William Schwenk Gilbert_Angela / Уильям Швенк Гилберт_Анджела: перевернутая история любви(1890) – анонсы
Готово
ВИКТОРИАНСКИЕ РАССКАЗЫ/ИСТОРИИ ЛЮБВИ
Уильям Швенк Гильберт (англ. Sir William Schwenck Gilbert; 18 ноября 1836 — 29 мая 1911) — британский драматург, либреттист, поэт и иллюстратор. Известен как автор либретто четырнадцати комических опер, написанных в сотрудничестве с композитором сэром Артуром Салливаном.
Начиная с 1863 года Гилберт сочинял остроумные поэмы, баллады и статьи для викторианской прессы. Ему принадлежит более 75 пьес и либретто, многочисленные рассказы, стихи, тексты песен и различные другие комические и серьёзные произведения. Его пьесы и реалистичный стиль режиссуры вдохновили многих драматургов, включая Оскара Уайльда и Джорджа Бернарда Шоу.
Гилберт всегда ценил свои рассказы больше оперетт. Большинство из этих рассказов выходили отдельным тиражом в виде дешевых карманных изданий. На русский язык большинство рассказов не переведено. Вашему вниманию предлагается один из викторианских рассказов под рубрикой: истории ухаживания, написанный в 1890 году.
ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!
Уильям Швенк Гильберт (англ. Sir William Schwenck Gilbert; 18 ноября 1836 — 29 мая 1911) — британский драматург, либреттист, поэт и иллюстратор. Известен как автор либретто четырнадцати комических опер, написанных в сотрудничестве с композитором сэром Артуром Салливаном.
Начиная с 1863 года Гилберт сочинял остроумные поэмы, баллады и статьи для викторианской прессы. Ему принадлежит более 75 пьес и либретто, многочисленные рассказы, стихи, тексты песен и различные другие комические и серьёзные произведения. Его пьесы и реалистичный стиль режиссуры вдохновили многих драматургов, включая Оскара Уайльда и Джорджа Бернарда Шоу.
Гилберт всегда ценил свои рассказы больше оперетт. Большинство из этих рассказов выходили отдельным тиражом в виде дешевых карманных изданий. На русский язык большинство рассказов не переведено. Вашему вниманию предлагается один из викторианских рассказов под рубрикой: истории ухаживания, написанный в 1890 году.
ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 29 октября 2013, владелец: victoria_vn
- Скачали:
- 17 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0