Agatha Christie- Poirot - The Labours of Hercules (s13E04) / Пуаро Агаты Кристи - Подвиги Геракла: Agatha Christie- Poirot - 13x04 - The Labours of Hercules

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Миледи.

larry 17.11.13 в 09:18

0
+1

Отлично. Давайте покончим с этим, а?

Noom 15.01.14 в 09:02

0

— Ваше приглашение, сэр Энтони.
— Что?

larry 17.11.13 в 09:20

0

*объявляет* Достопочтенный лорд Смайт, член парламента, и леди Смайт.

larry 17.11.13 в 09:21

0

Сэр Питер и леди Тависток.

larry 17.11.13 в 09:21

0

Достопочтенный сэр Энтони Морган, член парламента,

larry 17.11.13 в 09:22

0

министр иностранных дел, и леди Селия Морган.

larry 17.11.13 в 09:23

0

Мистер Гарольд Уэринг, член парламента, парламентский заместитель министра, сэра Энтони.

larry 17.11.13 в 09:26

0

Месье Эркюль Пуаро.

larry 17.11.13 в 09:26

0

Его честь судья Ричард Стаббс, королевский адвокат.

larry 17.11.13 в 09:27

0

Месье.

larry 17.11.13 в 09:27

0

Месье Уэринг.

larry 17.11.13 в 09:27

0

"Все начинания прекрасны,

Noom 15.01.14 в 09:08

0

"В начале нет причины для тревоги,

taramakin 11.04.14 в 16:23

0
+1

Но порог - это место, чтобы задержаться"

Noom 15.01.14 в 09:09

0

не стоит ли помедлить на пороге".

[Иоганн Гёте - Годы учения Вильгельма Мейстера]

taramakin 11.04.14 в 16:25

0

Гёте.
А.

larry 17.11.13 в 09:29

0

Сэр Энтони - чрезвычайно занятой человек.

larry 17.11.13 в 09:36

0

О, да. Всегда на ногах

larry 17.11.13 в 09:37

0

(Раздраженное бормотание)

Noom 15.01.14 в 09:12

0

Прошу меня извинить.

larry 17.11.13 в 09:39

0

Спасибо (фр.)

larry 17.11.13 в 09:39

0

Мерси.

taramakin 11.04.14 в 16:26

0

Мне кажется, вы не вжились в свою роль, старший инспектор.

larry 17.11.13 в 09:43

0

Вы организовали всю эту операцию вопреки совету Пуаро.

larry 17.11.13 в 09:44

0

Будьте любезны, проведите ее правильно!

larry 17.11.13 в 09:45

0

Мои люди на позициях, мистер Пуаро.

larry 17.11.13 в 09:45

0

Это хорошо (фр.)

depositaire 20.11.13 в 17:47

0

Потому что угрожает величайшая опасность.

larry 17.11.13 в 09:47

0

Драгоценности, картины, присутствие самого Пуаро.

larry 17.11.13 в 09:47

0

Этот Марраско - он придет, совершенно точно.

larry 17.11.13 в 09:48

0

Взгляните.

larry 17.11.13 в 09:50

0

"Уничтожение Гидры".

larry 17.11.13 в 09:51

0

Один из "Подвигов Геракла" Хуго ван Драйса.

larry 17.11.13 в 09:52

0

Большинство "Подвигов" были похищены за прошедшие полгода.

larry 17.11.13 в 09:53

0

— Должно быть, кто-то собирает коллекцию.
— Бога ради, замолчите.

larry 17.11.13 в 09:54

0

— Подождите снаружи.
— На самом деле я сержант полиции.

larry 17.11.13 в 09:55

0

А я на самом деле министр иностранных дел Его Королевского величества. Подождите снаружи.

larry 17.11.13 в 09:56

0

Уэринг, вы должны это прочесть.

larry 17.11.13 в 09:57

0

Чёртова женщина хочет расправы.

larry 17.11.13 в 10:01

0

Вы понимаете, что от вас требуется?

larry 17.11.13 в 10:01

0

Я думал, что дело было улажено.

larry 17.11.13 в 10:15

0

Возможно, вы будете вынуждены покинуть страну на некоторое время.

larry 17.11.13 в 10:16

0

(вздох)

larry 17.11.13 в 10:17

0

Думаю, да, сэр.

larry 17.11.13 в 10:18

0

Лягте на дно где-нибудь - в приятном, но далеком месте.

larry 17.11.13 в 10:33

0

Я прослежу, чтобы вы получили денег на карманные расходы.

larry 17.11.13 в 10:34

0

Я не хочу ваших денег, сэр.

larry 17.11.13 в 10:35

0

Вот и молодец.

larry 17.11.13 в 10:35

0

Мадемуазель Люсинда, вы выглядите очаровательно (фр.)!

larry 17.11.13 в 10:38

0

Я в ужасе. Заметно, что я в ужасе?

larry 17.11.13 в 10:38

0

Нет, конечно же, нет. Почему же?

larry 17.11.13 в 10:39

0

Это приманка.

larry 17.11.13 в 10:39

0
Минутку...

Следующая страница →