Scandal - 03x05 - More Cattle, Less Bull / Скандал, 03 сезон, серия 05 - Больше коров, меньше быков: More Cattle, Less Bull

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не думаю, что президент заинтересован,в том

lena8157 01.11.13 в 20:41

0

чтоб проявлять своё лидерство.

lena8157 01.11.13 в 20:41

0

С этой позиции, я более заинтересована,

lena8157 01.11.13 в 20:41

0

чтоб он этого не делал.

lena8157 01.11.13 в 20:41

0

Родилась звезда.

lena8157 01.11.13 в 20:40

0

Ранее в сериале "Скандал"..

FreelancerN1 01.11.13 в 17:53

0

В 15 лет, Джозефина Маркус вошла беременной
в родильный дом.

kotik79 01.11.13 в 19:22

0

А вышла оттуда
без ребёнка на руках,

FreelancerN1 01.11.13 в 17:54

0

и без свидетельства о его рождении.

FreelancerN1 01.11.13 в 17:54

0

(Джейк) Пит Фостер сделал себе татуировку
плана полета ВМФ

FreelancerN1 01.11.13 в 17:56

0

с секретной операцией
под названием "Ремингтон".

FreelancerN1 01.11.13 в 17:56

0

Нас было пятеро
на земле

FreelancerN1 01.11.13 в 17:57

0

и один самолет
поддержки с воздуха.

FreelancerN1 01.11.13 в 17:57

0

Пилотом того самолете был президент.

FreelancerN1 01.11.13 в 17:58

0

Так почему этот человек сделал
себе татуировку,

FreelancerN1 01.11.13 в 17:59

0

что он был пилотом?

FreelancerN1 01.11.13 в 17:59

0

(Гек) Может по той же причине, почему
твой отец желал ему смерти.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:01

0

- Что это, чёрт побери?
- Воссоединение. Давно назревшее.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:01

0

Что?

FreelancerN1 01.11.13 в 18:03

0

Это просто поразительно,
всё это.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:04

0

Мы почти дошли
до десерта,

FreelancerN1 01.11.13 в 18:06

0

И ты ни разу не обвинила меня в преступлении против человечества.

juliettrushina 01.11.13 в 18:07

1

а ты ни разу не обвинила меня ни в каком
преступлении против человечества.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:09

1

Я думаю у нас появился прогресс.

daystar 01.11.13 в 18:06

0

Думаю, мы прогрессируем.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:09

0

Думаю, это прогресс.

Chatarsis 01.11.13 в 18:53

1

Нет?

daystar 01.11.13 в 18:06

0

Нет?

FreelancerN1 01.11.13 в 18:09

0

- Знаешь, что я усвоила?
- Нет.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:10

0

Что обвинять тебя в чем-либо
не значит ничего.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:10

0

Это ведет к борьбе за власть
и ты

FreelancerN1 01.11.13 в 18:11

0

заставляешь моих друзей
убивать других людей.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:12

0

поэтому вместо того, чтоб говорить, что думаю,вместо того, чтобы быть смелой,

lena8157 01.11.13 в 20:43

0

искренней девочкой. какой меня учила быть мама,

lena8157 01.11.13 в 20:45

0

Я жую свою еду,
выполняю свой договор.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:13

1

Я жую это еду, потому что я выполняю контракт

juliettrushina 01.11.13 в 18:15

0

И, когда мы закончим,
я отправлю домой,

FreelancerN1 01.11.13 в 18:14

0

И когда мы закончим, я поеду домой

juliettrushina 01.11.13 в 18:15

1

И сразу постараюсь забыть,
что это когда-либо было.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:14

0

До следующего воскресенья,
когда мы всё это повторим.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:15

0

До следующего воскресенья,
когда мы снова встретитмся.

juliettrushina 01.11.13 в 18:16

1

Как мило! Ты думаешь,
что твоя мать завещала

FreelancerN1 01.11.13 в 18:16

0

тебе быть храброй и прямолинейной,

FreelancerN1 01.11.13 в 18:17

0

когда всё, кем ты стала, всё, что ты есть

FreelancerN1 01.11.13 в 18:18

0

это всё благодаря мне.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:18

0

Думаю, ты имел в виду-
вопреки?

FreelancerN1 01.11.13 в 18:19

0

Две стороны одной монеты,
моя дорогая. Спасибо тебе.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:19

0

Что касается того..

FreelancerN1 01.11.13 в 18:20

0

заставлять твоих друзей
убивать,

FreelancerN1 01.11.13 в 18:20

0

что я заставляю твоих друзей убивать,

Sandy 02.11.13 в 12:22

0

так Гек сам вызвался.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:21

0

Он отстанет от меня-
тогда я отстану от него.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:21

0

То же и с Джейком.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:23

0

Они закончили обедать.
Он возвращается.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:23

0

Они закончили ужинать.
Он возвращается.

Sandy 02.11.13 в 12:23

0

Чёрт, сколько ехать до ресторана?

juliettrushina 01.11.13 в 18:06

0

Чёрт, сколько ехать от ресторана?

FreelancerN1 02.11.13 в 09:56

0

3 минуты, 4 - если будут пробки

juliettrushina 01.11.13 в 18:06

1

Три минуты,
от силы четыре.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:24

0

- Замечательно. Как удобно для него.
- Тебе нужно идти

juliettrushina 01.11.13 в 18:06

0

- Отлично. Удобно для него.
- Поторопись.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:25

0

- Я иду.
- Давай быстрее.

juliettrushina 01.11.13 в 18:07

1

- Я тороплюсь.
- Торопись живее.

FreelancerN1 01.11.13 в 18:25

0
Минутку...

Следующая страница →