Castle s02e04 / Касл 2 сезон 4 серия: TBA
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
обмани меня один раз Sofia 17.10.09 в 15:53 |
|
|
есть два типа людей, Sofia 17.10.09 в 16:07 |
||
|
Существует два типа людей, думающих об убийстве: druggon 16.10.09 в 15:54 которые думают об убийстве: Sofia 17.10.09 в 16:07 |
||
|
Психопаты и детективные писатели. druggon 16.10.09 в 15:54 |
||
|
Я из тех, кому платят лучше. druggon 16.10.09 в 15:54 |
||
|
Кто я? druggon 16.10.09 в 15:55 |
||
|
Я Рик Касл. druggon 16.10.09 в 15:55 |
||
|
Касл. druggon 16.10.09 в 15:55 |
||
|
Касл. druggon 16.10.09 в 15:55 |
||
|
А я красавчик, правда? druggon 16.10.09 в 15:55 |
||
|
Каждому писателю нужна муза. И я нашел её. druggon 16.10.09 в 15:55 |
||
|
Детектив Кейт Беккет. druggon 16.10.09 в 15:56 |
||
|
Беккет.
druggon 16.10.09 в 15:56 |
||
|
Никки Хит? Sofia 17.10.09 в 15:54 Никки Жара? Sofia 17.10.09 в 15:54 |
||
|
и благодаря моей дружбе с мером, Sofia 17.10.09 в 15:55 |
||
|
я участвую в раследованиях Sofia 17.10.09 в 15:56 |
||
|
я буду счастлив, если ты меня отшлепаешь Sofia 17.10.09 в 15:57 |
||
|
и вместе мы ловим убийц Sofia 17.10.09 в 15:57 |
||
|
мы отличная команда, не так ли? Sofia 17.10.09 в 15:58 |
||
|
как Старски и Хатч Sofia 17.10.09 в 15:58 |
||
|
Тернер и Хутч Sofia 17.10.09 в 15:58 |
||
|
ты немного напоминаешь Хутча Sofia 17.10.09 в 15:58 |
||
|
(женщина) ой, ой Sofia 17.10.09 в 15:59 |
||
|
все успокойтесь Sofia 17.10.09 в 16:01 |
||
|
идите вперед Sofia 17.10.09 в 16:02 |
||
|
(невнятная речь детей) Sofia 17.10.09 в 16:08 |
||
|
осторожно Sofia 17.10.09 в 16:03 |
||
|
садитесь Sofia 17.10.09 в 16:03 |
||
|
теперь слушайте Sofia 17.10.09 в 16:03 |
||
|
если вы помните, в прошлый раз мы говрили с Флетчером Sofia 17.10.09 в 16:04 если вы помните, в прошлый раз мы говрили с Флетчером Sofia 17.10.09 в 16:04 |
||
|
он только дошел до полярного лагеря Sofia 17.10.09 в 16:06 |
||
|
из Гренландии, вот здесь, Sofia 17.10.09 в 16:06 |
||
|
прошел мимо Северного полюса Sofia 17.10.09 в 16:06 |
||
|
помните? Sofia 17.10.09 в 16:06 |
||
|
и так он должен был проходить на лыжах почти 10 миль каждый день Sofia 17.10.09 в 16:10 |
||
|
таким образом он добрался сюда Sofia 17.10.09 в 16:10 |
||
|
отлично. как раз вовремя. теперь все слушаем Sofia 17.10.09 в 16:12 |
||
|
помните, Флетчер нас не слышит? Sofia 17.10.09 в 16:12 |
||
|
так что не выкрикивайте вопросы, Sofia 17.10.09 в 16:13 |
||
|
особенно ты, Калил Sofia 17.10.09 в 16:13 |
||
|
Привет ребята. Sofia 17.10.09 в 16:14 |
||
|
(дети) Здраствуйте, мистер Флетчер. Sofia 17.10.09 в 16:15 |
||
|
я не знаю, видете ли вы, но началась снежная бюря Sofia 17.10.09 в 16:17 |
||
|
примерно час назад Sofia 17.10.09 в 16:18 |
||
|
и могу вас заверить, что разбить лагерь было не так уж легко Sofia 17.10.09 в 16:18 |
||
|
при ветре 50 миль/час Sofia 17.10.09 в 16:20 |
||
|
(дети) ого Sofia 17.10.09 в 16:21 |
||
|
такую прочную палакту Sofia 17.10.09 в 16:22 |
