The Second Coming / Второе пришествие: Episode 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Играет: You Really Got Me (The Kinks) Amnezyna 04.11.13 в 20:29 |
|
|
- А ты не торопился. Amnezyna 04.11.13 в 20:31 |
||
|
- Я не танцую. Никто не танцует. Amnezyna 04.11.13 в 20:31 |
||
|
Мы никуда не выбираемся. Amnezyna 04.11.13 в 20:32 |
||
|
Ради меня. Amnezyna 04.11.13 в 20:32 |
||
|
- Ради меня. Amnezyna 04.11.13 в 20:32 |
||
|
- Что я сделала? Amnezyna 04.11.13 в 20:33 |
||
|
- Она опять. Опять посмотрела. Amnezyna 04.11.13 в 20:33 |
||
|
- Смотрела. И ещё раз. Давай, иди к ней. Amnezyna 04.11.13 в 20:34 |
||
|
Она просто... Я... Amnezyna 04.11.13 в 20:34 |
||
|
"Можно тебя угостить?" Amnezyna 04.11.13 в 20:35 |
||
|
Простите. Amnezyna 04.11.13 в 20:35 |
||
|
Э... Можно тебя угостить? Amnezyna 04.11.13 в 20:35 |
||
|
Тогда это казалось хорошей идеей. Amnezyna 04.11.13 в 20:36 |
||
|
Пойти куда-нибудь, как в старые времена, отпраздновать развод. Amnezyna 04.11.13 в 20:37 |
||
|
Сейчас выглядит слегка по-идиотски. Amnezyna 04.11.13 в 20:37 |
||
|
Ага. Amnezyna 04.11.13 в 20:37 |
||
|
Но ты должна быть... Amnezyna 04.11.13 в 20:37 |
||
|
...не знаю... вроде как рада. Amnezyna 04.11.13 в 20:38 |
||
|
Я бросила его восемь месяцев назад. Сегодня я просто получила листок бумаги. Amnezyna 04.11.13 в 20:38 |
||
|
- Мне он никогда не нравился. Amnezyna 04.11.13 в 20:38 |
||
|
Но я сказал. Amnezyna 04.11.13 в 20:39 |
||
|
Да. Amnezyna 04.11.13 в 20:39 |
||
|
Фиона дала мне номер этой... службы знакомств. Amnezyna 04.11.13 в 20:39 |
||
|
Всё настолько безнадёжно? Amnezyna 04.11.13 в 20:40 |
||
|
- Ты должен попробовать. Ты достаточно безнадёжен. Amnezyna 04.11.13 в 20:41 |
||
|
Они поставят нас в пару. Amnezyna 04.11.13 в 20:41 |
||
|
Самое время... Amnezyna 04.11.13 в 20:42 |
||
|
если верить всем им. Amnezyna 04.11.13 в 20:42 |
||
|
Это было бы... Amnezyna 04.11.13 в 20:42 |
||
|
-...не знаю... странно. Amnezyna 04.11.13 в 20:42 |
||
|
В хорошем смысле странно. Amnezyna 04.11.13 в 20:43 |
||
|
Членство в службе знакомств стоит 80 фунтов. Мы могли бы сэкономить деньги. Amnezyna 04.11.13 в 20:44 |
||
|
Как это? Amnezyna 04.11.13 в 20:44 |
||
|
160 фунтов на двоих. Amnezyna 04.11.13 в 20:44 |
||
|
Сэкономим. Amnezyna 04.11.13 в 20:47 |
+1 |
