Ghost Whisperer - 05x04 / Говорящая с призраками - 05х04: 05х04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прости... Что? melinda 17.10.09 в 15:24 |
|
|
фараон, служка, коп. Shkondik 17.10.09 в 23:46 |
+1 | |
|
Я не из полиции, если я правильно поняла твой вопрос. Freija 17.10.09 в 19:55 |
||
|
А тогда нам и говорить не о чем. Freija 17.10.09 в 19:56 |
||
|
Знаешь, я слышала, Freija 17.10.09 в 19:58 |
||
|
что прошлой ночью копы тебя сильно взволновали. Freija 17.10.09 в 19:59 что прошлой ночью ты сильно перепугался, когда копы обнаружили Shkondik 17.10.09 в 23:31 что прошлой ночью в морге ты так мило перепугался, вопил как бешеный repochka_kiska 18.10.09 в 14:08 |
+3 | |
|
и очень обрадовался приехавшим фараонам. repochka_kiska 18.10.09 в 14:09 тебя в морге, вопившим во всё горло. enchantress 18.10.09 в 20:32 |
||
|
Я общаюсь с призраками. Freija 17.10.09 в 20:02 |
||
|
Я могу видеть призраков. melinda 17.10.09 в 15:25 |
||
|
Мне бы не хотелось, чтобы другие люди знали об этом, melinda 17.10.09 в 19:07 |
||
|
по очевидным причинам. melinda 17.10.09 в 19:05 |
||
|
Но тебе я об этом говорю, потому что хочу знать, Freija 17.10.09 в 20:03 |
||
|
что случилось прошлой ночью. Freija 17.10.09 в 20:04 |
||
|
Через пятнадцать минут, melinda 17.10.09 в 15:32 |
||
|
в переулке за станцией. melinda 17.10.09 в 15:33 |
||
|
Кхм... melinda 17.10.09 в 15:33 |
||
|
Эй. melinda 17.10.09 в 15:34 |
||
|
Извините, что заставил вас ждать. melinda 17.10.09 в 15:34 |
||
|
Хотите пойти в более приличное место? Freija 17.10.09 в 20:30 |
||
|
А, понимаю. Freija 17.10.09 в 20:31 |
||
|
"Несговорчивый парень" - это просто игра. Freija 17.10.09 в 20:32 |
||
|
Моя маска. Freija 17.10.09 в 20:32 |
||
|
Не понимаю. Freija 17.10.09 в 20:32 |
||
|
Выживание. Я переехал сюда, Freija 17.10.09 в 20:32 |
||
|
чтобы жить со своим дедушкой. Freija 17.10.09 в 20:33 |
||
|
В моей старой школе все говорили, что я одаренный. melinda 17.10.09 в 15:40 |
||
|
Национальное общество чести, научный клуб, Freija 17.10.09 в 20:34 |
||
|
Будущие математики, и все такое... Freija 17.10.09 в 20:36 |
||
|
Ты так говоришь, будто это что-то плохое. Freija 17.10.09 в 20:36 |
||
|
Вы знаете, каково иметь коэффициент интеллекта в 135 баллов? Freija 17.10.09 в 20:38 |
||
|
- Нет. Freija 17.10.09 в 20:39 |
||
|
И все, что я с этого поимел - полный игнор у девчонок Freija 18.10.09 в 11:39 |
||
|
и пинки под зад от придурков. Shkondik 17.10.09 в 23:39 |
||
|
И я не собирался становиться новым городским занудой. Freija 17.10.09 в 20:42 |
||
|
И ты заставил всех поверить в то, что ты - головорез? melinda 17.10.09 в 15:43 И ты заставил всех поверить, что ты - сорви-голова? enchantress 18.10.09 в 20:43 |
||
|
Игра слов. Shkondik 17.10.09 в 23:41 |
||
|
Я предпочитаю думать о себе, как о плохом парне. Freija 17.10.09 в 20:49 |
||
|
Это поразительно! Я о восприятии. Freija 17.10.09 в 20:51 |
||
|
Все здесь с первого дня считают меня полным дерьмом, Freija 17.10.09 в 20:53 С самого начала все считали меня ничтожеством, enchantress 18.10.09 в 20:40 |
+4 | |
|
и, внезапно, оказывается, что меня вроде как и не существует. Freija 17.10.09 в 20:54 И вдруг, я вроде из касты неприкасаемых. Shkondik 17.10.09 в 23:44 |
||
|
Что произошло в морге? melinda 17.10.09 в 15:44 |
||
|
Это было посвящение. Freija 17.10.09 в 20:56 |
||
|
И не в клуб будущих математиков, я усекла? Freija 17.10.09 в 20:57 |
||
|
Предполагалось, что я пробуду в пустой ячейке морга в течение пятнадцати минут. Freija 17.10.09 в 20:58 |
||
|
Что случилось? Ты что-то видел? melinda 17.10.09 в 15:45 |
||
|
Нет, но я что-то почувствовал. melinda 17.10.09 в 15:45 |
||
|
Кто-то прикасался ко мне. Freija 17.10.09 в 20:58 |
||
|
Сначала я подумал, что это Freija 17.10.09 в 20:59 |
||
|
ребята, испытать меня хотят или еще что. Freija 17.10.09 в 21:00 |
||
|
Ты что-нибудь слышал? melinda 17.10.09 в 15:46 |