Agatha Christie- Poirot - The Labours of Hercules (s13E04) / Пуаро Агаты Кристи - Подвиги Геракла: Agatha Christie- Poirot - 13x04 - The Labours of Hercules

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, сэр. Агентство пару раз направляло меня к вам, сэр. larry 17.11.13 в 17:09 0
	Меня зовут Уильямс, сэр. larry 17.11.13 в 17:09 0
	Месье Тед Уильямс? Ах, да. larry 17.11.13 в 17:10 0
	Что ж, месье Уильямс, мне нет никакого дела, куда мы поедем. larry 17.11.13 в 17:11 0
	Можете ехать куда желаете. larry 17.11.13 в 17:12 0
	(всхлипывает) larry 17.11.13 в 17:12 0
	Месье Уильямс? Мне ужасно жаль, сэр. larry 17.11.13 в 19:31 0
	Просто я... Просто я немного... larry 17.11.13 в 19:32 0
	Ну, ну. Садитесь, прошу. larry 17.11.13 в 19:33 0 Ничего-ничего. Прошу, садитесь. Noom 15.01.14 в 11:13 0
	Это чертовски глупо, да? larry 17.11.13 в 19:33 0
	Рыдаю как ребенок перед клиентами - теперь меня уволят. larry 17.11.13 в 19:34 0 Теперь меня уволят - рыдаю как ребенок перед клиентами. Noom 15.01.14 в 11:15 0
	Вовсе нет, месье (фр.) larry 17.11.13 в 19:35 0
	Вовсе нет. (фр.) larry 17.11.13 в 19:36 0
	Просто... ведь тут я и видел ее в самый последний раз. larry 17.11.13 в 19:38 0 Просто... Это место, где я в последний раз видел ее. Noom 15.01.14 в 11:17 1
	Видел кого? Ниту. larry 17.11.13 в 19:38 0
	Она была... горничной у той балерины, Катрины Самушенко. larry 17.11.13 в 19:39 0
	Ах, да. larry 17.11.13 в 19:39 0
	Нита приехала с ней из Москвы. larry 17.11.13 в 19:39 0
	А мне досталось возить их по Вест-Энду. larry 17.11.13 в 19:46 0 И я возил их по Вест-Энду. Noom 15.01.14 в 11:18 1
	Ну, я возил Ниту. larry 17.11.13 в 19:46 0 То есть, я возил Ниту. Noom 15.01.14 в 11:20 0
	Самушенко я так и не увидел, larry 17.11.13 в 19:47 0
	она все сидела в "Савое" и посылала Ниту по поручениям. larry 17.11.13 в 19:47 0
	Мы катались по городу, Нита и я. ifntyrj 18.11.13 в 09:58 0
	И заезжали сюда. ifntyrj 18.11.13 в 09:58 0
	Мы были так влюблены, мистер Пуаро. ifntyrj 18.11.13 в 09:53 0
	И однажды она сказала, что должна ехать в Швейцарию - ifntyrj 18.11.13 в 09:57 0
	у Самушенко случился нервный срыв и ей нужно лечение. ifntyrj 18.11.13 в 09:57 0
	Я сказал: "Останься со мной, ifntyrj 18.11.13 в 09:59 0
	выходи за меня замуж, я люблю тебя, Нита." ifntyrj 18.11.13 в 09:59 0 будь моей женой, я люблю тебя, Нита". Noom 15.01.14 в 11:23 0
	А она только плакала. ifntyrj 18.11.13 в 09:59 0
	Тогда я увидел ее в последний раз. ifntyrj 18.11.13 в 10:02 0
	Прямо здесь. ifntyrj 18.11.13 в 09:52 0
	Самушенко увезла ее в эти лечебные края. ifntyrj 18.11.13 в 10:01 0 Самушенко увезла ее в это проклятое место. larry 18.11.13 в 15:06 2 Самушенко увезла ее в эти проклятые края. Noom 15.01.14 в 11:28 0
	(шмыгает носом) Я все... все думаю, что я в порядке. larry 18.11.13 в 15:07 1
	А потом возвращаюсь сюда. larry 18.11.13 в 15:07 0
	Я просто не хочу больше жить, я не могу это вынести, сэр. larry 18.11.13 в 15:07 0
	Месье Уильямс? larry 18.11.13 в 15:08 0
	Пуаро найдет вашу Ниту. larry 18.11.13 в 15:08 0
	И, если она того пожелает, larry 18.11.13 в 15:08 0
	приведет ее на это самое место, на эту самую скамейку. larry 18.11.13 в 15:09 0
	Пуаро дает вам свое слово. larry 18.11.13 в 15:09 0
	— Я не могу заплатить вам, сэр. — Нет (фр.) larry 18.11.13 в 15:09 0
	Это бесплатно, друг мой. larry 18.11.13 в 15:10 0
	Это то, что Пуаро должен сделать и для себя самого. larry 18.11.13 в 15:10 0
	У меня билет, инспектор Лементей. larry 18.11.13 в 15:13 0 У меня есть билет, инспектор Лементой. Noom 15.01.14 в 11:36 0
	Месье Пуаро... larry 18.11.13 в 15:14 0
	что вы забыли в этом безрассудном месте? larry 18.11.13 в 15:14 0 что занесло вас в это странное место? Noom 15.01.14 в 11:38 0
	Я разыскиваю одну камеристку. larry 18.11.13 в 15:15 0
	Хотел бы я, чтобы и у меня было время на светскую жизнь. larry 18.11.13 в 15:16 0
	Вы мне говорите правду, месье? larry 18.11.13 в 15:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →