Agatha Christie- Poirot - The Labours of Hercules (s13E04) / Пуаро Агаты Кристи - Подвиги Геракла: Agatha Christie- Poirot - 13x04 - The Labours of Hercules
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Иногда я раздражаю его. julia9111 16.01.14 в 10:40 |
|
|
Знаете, иногда я тоже раздражала своих возлюбленных. julia9111 16.01.14 в 10:41 Ну, иногда я тоже раздражаю своих возлюбленных. Noom 20.01.14 в 10:17 |
||
|
Но они не били меня по лицу, когда я это делала. julia9111 16.01.14 в 10:43 Но они не бьют меня по лицу, когда я делаю это. Noom 20.01.14 в 10:18 |
||
|
Кто сказал, что я люблю его? julia9111 16.01.14 в 10:43 |
||
|
Мы все... сожалеем, мистер Уоринг. julia9111 16.01.14 в 10:45 Мы все... разочаровываемся, мистер Уэрринг. Noom 20.01.14 в 10:18 |
||
|
Сожаление - самые захудалые и бесполезные эмоции, миссис Клайтон. julia9111 16.01.14 в 10:46 Разочарования - самые отчаянные и бесполезные эмоции, миссис Клейтон. Noom 20.01.14 в 10:22 |
||
|
Необходимо застраховаться от них. julia9111 16.01.14 в 10:47 |
||
|
Элси. julia9111 16.01.14 в 10:48 |
||
|
Так что... Мы будем веселиться с кругом Боттичелли. julia9111 16.01.14 в 10:50 Итак, развеемся партией в Ботичелли? Noom 20.01.14 в 10:28 |
||
|
Это салонная игра. julia9111 16.01.14 в 10:50 |
||
|
Я называю вам букву моего имени, вы должны определить мою личность путем задавания вопросов. julia9111 16.01.14 в 10:52 Я называю вам букву, а вы должны угадать, кто я, задавая вопросы. Noom 20.01.14 в 10:30 |
||
|
Итак, я выбираю... М. julia9111 16.01.14 в 10:52 |
||
|
Вы спросите, "Не разрисовывали ли вы потолок Сикстинской Капеллы?" julia9111 16.01.14 в 10:54 Вы спрашиваете: "Вы разрисовывали потолок Сикстинской Капеллы?" Noom 20.01.14 в 10:31 |
||
|
Я отвечу, "Нет, я не Микелянджело." julia9111 16.01.14 в 10:55 Я отвечаю: "Нет, я не Микелянджело". Noom 20.01.14 в 10:32 |
||
|
Вы скажете, "Ах..." julia9111 16.01.14 в 10:56 Вы говорите: "Ах..." Noom 20.01.14 в 10:33 |
||
|
Вы написали Воскресную симфонию? julia9111 16.01.14 в 10:58 Это вы написали симфонию "Воскресение"? Noom 20.01.14 в 10:35 |
||
|
Я ничего не знаю о музыке. julia9111 16.01.14 в 10:58 Я ничего не понимаю в музыке. Noom 20.01.14 в 10:35 |
||
|
Малер. Хорошо, хорошо! julia9111 16.01.14 в 11:00 — Малер. Noom 20.01.14 в 10:36 |
||
|
Я проиграл. А вы можете задать прямой вопрос. Noom 20.01.14 в 10:37 |
||
|
Дамы и господа (англ.), дамы и господа (нем.), bald_cat 30.01.14 в 08:31 |
||
|
Боже, какой он нудный! bald_cat 30.01.14 в 08:32 |
||
|
Я хочу сделать объявление. bald_cat 30.01.14 в 08:33 |
||
|
Мне сообщили, что небольшое количество bald_cat 30.01.14 в 08:34 |
||
|
сошло в туннеле фуникулера. bald_cat 30.01.14 в 08:35 |
||
|
Рабочие сейчас расчищают bald_cat 30.01.14 в 08:36 |
||
|
и скоро путь будет свободен. bald_cat 30.01.14 в 08:37 |
||
|
Прошу прощения, месье, как скоро? bald_cat 30.01.14 в 08:38 |
||
|
О, сразу же, месье, совсем bald_cat 30.01.14 в 08:39 |
||
|
Самое большее, через несколько дней. bald_cat 30.01.14 в 08:41 |
||
|
(Вздыхает) bald_cat 30.01.14 в 08:42 |
||
|
Значит, мы отрезаны от мира bald_cat 30.01.14 в 08:43 |
||
|
Это довольно большое... bald_cat 30.01.14 в 08:43 |
||
|
.. небольшое количество снега. bald_cat 30.01.14 в 08:44 |
||
|
Но не отчаивайтесь. bald_cat 30.01.14 в 08:45 |
||
|
Вы не испытаете никакого дискомфорта. bald_cat 30.01.14 в 08:46 |
||
|
У нас есть еда, у нас есть вино, bald_cat 30.01.14 в 08:49 |
||
|
Как это говорится? bald_cat 30.01.14 в 08:50 |
||
|
Умирать со скуки. bald_cat 30.01.14 в 08:51 |
||
|
Нам будет очень уютно. bald_cat 30.01.14 в 08:53 |
||
|
По соседству с убийцей. bald_cat 30.01.14 в 08:55 |
||
|
(Щелкает пальцами) bald_cat 30.01.14 в 08:55 |
||
|
Настал момент, когда мы должны быть постоянно... bald_cat 30.01.14 в 08:56 |
||
|
постоянно быть начеку. bald_cat 30.01.14 в 08:57 |
||
|
(Ветер воет) bald_cat 30.01.14 в 08:57 |
||
|
(Элси рыдает) bald_cat 30.01.14 в 09:05 |
||
|
(Храп) bald_cat 30.01.14 в 09:07 |
||
|
Просто скажите мне. bald_cat 30.01.14 в 09:07 |
||
|
Все, что Вам нужно сделать, чтобы заставить меня уйти... bald_cat 30.01.14 в 09:08 |
||
|
..просто сказать мне, что с Вами все в порядке. bald_cat 30.01.14 в 09:09 |
||
|
Мне... bald_cat 30.01.14 в 09:10 |
