Анонс
Ищем переводчиков jPod
Начат перевод «jPod / jPod» с английского на русский
Есть в Канаде такой писатель и художник — Дуглас Коупленд (Douglas Coupland). Лучше всего он известен благодаря своей книге Generation X.
В 2006 году в США вышла его книга JPod. Cудя по отзывам отечественных читателей, которым удалось купить книжку, это удивительно смешная вещь. В основу повествования положены истории пятерых «подстеров» — молодых технических специалистов, работающих на благо огромного производителя видеоигр Neotronic Arts (привет, Electronic Arts!).
Не так давно вышел в эфир сериал (13 эпизодов, по 40 минут каждый). Сам Коупленд стал исполнительным продюсером. Жанр определяется как трамеди (комедия + драма). Мы ждём переосмысления IT Crowd с большей долей романтики и серьёзных тем в геймерском антураже. То есть — это чрезвычайно крутая штука.
Скачать 1 серию тут: http://thepiratebay.org/torrent/3972127/jPod.S01E01.HDTV.XviD-2HD.[eztv]
Есть в Канаде такой писатель и художник — Дуглас Коупленд (Douglas Coupland). Лучше всего он известен благодаря своей книге Generation X.
В 2006 году в США вышла его книга JPod. Cудя по отзывам отечественных читателей, которым удалось купить книжку, это удивительно смешная вещь. В основу повествования положены истории пятерых «подстеров» — молодых технических специалистов, работающих на благо огромного производителя видеоигр Neotronic Arts (привет, Electronic Arts!).
Не так давно вышел в эфир сериал (13 эпизодов, по 40 минут каждый). Сам Коупленд стал исполнительным продюсером. Жанр определяется как трамеди (комедия + драма). Мы ждём переосмысления IT Crowd с большей долей романтики и серьёзных тем в геймерском антураже. То есть — это чрезвычайно крутая штука.
Скачать 1 серию тут: http://thepiratebay.org/torrent/3972127/jPod.S01E01.HDTV.XviD-2HD.[eztv]
Комментарии
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 17 ноября 2008, владелец: gigaset88
- Скачали:
- 156 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1
Комментариев пока нет.