Готовый перевод Dr. Halsey's personal journal / Личный журнал Доктора Халси: March 21, 2543

Мой эксперимент по отделению частей ИИ от его слоя "живой" матрицы с последующей вторичной интеграцией данных и подключений прошёл безупречно.

У меня словно гора с плеч свалилась.

Никакой буквальной "резки" материала; напротив, была сгенерирована копия составной волновой функции с использованием технологии нейронного сканирования, применяемой при первичном посеве ИИ.

Этот образец затем был перемещён в пустую матрицу, в которой были получены новые данные и созданы новые соединения.

Но настоящим открытием стало то, как разделённые части ИИ воссоединились с материнским слоем.

Оптические повторители поддерживают пограничные значения волновых функций на нуле в пределах изначального ИИ, но НЕ бесконечно. Разделение рекомендуется не более чем на 8 дней.

Таким образом, отделённые части ИИ могут самостоятельно учиться и развиваться.

Новое знание может быть затем вновь поглощено исходной матрицей.

Это всё ещё ВЕСЬМА экспериментальный процесс.

Я обозначу его НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМ, пока не взвешу более тщательно долгосрочные последствия.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45309/199603

Переводчики: 343GuiltySpark