Jack Taylor, 2-й сезон / Джек Тейлор, 2-й сезон: 2 х 03 - SHOT DOWN

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она пригрозила рассказать Свиперу, что ты работаешь на Брайди,

izolenta 02.02.14 в 04:49

0

если ты не позволишь им с Рози уехать?

izolenta 02.02.14 в 04:50

0

А я-то думал, что этот хрен должен быть на нашей стороне.

izolenta 02.02.14 в 08:19

0

Ты не знал, что делать и должен был подумать.

izolenta 02.02.14 в 04:52

0

В общем, ты умчался, чтобы напиться.

izolenta 02.02.14 в 04:52

0

А Шинейд той ночью встречалась с кем-то ещё.

izolenta 02.02.14 в 04:53

0

Возможно с тем, кто хотел помочь ей,

izolenta 02.02.14 в 04:54

0

но не хотела, чтобы кто-то узнал.

izolenta 02.02.14 в 04:55

0

Это зашло слишком далеко.
Этот вопрос вполне объясним.

izolenta 02.02.14 в 08:24

0

Кому бы могло приспичить помочь Шинейд?

izolenta 02.02.14 в 04:56

0

Тому, кто трахал её?

izolenta 02.02.14 в 04:56

0

Закрой хлебальник, Эдди!

izolenta 02.02.14 в 04:57

0

Знаешь, в чём твоя проблема, Свипер?

izolenta 02.02.14 в 04:58

0

Ты вечно пытаешься скрывать свои истинные чувства -

izolenta 02.02.14 в 08:47

0

прикрываешься шмотками, чтобы народ не догадался, что ты из кочевников.

izolenta 02.02.14 в 08:58

0

Являешься сюда, типа поддержать своего братца,

izolenta 02.02.14 в 09:05

0

которого ненавидишь и готов
прикончить, а сам трахаешь его жену!

izolenta 02.02.14 в 09:02

0

В чём дело?

izolenta 02.02.14 в 09:06

0

Если ты явился за этим, давай.

izolenta 02.02.14 в 09:06

0

Парни!

izolenta 02.02.14 в 09:06

0

Клянусь могилой матери, я прикончу тебя.

izolenta 02.02.14 в 09:09

0

- Парни, полегче с братской любовью! 
- Прикончи меня! Пусти меня.

izolenta 02.02.14 в 09:10

0

- Заткнись, засранец.
- Свипер, успокойся.

izolenta 02.02.14 в 09:14

0

- Свипер!
- Полегче, Эдди.

izolenta 02.02.14 в 09:07

0

Да угомонитесь вы.

izolenta 02.02.14 в 09:15

0

Ну же, успокойся, Эдди.

izolenta 02.02.14 в 09:16

0

Чтобы носа твоего здесь больше не было.

izolenta 02.02.14 в 09:16

1

Хочешь знать, что видела Рози?

izolenta 02.02.14 в 09:18

0

Когда она нашла свою мать,
Шинейд была ещё жива,

izolenta 02.02.14 в 09:19

0

и в старом доме был кто-то ещё.

izolenta 02.02.14 в 09:19

0

И он плакал.
- Плакал?

Podruga 13.02.14 в 09:58

0

Она, кажется, не видела его лица,

izolenta 02.02.14 в 09:20

0

но он мог видеть её.

izolenta 02.02.14 в 09:21

0

Тогда её жизнь в опасности.

izolenta 02.02.14 в 09:24

0

А Шинейд говорила с ней?

izolenta 02.02.14 в 09:25

0

Говорила.

izolenta 02.02.14 в 09:25

0

Но она не рассказала мне всего.
Мне нужно больше времени.

izolenta 02.02.14 в 09:25

0

Отойдём.

izolenta 02.02.14 в 09:26

0

Если Рози заговорила...

izolenta 02.02.14 в 09:27

0

может стоит дать ему ещё несколько дней или ещё что.

izolenta 02.02.14 в 09:27

0

Я поговорю с Рози утром.

izolenta 02.02.14 в 09:28

0

Сегодня ночью мы покараулим и последим за ней.

izolenta 02.02.14 в 09:30

0

Тейлор, ещё один шанс. Один.

izolenta 02.02.14 в 09:30

0

Готовься спать!

izolenta 02.02.14 в 09:31

0

В устроенной Эдди сцене была
какая-то правда?

izolenta 02.02.14 в 09:36

0

- Людские толки, вот и всё. 
- Ты уверен?

izolenta 02.02.14 в 09:37

0
+1

Знаешь, ты был прав в одном:

izolenta 02.02.14 в 09:38

0

Брайсон - это не фамилия путешественника.

izolenta 02.02.14 в 09:38

0

Мой отец был из Манчестера.

izolenta 02.02.14 в 09:39

0

Очевидно, что я никогда не знал его.

izolenta 02.02.14 в 09:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →