Jack Taylor, 2-й сезон / Джек Тейлор, 2-й сезон: 2 х 03 - SHOT DOWN

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Так, одну минуточку. izolenta 02.02.14 в 11:25 0
	Я предлагаю вам вызвать вашего адвоката. izolenta 02.02.14 в 11:25 0
	Что здесь происходит? izolenta 02.02.14 в 13:26 0
	- Куда вы его уводите? - Успокойся, я разберусь с этим. izolenta 02.02.14 в 13:27 0
	Куда вы его уводите? Он только что потерял своего брата. izolenta 02.02.14 в 13:28 0
	Перестань. Ты делаешь только хуже. izolenta 02.02.14 в 13:29 0
	- Он не сделал ничего плохого. - Ты теперь друг семьи? izolenta 02.02.14 в 13:30 0
	Ты ищешь не в том направлении. izolenta 02.02.14 в 13:31 0
	Рози видела, кто убил её мать. izolenta 02.02.14 в 13:31 0
	Государство берёт временную опеку над Рози Мэнган, izolenta 02.02.14 в 13:33 0
	пока не будут улажены правовые вопросы. izolenta 02.02.14 в 13:33 0
	Она нуждается в круглосуточной защите! Её жизнь в опасности. izolenta 02.02.14 в 13:34 0
	Не трать попусту время, Джек. izolenta 02.02.14 в 13:37 0
	Эти люди постоянно воюют с кем-то. Podruga 13.02.14 в 09:59 0
	Рон, позвони мне, когда узнаешь, что происходит. izolenta 02.02.14 в 13:39 0
	Что вы делаете с Рози? izolenta 02.02.14 в 13:45 0
	Вы не можете забирать её никуда без меня. izolenta 02.02.14 в 13:46 0
	Не волнуйся, малышка. Им придётся кое-что объяснить. izolenta 02.02.14 в 13:51 0
	Может тебе что-нибудь принести, милая? Горячего шоколада, может? izolenta 02.02.14 в 13:52 0
	Я знаю, что это невыносимо трудное для тебя время, izolenta 02.02.14 в 13:53 0
	так что мы постараемся быть предельно краткими, izolenta 02.02.14 в 13:54 0
	и как только ты скажешь хватит, мы остановимся. izolenta 02.02.14 в 13:54 0
	Договорились? izolenta 02.02.14 в 13:55 0
	Ты очень смелая девочка. izolenta 02.02.14 в 13:55 0
	У меня есть хижина в лесу. izolenta 02.02.14 в 13:56 0
	Я сплю там время от времени. izolenta 02.02.14 в 13:56 0
	Папа напился, вот я и ушла туда... izolenta 02.02.14 в 13:57 0
	но я ничего не видела. izolenta 02.02.14 в 13:57 0
	Ясно. Отлично. Итак... izolenta 02.02.14 в 13:58 0
	Я хочу вернуться к тому, о чём мы уже говорили. izolenta 02.02.14 в 13:58 0
	К той ночи, пять дней назад. izolenta 02.02.14 в 13:59 0
	Я знаю, что ты говорила с Джеком Тейлором, izolenta 02.02.14 в 13:59 0
	и он сказал мне, что показания о той ночи, что ты дала ему, izolenta 02.02.14 в 14:02 0
	отличаются от тех, что ты дала нам. izolenta 02.02.14 в 14:02 0
	Это правда? izolenta 02.02.14 в 14:02 0
	Да. izolenta 02.02.14 в 14:03 0
	Когда ты нашла свою мать, ты видела кого-нибудь? izolenta 02.02.14 в 14:04 0
	Да. izolenta 02.02.14 в 14:04 0
	Ты можешь описать его? izolenta 02.02.14 в 14:04 0
	У него было зеленое пальто... izolenta 02.02.14 в 14:04 0
	рыжая борода... izolenta 02.02.14 в 14:05 0
	высокая зелёная шляпа, izolenta 02.02.14 в 14:05 0
	трубка, и он сказал: "Доброго утречка, Рози Мэнган." izolenta 02.02.14 в 14:11 0
	Спасибо, начальник. izolenta 02.02.14 в 14:11 0
	О, Рози, милая. Пойдём, мы едем домой. izolenta 02.02.14 в 14:12 0
	Спокойно. izolenta 02.02.14 в 14:13 0
	Я сейчас опекун Рози, поскольку я её дед. izolenta 02.02.14 в 14:14 0
	Если вы не сможете договориться между собой, izolenta 02.02.14 в 14:15 0
	это придётся делать в суде. izolenta 02.02.14 в 14:15 0
	Джонджо, не делай этого, не здесь, и не сейчас. izolenta 02.02.14 в 14:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →