Star Wars Knight Errant / Звездные войны: Странствующий рыцарь: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пролог pingWin4eg 06.11.13 в 07:43 |
|
|
С каждым росчерком пера, старый суллустианец выявлял творца вселенной. pingWin4eg 06.11.13 в 07:44 |
+1 | |
|
Лорд Дэйман был относительно молод по человеческим меркам. И всё же Габ Тенго находил имя своего владыки снова и снова во время работы с кучей покореженных ячеек флимсипласта. Корабельные накладные. Инженерные схемы. Ресторанные квитанции. Габ не мог прочесть слов, но мог иногда сказать о чём они, судя по картинкам. Всё было датировано многими веками ранее прихода Дэймана к власти на Даркнелле. Но каким-то образом всё это предвещало возвышение Его Светлости. Avelan 06.11.13 в 11:31 |
||
|
Удивительная вещь, подумал Габ, отделяя друг от друга тонкие листы акрилика, слипшиеся от времени. Документы даже из такого обыденного материала были частью творения - творения Дэймана. Габ встряхнул зажженную лампу, отведенную для него, и поднёс её ближе к тексту. Да, пророческие символы были и здесь, спрятанные. Работа Габа заключалась в том, чтобы делать их видимыми для всех. Avelan 07.11.13 в 12:27 |
+1 | |
|
Он тихо поблагодарил Дэймана за это. В свои шестьдесят лет Габу повезло остаться за какой-либо работой, особенно после того, как его ноги парализовало впоследствии взрыва цистерны во времена правления Лорда Чаграса. После этого он должен был стать бесполезным. Но несколькими годами ранее Габ работал на заводе биологического оружия, впрыскивая яд в споры. Похожие навыки требовались и в этой кропотливой работе с использованием химического стилуса, а такое мастерство было всегда полезно в столичном мире Дэймана. yanilen 07.11.13 в 18:13 Он тихо поблагодарил Дэймана за это. В свои шестьдесят Габу повезло вообще иметь хоть какую-то работу - особенно после взрыва цистерны и парализации обеих ног, еще во время правления Лорда Чаграса. Он был бы уже бесполезен для общества, но в прошлом Габ работал на заводе биологического оружия, впрыскивая яд в споры. Совсем немного отделяло эту кропотливую работу от работы с химическим стилусом - а такой навык всегда пригодится в столице Деймона. NikitaPetrov 15.06.20 в 11:54 |
+3 | |
|
Занимая престол, Дэйман приказал изменить буквы Ауребеша, которыми писалось его имя, так, чтобы они отражали его след в истории. Две флагоподобные чёрточки должны были добавляться к буквам не только тогда, когда писалось о будущем, а вообще везде, где они до этого появлялись. "Изменить" было не совсем правильным словом, потому что Дэйман захотел, чтобы эти "новые" буквы существовали всегда. Просто живые существа не могли видеть их. Делая их сейчас видимыми было не изменением, а выявлением. Avelan 08.11.13 в 15:05 |
||
|
Изменения были мгновенными для значительного большинства слов во владении Дэймана, хранившихся на электронных носителях. Но знаки и названия, а также относительно несколько физических документов, которые произвела культура, требовали ручного исправления. Для этого Габу и тысячям таких же "ремесленникам" на Даркнелле и за ее пределами поручили "выявлять" буквы, которые всегда были. Avelan 09.11.13 в 11:11 |
||
|
Возможно было бы намного легче просто уничтожить ранние материалы; в основном флимсипласт охотно растворяется в воде. Но Габ знал, что это не выход. Если, как сказали адепты Ситов Дэймана, вселенная была сотворена за двадцать пять лет до рождения Дэймана, то все более поздние материалы были созданы им, включая это объявление. Однако если шершавая бумажка с изображением туфель имела знаки Дэймана, то это было уже не объявление, а святой артефакт. Её уничтожение приравнивалось к кощунству, достойного Великого Врага. Avelan 09.11.13 в 11:23 |
||
|
Подпись Дэймана была по всей галактике, даже в небе над головой. Страницы из прошлого были лишь частью этого вездесущия. Они должны были выглядеть соответствующе. Avelan 09.11.13 в 11:26 |
||
|
Сфокусировав своё внимание на рекламном проспекте, Габ обнаружил одну из букв, которые он искал, на надписи к серому ботинку. Еще один аурек. Габ вздохнул и потёр электростатическую ручку о своё колено, чтобы зарядить её. Он знал о важности своей работы, но он просто устал видеть эти надоедливые буквы. Добавленные флажки (Дэйман назвал их "кернами"), которые образовывали священную букву аурек-да, стали слева от буквы; они почти всегда были впритык к соседним символам. Но если Дэйман не хотел, чтобы буквы писались слитно, то Габ должен был постараться, чтобы "обнаруженные" буквы также не соприкасались. Avelan24 17.01.17 в 16:51 |
||
|
В вопросах создания важна аккуратность. Nancy_Leben 18.01.14 в 20:58 |
||
|
Итак, старый салластанец сидел в крохотной квартирке Иридиумного квартала, его день - каша из букв дорн-дас и энт-дас - часто затягивался до глубокой ночи, что и случилось сегодня. Габ редко интересовался, куда уходят стопки уже обработанного им флимсипласта, скопившиеся за все годы его работы. Салластанец предположил, что документы возвращались на место своего предыдущего пребывания, но, судя по пятнам и запаху, можно считать, что некоторые из них до этого гнили на свалках, ожидая высылки на ближайшую звезду. Кто следил, что и куда нужно вернуть? Что это за работа такая? Габ не мог себе представить. Avelan24 17.01.17 в 16:57 |
||
|
Это было неважно, пока он вносил свою лепту в процесс божественного откровения. Его работа заключалась в том, чтобы выполнять норму и удовлетворять пассивно-агрессивного инспектора. Свои настоящие переживания он приберёг для своего сокращающегося продуктового пайка, вынужденного быть разделенным на троих, и для своей осиротевшей внучки, спящей в соседней комнате и не знающей, что ждет её в будущем. Avelan24 17.01.17 в 17:21 |
||
|
И больше всего он волновался за опекуншу, недавно нанятой для них двоих. Безрассудная, дерзкая, она, в тайне от салластанца, в этот самый момент по всему городу трудилась над полным уничтожением повелителя Дэймана, фальсификатора алфавитов и творца Вселенной. Avelan24 17.01.17 в 17:26 |
