в чувствах,

Чтобы отыскать истину, которая тревожит меня.

Пожалуйста, оставь мне шанс, чтобы увидеть, чем это кончится,

Песни невинности ведут меня по этому пути.

Просто оставь шанс мраку на моей коже,

Песни невинности ведут меня все глубже внутрь.

Сотри все свои слезы,

Нечего возвращать,

И будь готова станцевать

Незабываемый ноктюрн.

Потому что я так стремлюсь отыскать места,

Которые волнуют меня все больше и больше.

Я так хочу увидеть в тех взглядах,

Как ангелы приносят облегчение.

Пожалуйста, оставь мне шанс, чтобы увидеть, чем это кончится,

Песни невинности ведут меня по этому пути.

Просто оставь шанс мраку на моей коже,

Песни невинности ведут меня все глубже внутрь.

Потому что я так стремлюсь отыскать места,

Которые волнуют меня все больше и больше.

И я так хочу найти ответы,

Отыскать истину, которая тревожит меня.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45223/179604

Переводчики: HelgaStefan