Jack Taylor, 2-й сезон / Джек Тейлор, 2-й сезон: 2 х 03 - SHOT DOWN

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кристи просто обломилось
около двух тысяч.

cherednichen 27.02.14 в 12:54

0

Прости.

izolenta 14.02.14 в 20:35

0

Так что же ты ищешь - прощения?Понимания?

izolenta 14.02.14 в 20:40

0

Свипер!

izolenta 14.02.14 в 20:40

0

Ложись!

izolenta 14.02.14 в 20:40

0

Чёрт!

izolenta 14.02.14 в 20:40

0

Джек... сколько их там?

izolenta 14.02.14 в 20:42

0

Как минимум двое.

izolenta 14.02.14 в 20:43

0

Что происходит?

izolenta 14.02.14 в 20:44

0

- Рози!
- Ложись!

izolenta 14.02.14 в 20:44

0

Господи!

izolenta 14.02.14 в 20:45

0

А ну, давайте туда.

izolenta 14.02.14 в 20:46

0

Что мы будем делать?

izolenta 14.02.14 в 20:45

0

Защищаться. 
Эти люди хотят убить нас.

izolenta 14.02.14 в 20:47

0

Мне нужно, чтобы ты уяснила кое-что, Рози -

izolenta 14.02.14 в 20:48

0

я не позволю этому случиться. Ясно?

izolenta 14.02.14 в 20:48

0

- Сиди, где сидишь.
- Что?

cherednichen 27.02.14 в 12:58

0

Сиди!

cherednichen 27.02.14 в 12:58

0

Забирай её и отходите в лес. Звоните в полицию.

izolenta 14.02.14 в 20:51

0

Я задержу их насколько смогу.

izolenta 14.02.14 в 20:53

0

Ты говорил, что не оставишь меня снова!

izolenta 14.02.14 в 20:53

0

Я сказал, что буду защищать тебя и именно это я и делаю.

izolenta 14.02.14 в 20:54

0

- Я этого не забуду, Джек.
- Пошли! Пошли! Пошли!

izolenta 14.02.14 в 20:57

0

Счет в мою пользу.

cherednichen 27.02.14 в 13:03

0

Он у меня на мушке.

izolenta 04.03.14 в 19:40

0

Нет, нет, сюда.

izolenta 14.02.14 в 21:02

0

Нет, пожалуйста, нет!

izolenta 14.02.14 в 21:01

0

Мне нужно отдохнуть. 
Я не могу идти дальше.

izolenta 14.02.14 в 21:02

0

Рози, есть кое-что, что тебе необходимо знать.

izolenta 14.02.14 в 21:03

0

Заткнись, папа, я знаю. 
Мама сказала мне сто лет назад.

izolenta 14.02.14 в 21:04

0

Так, давай.

izolenta 14.02.14 в 21:05

0

Я не могу идти дальше.

izolenta 14.02.14 в 21:05

0

Я не могу идти дальше.
О, Господи.

izolenta 14.02.14 в 21:05

0

- Беги, Рози. Беги! Беги!
- Нет.

izolenta 14.02.14 в 21:06

0

Я всё-таки поймал тебя.
Хоть и не был уверен.

izolenta 14.02.14 в 21:10

0

- Ты снова хочешь сбежать?
- Отвали от нее.

izolenta 14.02.14 в 21:09

0

Лазарь воскрес.

izolenta 14.02.14 в 21:12

0

- Нет! Джек.
- Ублюдок.

izolenta 14.02.14 в 21:10

0

И Лазарь снова подох.

izolenta 14.02.14 в 21:12

0

Знаете что? 
Я чертовски ненавижу детей.

izolenta 14.02.14 в 21:13

0

Я сказал, отвали от неё.

izolenta 14.02.14 в 21:13

0

Благодарю за подарочек.

izolenta 14.02.14 в 21:14

0

Это действительно произошло два чертовых раза, не так ли, Тэйлор?

cherednichen 27.02.14 в 13:17

0

Ну уж ты-то ведь два раза не дашь осечки, Тейлор?

izolenta 04.03.14 в 20:27

0

Собственно говоря этим я и занимаюсь.

cherednichen 27.02.14 в 13:20

0

По правде сказать, даю.

izolenta 04.03.14 в 20:28

0

Я прямой человек, ты знаешь это.

izolenta 15.02.14 в 15:49

0

Я глубоко уважаю тебя,

izolenta 15.02.14 в 15:57

0

и именно поэтому сегодня позвал тебя сюда.

izolenta 15.02.14 в 15:58

0

А самое важное здесь - этот ребёнок.

izolenta 15.02.14 в 16:01

0

Я знаю, я это понимаю.

izolenta 15.02.14 в 15:59

0

Что он говорит им?

izolenta 15.02.14 в 16:01

0

Всё.
О Брайсоне.

izolenta 15.02.14 в 16:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →