Готовый перевод Oral Hygiene bro / Гигиена_Рта бро: 10 пост

[u]Воскресенье, 29 ноября[/u]

Снова привет, /a/. Вот продолжение того, что я надеялся поведать тебе вчера.

Моя сестра попросила отвезти её на праздничную распродажу. Для тех из вас, кто не имеет опыта в этом потребительском пиршестве, скажу, что оно включает в себя длинные вереницы продающихся в розницу товаров со сниженной ценой, причем, чтобы достать этот товар, ты вынужден ждать с самого раннего утра у магазинов, пока они не откроются. Никто не мог сказать "нет" моей сестре, мы встали в три часа утра и поехали по магазинам.

Погода этим утром явно бунтовала, а когда мы приехали на место, дождь сменился градом. У нас был только один зонтик, поэтому мы жались под ним у входа в магазин. Моя сестра дрожала под ледяным ветром; естественно, я не мог этого вынести. Я распахнул свою куртку и потянул её к себе. Я пресек её возражения, что кто-то из знакомых сможет нас увидеть. Прошло немного времени, и я почувствовал, как она перестала дрожать и обвила меня руками. Её голова покоилась на моей груди. Умиротворение, которое окружило меня, пока я держал её, сделало более терпимой эту влажную, холодную погоду.

Как только мы попали в магазин, мы ринулись покупать лучшие товары, а затем быстро достигли кассы. Я проверил, что мы нашли то, что искали, и что моя миниатюрная сестра не была избита безумной толпой. Потом мы снова прошли через этот хаос в двух других универмагах, хотя нам пришлось ждать перед дверью. Так как мы завершили покупки, то собрались и поехали домой. Моя сестра поблагодарила меня за сопровождение, и призналась, что ни за что не смогла бы сделать это в одиночку. Я улыбнулся и сказал, что она может на меня рассчитывать всякий раз, когда ей понадобится телохранитель.

Когда мы вернулись домой было начало двенадцатого. После ланча из оставшейся еды с Дня благодарения мы расположились на диване, желая посмотреть аниме; однако, ранний подъем и переполох в магазинах оставил нас без сил, и вскоре я заметил как моя сестра тихо спит рядом со мной. Я укутал нас одеялом и закрыл глаза.

Я очнулся оттого, что сестра ворочалась рядом со мной. Она извинилась за то, что разбудила меня, но её сияющая улыбка сказала мне, что это было лучшее пробуждение в её жизни. Затем она направилась в ванную. Весь день прошел незаметно: мы посмотрели несколько серий Бакемоногатари, поиграли в Wii и приготовили обед, помогая друг другу. Я наполовину ожидал - или только надеялся - что после чистки её зубов она пригласит меня вместе лечь спать на диване. Тем не менее, этого не произошло. Что касается меня, я не уверен как долго наши отношения будут развиваться в безопасности; я не хочу - или не могу - отказываться от них

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45573/181585

Переводчики: Erty