Ghost Whisperer - 05x04 / Говорящая с призраками - 05х04: 05х04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О! enchantress 17.10.09 в 11:00 0
	Боже мой! enchantress 17.10.09 в 11:00 0
	15 минут. enchantress 17.10.09 в 11:00 0 Пятнадцать минут. Freija 17.10.09 в 18:25 0	+2
	Хорошо, договорились. enchantress 17.10.09 в 11:01 0
	Джимми?! enchantress 17.10.09 в 11:01 0
	Это ты делаешь? enchantress 17.10.09 в 11:01 0
	Я чувствую это, Джимми. enchantress 17.10.09 в 11:02 0 Джимми, я же чувствую. Freija 17.10.09 в 18:26 1
	Я знаю, это ты делаешь, чувак! Перестань! enchantress 17.10.09 в 11:02 0 Я знаю, что это ты, чувак, перестань! Freija 17.10.09 в 18:27 1
	Выпусти меня! Вытащи меня! Открой дверь! enchantress 17.10.09 в 11:03 0
	Вытащи меня, я застрял! enchantress 17.10.09 в 11:04 0
	<i>Вызывается доктор Бендер. Вызывается доктор Бендер.</i> Freija 18.10.09 в 10:33 0	+4
	Просто успокойся. enchantress 17.10.09 в 11:23 0 Успокойся. Freija 17.10.09 в 18:28 1
	Не говорите мне успокоится. enchantress 17.10.09 в 11:23 0
	В этом долбаном морге привидения, ясно? enchantress 17.10.09 в 11:25 0
	Привет, доктор Кленси. Привет. enchantress 17.10.09 в 11:25 0
	Я мог бы подать в суд на вас, ребята! enchantress 17.10.09 в 11:28 0 Да я в суд на вас подам! Freija 17.10.09 в 18:30 1
	Послушайте, это была глупая шутка старшеклассников. enchantress 17.10.09 в 11:29 0 Слушайте, это была просто глупая школьная выходка. Freija 17.10.09 в 18:31 1
	Моему внуку очень жаль. enchantress 17.10.09 в 11:29 0 Мой внук сожалеет об этом. Freija 17.10.09 в 18:32 1
	О чем это ты говоришь? Мне вовсе не жаль! enchantress 17.10.09 в 11:30 1 Да чего ты там городишь? Вовсе я не сожалею! Freija 17.10.09 в 18:33 0	+8
	- Привет, Вики. - Привет. enchantress 17.10.09 в 11:30 0
	Что здесь происходит? enchantress 17.10.09 в 11:31 1 Что тут творится? Freija 17.10.09 в 18:33 0
	Ну, не знаю точно. Какие-то ребята вломились прошлой ночью в морг. enchantress 17.10.09 в 11:32 0
	Зачем? enchantress 17.10.09 в 11:32 0
	От скуки. По глупости. Или всё вместе. enchantress 17.10.09 в 11:32 0 Им скучно. Или они болваны. Или все сразу. Freija 17.10.09 в 18:35 0
	Вот это да, смотри-ка. enchantress 17.10.09 в 11:33 0
	Взгляни на этот зажим. Каких же он лет? enchantress 17.10.09 в 11:34 0
	А, пятидесятых, я думаю. enchantress 17.10.09 в 11:35 0
	В больнице на складе идет инвентаризация, enchantress 17.10.09 в 11:39 0	+4
	- избавляемся от всего этого старья. - О. enchantress 17.10.09 в 11:38 0
	Она великолепна. enchantress 17.10.09 в 11:41 0
	Можешь её забрать, если хочешь. enchantress 17.10.09 в 11:41 0
	В самом деле? enchantress 17.10.09 в 11:41 0
	Конечно. enchantress 17.10.09 в 11:41 0
	Всё равно это пойдет в переплавку. enchantress 17.10.09 в 11:44 0
	Это будет наш секрет. Ш-ш. enchantress 17.10.09 в 11:44 0
	Посмотри на это. enchantress 17.10.09 в 11:47 0
	Правда, классная штука, а? enchantress 17.10.09 в 11:49 0
	Что это? enchantress 17.10.09 в 11:49 0
	Ну, это устаревший вариант инструмента, enchantress 17.10.09 в 11:50 0
	с которым твой папа привык работать. enchantress 17.10.09 в 11:50 0
	Раньше это называлось аспирационная канюля. enchantress 17.10.09 в 11:45 0
	А сейчас аспирационная трубка, в самом деле. enchantress 17.10.09 в 11:52 1	+4
	Вы пользуетесь этим во время операций? enchantress 17.10.09 в 11:52 0
	Да, да. enchantress 17.10.09 в 11:52 0 Да, пользуемся. Freija 17.10.09 в 18:40 1
	За исключением того, что сейчас они лучше, enchantress 17.10.09 в 12:20 0 Только сейчас они получше будут, Freija 17.10.09 в 18:41 1
	Я имею в виду, новее. enchantress 17.10.09 в 12:21 0 Я имею в виду, современнее. enchantress 17.10.09 в 13:22 1 посовременнее. Freija 17.10.09 в 18:41 2
	Я не люблю операции. enchantress 17.10.09 в 12:21 0
	Это понятно, enchantress 17.10.09 в 12:21 0
	Никто не любит операции. enchantress 17.10.09 в 12:21 0
	Но иногда, знаешь, enchantress 17.10.09 в 12:21 0

Следующая страница →